| 例文 (787件) |
"さるの"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 787件
「なさる」の変形で、「なはる」とも。例文帳に追加
Nasaru' (standard respectful form of 'do') may be modified to 'naharu.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
犬と猿のよう例文帳に追加
They agree like cats and dogs - 斎藤和英大辞典
猿の尻笑い例文帳に追加
the pot calling the kettle black - JMdict
犬と猿のよう例文帳に追加
They live a cat-and-dog life. - 斎藤和英大辞典
犬と猿の仲だ例文帳に追加
They lead a cat-and-dog life. - 斎藤和英大辞典
君が去るのは惜しい例文帳に追加
I am sorry you are going - 斎藤和英大辞典
木から落ちた猿のよう例文帳に追加
He is “a fish out of water.” - 斎藤和英大辞典
二人は犬と猿の仲例文帳に追加
They agree like cats and dogs - 斎藤和英大辞典
二人は犬と猿の仲例文帳に追加
They lead a cat-and-dog life. - 斎藤和英大辞典
猿の尻笑い例文帳に追加
“The pot calls the kettle black.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
峡谷の猿の鳴き声例文帳に追加
a monkey's chattering in a valley - EDR日英対訳辞書
ご栄転なさるのならご出世のお邪魔をしません例文帳に追加
If you are changing for the better, I will not stand in the way of your advancement. - 斎藤和英大辞典
さほどまで私のことを思って下さるのですか例文帳に追加
Do you love me so? - 斎藤和英大辞典
物忘れなさるのはお年のせいでしょう例文帳に追加
Your forgetfulness must be due to your age - 斎藤和英大辞典
古本屋と古着屋をあさるのが好きです。例文帳に追加
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops. - Tatoeba例文
健康が富にまさるのは言うまでもない。例文帳に追加
It goes without saying that health is above wealth. - Tatoeba例文
近いうちにご連絡下さるのをお待ちしています。例文帳に追加
I am looking forward to hearing from you soon. - Tatoeba例文
近いうちにご連絡くださるのをお待ちしております。例文帳に追加
I'm looking forward to hearing from you soon. - Tatoeba例文
| 例文 (787件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
