「"交換信号"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

拡張通信装置１は、移動端末３からのＵＮＩ信号の内、付加サービス制御を含んだ回線交換信号については、ＩＭＳ／ＭＭＤ信号を用いて、Ｓ−ＣＳＣＦ５へ透過転送する。例文帳に追加

The extended communication device 1 uses an IMS/MMD signal to transparently transfer a line switching signal including additional service control, out of UNI signals from the mobile terminal 3, to an S-CSCF 5. - 特許庁

台毎計数ユニット３内の制御部２６は、出玉交換信号を受けたときに、計数部１５によるパチンコ玉の計数値を、記憶部２６ａに対し、等価返却に供される持玉数ではなく割引返却に供される貯玉数として記憶する。例文帳に追加

A controller 26 in the board counting unit 3 stores the counted number of Pachinko balls with a count part 15 in a memory part 26a as the number of stored balls for a discount return, not the number of held balls for an equivalent return, when receiving the ball exchange signal. - 特許庁

保持力判定手段36は、アンローディング手段35に設けられてピン14の引き抜き力を検知するロードセル（センサ）54と、センサ54で検知されたピン14の引き抜き力が所定値を下回った場合に板ばね交換信号を出力する処理手段55とを有している。例文帳に追加

The holding force determination unit 36 includes a load cell (sensor) 54 provided to an unloading unit 35 and detecting a pull-out force of the pin 14, and a processing unit 55 for outputting a leaf spring replacement signal when the pull-out force of the pin 14 detected by the sensor 54 is less than a prescribed value. - 特許庁

振分制御部２０６は、飲料交換が行われた旨の交換信号が受信されず、かつ遊技客が成人認証されたと通知された場合、計数結果がタバコと等価な分以上であることを確認し、タバコ交換が可能である旨を許可信号生成部２１１へ通知する。例文帳に追加

When no exchange signal to the effect that the exchange for beverage is already done while reported that the player is certified as adult, a distribution control part 206 makes a report to the effect that exchange for tobacco is possible to a permission signal generation part 211 by confirming that the result of counting exceeds the value equivalent to the tobacco. - 特許庁

交換制御部２０６は、タバコ交換が行われた旨の交換信号が接続部２０７によって受信されると、遊技媒体受付部２０１によって受け付けられた遊技媒体数からタバコと等価な遊技媒体数を減算し、余剰の遊技媒体数を端数検出部２０８へ出力する。例文帳に追加

When an exchange signal indicating the completion of exchange for tobacco is received by a connection part 207, an exchange control part 206 subtracts the number of game media equivalent to the tobacco from the number of game media received by the game medium receiving part 201 and outputs the excess number of game media to the odd number detection part 208. - 特許庁

そして、ハンドラー１０４Ａの制御手段４は、テスター１０６Ａからこの半導体装置交換信号１４を受け取ったとき、アンロード手段１１４を起動してＣＣＤ１０８Ａをテスター接続部１１０から取り出させ、そしてロード手段１１２に新たなＣＣＤをテスター接続部１１０に配置させる。例文帳に追加

In a control means 4 of the handler 104A, when the semiconductor device exchange signal 14 is received from the tester 106A, an unloading means 114 is activated, the CCD 108A is retrieved from a tester connecting part 110, and a loading means 112 arranges a new CCD in the tester connecting part 110. - 特許庁