「"きょうてん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仏教の教典例文帳に追加

the scriptures of Buddhism  - EDR日英対訳辞書

すぐれた経典例文帳に追加

impressive scriptures  - EDR日英対訳辞書

浄土宗教典例文帳に追加

Jodo Shu sutras  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

依拠の経典例文帳に追加

The Dependent Sutra  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顕教の経典例文帳に追加

Kenkyo scriptures  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密教の経典例文帳に追加

Esoteric Buddhism scriptures  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢訳経典例文帳に追加

Sutras translated into Chinese  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日、天気は良くない。例文帳に追加

Today, the weather is not good. - Weblio Email例文集

驚天動地の大事件.例文帳に追加

an earth‐shaking event  - 研究社 新英和中辞典

経書という経典例文帳に追加

the books of the sacred teachings of Confucianism  - EDR日英対訳辞書

古い時代の経典例文帳に追加

an old Buddhist scripture  - EDR日英対訳辞書

書経という経典例文帳に追加

in China, a sacred book called the Shu Ching  - EDR日英対訳辞書

経典の前書き部分例文帳に追加

the preface of a sutra  - EDR日英対訳辞書

梵網経という経典例文帳に追加

the Buddhist scriptures, called {'Bonmou'}  - EDR日英対訳辞書

観音経という経典例文帳に追加

the Sutra of {Avalokitesvara}  - EDR日英対訳辞書

主によまれる経典例文帳に追加

The sutras mainly recited  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経典・勤行集例文帳に追加

Scriptures and Buddhist religious service compilation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室内環境展示装置例文帳に追加

INDOOR ENVIRONMENT DEMONSTRATION APPARATUS - 特許庁

室内環境展示装置例文帳に追加

INDOOR ENVIRONMENT DISPLAY APPARATUS - 特許庁

真言宗の主要経典「大日経」は教相の経典、金剛頂経は事相の経典である。例文帳に追加

Dainichi-kyo Sutra, the main sutra of the Shingon sect, is a sutra of Kyoso, and Kongocho-kyo is a sutra of Jiso.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京奠都（とうきょうてんと）は、明治維新のとき江戸が東京とされたこと。例文帳に追加

The Tokyo Tento is when Edo was designated as Tokyo during the Meiji Restoration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日天神へ買い物へ行った。例文帳に追加

I went to Tenjin to shop today.  - Weblio Email例文集

今日天神へ買い物へ行った。例文帳に追加

I went to Tenjin for shopping today.  - Weblio Email例文集

驚天動地の偉業を為す例文帳に追加

to shake the spheres―set the river on fire  - 斎藤和英大辞典

やっと妥協点を見出した。例文帳に追加

Finally, we found a point of compromise. - Tatoeba例文

宗教教典という書物例文帳に追加

the sacred writings or scriptures of a religion  - EDR日英対訳辞書

宗教で,教徒が奉ずる経典例文帳に追加

the sutras of Buddhist scriptures  - EDR日英対訳辞書

小乗仏教の経典例文帳に追加

a scripture of the Lesser Vehicle school of Buddhism  - EDR日英対訳辞書

(経典を)外国からもってくる例文帳に追加

to bring into a country sacred books from other countries  - EDR日英対訳辞書

仏教の経典を納める蔵例文帳に追加

a repository in which to store books containing Buddhist doctrine  - EDR日英対訳辞書

経典を講ずる講堂例文帳に追加

a lecture hall in which to discuss Buddhist doctrine  - EDR日英対訳辞書

法華経という経典例文帳に追加

in Buddhism, the sutra about the Lotus of the Wonderful Law  - EDR日英対訳辞書

律蔵という,仏教の教典例文帳に追加

a textbook of Buddhism, called 'ritsu-zo'  - EDR日英対訳辞書

観無量寿経という経典例文帳に追加

a Buddhist Scripture called 'Kanmuryojukyo'  - EDR日英対訳辞書

感無量寿経という経典例文帳に追加

a sutra called {'kanmuryoju-kyo'}  - EDR日英対訳辞書

仏家で,仏教の教典例文帳に追加

the canon of Buddhism for Buddhist priests  - EDR日英対訳辞書

経典の回転式収納棚例文帳に追加

a rotating cupboard for sacred Buddhist texts  - EDR日英対訳辞書

やっと妥協点を見出した。例文帳に追加

Finally, we found a point of compromise.  - Tanaka Corpus

正依の経典は浄土三部経。例文帳に追加

The legitimate scriptures are Jodo sanbukyo (Three Pure Land sutras).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経典の中の散文の部分。例文帳に追加

The prose part in the Buddhist scriptures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウィルコムカウンター花園橋店例文帳に追加

WILLCOM COUNTER Hanazonobashi branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経典（きょうてん、きょうでん、(サンスクリット語)sutra(सूत्र)sanskrit、(パーリ語)sutta）の、「経」とは仏教聖典の内、釈迦が説いた教えを記録しているもの。例文帳に追加

Sutra,' of the Buddhist sutra (Kyoten, Kyoden, sutra in Sanskrit, sutta in Pali), means a record of Shaka's teachings among Buddhist scriptures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密教経典があった訳ではなく、各種の大乗経典に咒や陀羅尼が説かれていた。例文帳に追加

There was no Mikkyo sutra, and a curse on (咒) and litany were seen in the various sutras of Mahayana Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唱題で唱える題目は経典の題名であり、信仰の対象が経典として実在する。例文帳に追加

The Nichiren chant recited in Shodai is the title of a sutra, so that a subject of faith exists as a sutra.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「経典」という場合、狭義には「経」のみを指すが、広義には仏教典籍全般を指す。例文帳に追加

Buddhist sutra' means only 'sutra' in a narrow sense, but in a broad sense it means all Buddhist scriptures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス