「"こしょうがた"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

貧栄養湖という湖沼型例文帳に追加

a type of lake or marsh called oligotrophic lake  - EDR日英対訳辞書

AthlonCPUの内でもコード名Thunderbirdコアのプロセスで生産された時期のものは、この種の故障が多発した事から、熱破損がこう呼ばれるようになった（鳥＝Thunderbirdコアが焼ける＝熱破損）。例文帳に追加

The thermal failure came to be called by this name because the Athlon CPU, particularly the ones manufactured in the process for the core having the code name of Thunderbird, caused frequent failure of this type (burned bird = burned Thunderbird core = thermal failure).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複写印刷装置のプリンタ機能が故障すると、タイマーがスタートし、その故障が短期間のものであるか長期間のものであるかに応じて、異なる回復手続きが実行される。例文帳に追加

When the printer function of the copying printer is broken down, a timer starts and different restoration procedures are executed according to whether a fault is for a short time or a long time. - 特許庁

短絡検出用のセンサ等の部品を追加することなく、モータの故障が短絡故障または断線故障のいずれの故障であるのかを判定できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to determine whether a motor fault is due to a short fault or a disconnection fault without adding a part such as a sensor for short-circuit detection, etc. - 特許庁

又、何回使用しても故障（ガタの発生）しない構造にして永年使用出来るようにすると共に公知技術の打球用具にも実施出来ることも実現した。例文帳に追加

A structure that will not fail (generating of play) even if used many times is provided to permit permanent use and to make the structure applicable to ball striking outfits of well known techniques. - 特許庁