「"ふちた"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

経済事業大臣は，上記の業務及びその費用の納付並びに納付遅滞の場合の督促状の手数料納付を規制する規則を定める。例文帳に追加

The Minister of Economic and Business Affairs shall lay down rules governing that service and the payment therefor and governing the payment of fees for reminders in the case of late payment.  - 特許庁

デジタルディザ回路３２は、ある特定のＦ値（例えばＦ＝２^n-1）をΔΣ変調器３３が受け取った際に量子化雑音が特定の周波数に集中する結果として生じるスプリアス信号の抑止に役立つ。例文帳に追加

The digital dither circuit 32 is useful to suppress a spurious signal cased as a result of concentration of quantization noise onto a specific frequency when the ΔΣmodulator 33 receives a specific F value (e.g. F=2n-1). - 特許庁

デジタルディザ回路３２は、ある特定のＦ値（例えばＦ＝２^ｎ−１）をΔΣ変調器３３が受け取った際に量子化雑音が特定の周波数に集中する結果として生じるスプリアス信号の抑止に役立つ。例文帳に追加

When the ΔΣ modulator 33 receives a particular F value (e.g., F=2^n-1), the digital dither circuit 32 can suppress the spurious signal caused as a result of quantization noise concentrated on a particular frequency and obtain a desired output frequency. - 特許庁

）（Ｃ）付加反応触媒、（Ｄ）微粉末シリカ、（Ｅ）１分子中にエポキシ基とケイ素原子結合アルコキシ基とを有する有機ケイ素化合物、並びに（Ｆ）チタニウム化合物及びジルコニウム化合物のいずれか一方又は両方を含有してなる液状シリコーンゴムコーティング剤組成物。例文帳に追加

In the formula, R^1 is a substituted or not substituted 1C-10C monovalent hydrocarbon group and a is an integer of 2 or more. - 特許庁

各属性コードは、それぞれ、「海沿い道路」、「山沿い道路」、「桜並木道路」といったリンクの属性を示すコードと、湘南海岸、三浦海岸、箱根湯本、塔ノ沢、千鳥ヶ淵、丹沢などといった地域名称に対して割り当てられたコードとがある。例文帳に追加

The each attribute code has a code indicating an attribute of the link such as "a road along a sea side", "a road along a mountain" and "a line of cherry trees", and a code allocated to an area name such as the Shonan sea coast, Miura seashore, Hakone-Yumoto, Tonosawa, Chidorigafuchi and Tannzawa. - 特許庁

対象ビットに対する３値データ列を出力するタイミングで、更新後の符号化区間幅と更新後の劣勢確率の区間幅とを出力するため、２値変換部３２とｆ値滞留処理部３３とにより３値データ列を２値データ列に変換して符号化ビットを出力する間に、２値算術再正規化手段により次のビットに対する２値算術符号化の処理が可能となる。例文帳に追加

A binary arithmetic renormalization means performs binary arithmetic encoding of the next bit, while a ternary data sequence is converted into a binary data sequence, to output encoded bits through a binary converter 32 and an f-value waiting processor 33 to output an updated encoding section width and an updated minor probability section width at a timing, when a ternary data sequence for the target bit is output. - 特許庁