「"もっともな"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もっともな仕打だ例文帳に追加

That's right.  - 斎藤和英大辞典

もっともな言い訳例文帳に追加

a likely excuse - Eゲイト英和辞典

もっともな提案例文帳に追加

a reasonable suggestion - Eゲイト英和辞典

もっともな話だ。例文帳に追加

And rightly so;  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

もっともなことを言う.例文帳に追加

speak reason  - 研究社 新英和中辞典

もっともな言い分だ.例文帳に追加

There's a lot (of truth) in what he says.  - 研究社 新和英中辞典

もっともな言い分だ.例文帳に追加

He has a very strong case (for [against] it).  - 研究社 新和英中辞典

もっともな言い分だ.例文帳に追加

His point is well taken.  - 研究社 新和英中辞典

もっともな申し分例文帳に追加

You may well say that  - 斎藤和英大辞典

もっともな申し分例文帳に追加

You are justified in saying that  - 斎藤和英大辞典

もっともな申し分例文帳に追加

There is justice in your statement.  - 斎藤和英大辞典

もっともな申し分だ例文帳に追加

It is a just complaint.  - 斎藤和英大辞典

もっともな議論だ例文帳に追加

It is a convincing argument.  - 斎藤和英大辞典

もっともな仕打だ例文帳に追加

Your conduct is justifiable  - 斎藤和英大辞典

もっともな仕打だ例文帳に追加

You are right in doing so  - 斎藤和英大辞典

満足のいく答[もっともな言い訳].例文帳に追加

a satisfactory answer [excuse]  - 研究社 新英和中辞典

まことにごもっともな質問です.例文帳に追加

You may well ask.  - 研究社 新和英中辞典

まことにごもっともな質問です.例文帳に追加

That's a natural question.  - 研究社 新和英中辞典

これはもっともな要求だ例文帳に追加

These are reasonable demands.  - 斎藤和英大辞典

それはごもっともなお言葉です例文帳に追加

That is a just remark.  - 斎藤和英大辞典

これはもっともな質問です。例文帳に追加

This is a legitimate question.  - FreeBSD

まぁ、それももっともなのですが。例文帳に追加

and indeed with reason.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「それはきわめてもっともなことです」例文帳に追加

"Which were very well justified,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

これにはもっともな理由がある。例文帳に追加

There are good reasons for this.  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

あなたには怒るだけのもっともな理由がある。例文帳に追加

You have good reason to get angry.  - Weblio Email例文集

彼を解雇するもっともな理由がある.例文帳に追加

There's a good argument for dismissing him.  - 研究社 新英和中辞典

彼がその問題に触れずにいたのはもっともなことだ.例文帳に追加

He was fully justified in leaving the matter untouched.  - 研究社 新英和中辞典

彼が不正直だと信じるもっともなわけがある.例文帳に追加

There's reason to believe that he is dishonest.  - 研究社 新英和中辞典

時は金なりとはもっともな言である.例文帳に追加

It's rightly said that time is money.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の言葉ももっともなところがあった.例文帳に追加

There was something in what she said.  - 研究社 新和英中辞典

若い者が新しいものを求めるのはもっともなことだ.例文帳に追加

It is only natural for young men to crave for new things.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は来るものと君が考えるのはもっともなことだ。例文帳に追加

You can reasonably expect her to come. - Tatoeba例文

彼を解雇するもっともな理由がある。例文帳に追加

There is a good argument for dismissing him. - Tatoeba例文

彼は不平を言っているが、それももっともなことだ。例文帳に追加

He complains, and with reason. - Tatoeba例文

彼らには、歓喜するもっともな理由があった例文帳に追加

they had good reason to rejoice  - 日本語WordNet

彼が収入が少ないと不平を言うのももっともなことだ例文帳に追加

He complains with justice of his small income. - Eゲイト英和辞典

彼のアドバイスにはもっともな点がたくさんある例文帳に追加

There is a great deal of reason in his advice. - Eゲイト英和辞典

その法律を改正するのはもっともなことである例文帳に追加

We are in the right to amend the law. - Eゲイト英和辞典

彼女は来るものと君が考えるのはもっともなことだ。例文帳に追加

You can reasonably expect her to come.  - Tanaka Corpus

彼を解雇するもっともな理由がある。例文帳に追加

There is a good argument for dismissing him.  - Tanaka Corpus

彼は不平を言っているが、それももっともなことだ。例文帳に追加

He complains, and with reason.  - Tanaka Corpus

「勘左衛門の対処はもっともな事だ。」例文帳に追加

"Kanzaemon reacted in a justifiable manner."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通盛ももっともなことと思い妻を船へ帰した。例文帳に追加

Michimori thought that his brother's words were right and let his wife go back to the fleet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは最も仲が良いかもしれない。例文帳に追加

They may be the closest.  - Weblio Email例文集

これは日本で最も長い川です。例文帳に追加

That is the longest river in Japan.  - Weblio Email例文集