「"エキス末"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

発酵及び培養方法、植物発酵エキス、植物発酵エキス末並びに該植物発酵エキス配合物例文帳に追加

FERMENTATION AND CULTURE METHOD, FERMENTED PLANT EXTRACT, FERMENTED PLANT EXTRACT POWDER AND COMPOSITION CONTAINING FERMENTED PLANT EXTRACT - 特許庁

キャベツ発酵エキス末、食物繊維、乳酸菌、オリゴ糖及びコラーゲンを含む食品を作製する。例文帳に追加

This food is prepared by including a fermented extract powder of a cabbage, dietary fibers, lactic acid bacteria, an oligosaccharide and collagen. - 特許庁

好ましくは、葛花の搾汁、葛花抽出物、またはこれらの乾燥粉末（搾汁粉末、抽出エキス末など）である。例文帳に追加

Squeezed juice of the flower of the Pueraria lobata, the extract of the flower of the Pueraria lobata and the dried powder thereof (squeezed juice powder, extracted extract powder or the like) are preferable. - 特許庁

べたつきを有するエキス末を含有し、実用的な崩壊性を有し、べたつかない錠剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonsticky tablet containing a sticky extract powder and having practical disintegration property. - 特許庁

抗酸化作用、腸内環境の整備作用を有するキャベツ発酵エキス末の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing extract powders of a fermented cabbage having an anti-oxidant action and capable of treating an intestinal disorder. - 特許庁

センダン葉エキス末、霊芝エキス末、霊芝黒焼粉末を有効成分として含有し、基材として水飴、黒糖、グラニュー糖を含有し、香料として、シナモン、羅漢果、テアニン、甘草、桔梗から選択される咽頭炎用及びインフルエンザ予防・治療用の経口投与組成物。例文帳に追加

The oral administration composition for pharyngitis, and influenza prevention and treatment contains a Melia azedarach leaf extract powder, a ganoderma lucidum extract powder and a ganoderma lucidum black burned powder as active ingredients, contains starch syrup, brown sugar and granulated sugar as substrates, and selects among cinnamon, momordica grosvenori, theanine, licorice and Platycodi Radix as a perfume. - 特許庁

生薬乾燥末、生薬エキス末、及び、生薬乾燥末と生薬エキス末との混合末の中から選択される何れか一の生薬成分末を流動層容器内で流動させつつ、前記生薬成分末と同種の生薬エキスを含む水溶液に０．０１〜２０重量％のアルコールを配合した結合剤液を噴霧して造粒する。例文帳に追加

While one galenical component powder selected from a galenical dry powder, a galenical extract powder and a mixed powder of the galenical dry powder and the galencial extract is let flow in a fluidized layer container, a binder liquid obtained by mixing an aqueous solution containing a galenical extract as the same kind of the selected galenical component powder with 0.01 to 20wt.% alcohol is sprayed to perform granulation. - 特許庁

葛花抽出物の形状は問わず、液状、ペースト状、および粉状（葛花エキス末という場合がある）のいずれであってもよい。例文帳に追加

The shapes of the extract of the flower of the Pueraria lobata can be any of liquid, paste and powder (sometimes, a case of powder of the essence of the flower of the Pueraria lobata is present) irrespective of the shape of the extract of the flower of the Pueraria lobata. - 特許庁

大麦若葉エキス末に含まれているSOD酵素により活性酸素による酸化を防ぎ1.3-ブチレングリコール・グリセリン等の保湿作用により皮膚の水分を保持・シワ防止の役目を果たし、活性酸素の除去によりメラニン色素の発生を抑制する。例文帳に追加

Oxidation by active oxygen is prevented by an SOD enzyme in barley young leaf extract powder, the moisture of the skin is retained to prevent wrinkling by the moisturizing effect of 1,3-butylene glycol-glycerol, etc., and the generation of melanin pigment is suppressed by the removal of active oxygen. - 特許庁

キャベツを粉砕する工程；該粉砕したキャベツに、水および乾燥乳酸菌を添加し、適切な温度と時間発酵を行う工程；発酵終了後、発酵物を遠心分離して上清を回収し、スプレードライする工程；を含む、キャベツ発酵エキス末の製造方法。例文帳に追加

This method for producing essence powder of fermented cabbage comprises a process for grinding cabbage, a process for adding water and a dried lactic acid bacterium to the ground cabbage and fermenting the ground cabbage at a proper temperature for a proper time and a process, after completion of the fermentation, for centrifuging the fermented product to recover a supernatant liquid and a process for spray-drying the supernatant liquid. - 特許庁

エキス末３０〜７０質量部、無機物２．５〜１０質量部、結晶セルロースとクロスカルメロースナトリウムを合計２０〜６７．５質量部含有し、結晶セルロースとクロスカルメロースナトリウムの質量比が５０／１００〜３００／１００であることを特徴とする錠剤。例文帳に追加

The tablet contains 30 to 70 pts.mass of an extract powder, 2.5 to 10 pts.mass of an inorganic substance, and 20 to 67.5 pts.mass of the total of crystalline cellulose and croscarmellose sodium, in which the mass ratio of the crystalline cellulose to the croscarmellose sodium ranges from 50/100 to 300/100. - 特許庁

大麦若葉エキス末の活性酸素除外酵素のSODにより皮膚に存在する過酸化脂質の生成を除外することになり皮膚は老化防止効果の抵抗力が増し防シワ・美白効果が顕著に得られる皮膚化粧料を提供できる。例文帳に追加

To provide a skin cosmetic effective for preventing the formation of lipid peroxide on the skin by SOD of an active oxygen removing enzyme of barley young leaf extract powder, increasing the resisting power of the aging prevention effect of the skin and exhibiting remarkable wrinkle preventing and skin whitening effect. - 特許庁