「"医療製品"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

医療製品手続きに関する規制の収斂の達成例文帳に追加

Achieving Regulatory Convergence on Medical Products Procedures  - 経済産業省

熱可塑性樹脂組成物、並びに医療製品及び内視鏡操作部例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, MEDICAL PRODUCT, AND ENDOSCOPE OPERATING COMPONENT - 特許庁

熱可塑性樹脂組成物、並びに医療製品及び医療用チューブ例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, MEDICAL PRODUCT AND MEDICAL TUBE - 特許庁

医療製品を製造するためのポリマーブレンドを提供すること例文帳に追加

To provide a polymer blend for fabricating medical products. - 特許庁

有効期限日の前に医療製品の来る期限切れを警告するために警告期間を設定し、医療製品の有効期限日を設定した後に、経過時間をパッケージングまたは医療製品で監視する。例文帳に追加

A warning period is set for warning of an upcoming expiration for the medical product in advance of the expiration date, and elapsed time is monitored with the packaging or with the medical product after setting the expiration date for the medical product. - 特許庁

時間依存性医療製品の在庫を管理するための方法であって、医療製品のためのパッケージングを用意するステップと、医療製品の有効期限日を設定するステップと、パッケージング上またはその内部、または医療製品上またはその内部に見えるように医療製品の有効期限日を表示するステップを含む。例文帳に追加

The method for controlling inventory of a time sensitive medical product includes steps of providing packaging for the medical product, setting an expiration date for the medical product and displaying the expiration date of the medical product in a visible manner on or within the packaging or on or within the medical product. - 特許庁

また、該熱可塑性樹脂組成物を用いてなる医療製品及び医療用チューブ。例文帳に追加

The medical product and medical tube are produced by using the above thermoplastic resin composition. - 特許庁

また、該熱可塑性樹脂組成物を用いた医療製品及び内視鏡操作部。例文帳に追加

The medical products and endoscope operating components are produced by using the above thermoplastic resin composition. - 特許庁

警告期間が始まると、医療製品の来る期限切れの警告表示をパッケージング上またはその内部、または医療製品上またはその内部に表示する。例文帳に追加

A warning indicator is displayed on or within the packaging or on or within the medical product of the upcoming expiration for the medical product upon commencement of the warning period. - 特許庁

我々はまた，医療製品サプライチェーンの質及び統合，市民に対する安全かつ効果的な医療製品の利用可能性を確保するためのロードマップの策定及び実施を歓迎する。例文帳に追加

We also welcome development and implementation of a roadmap to ensure the quality and integrity of the medical products supply chains and availability of safe and effective medical products to our citizens. - 経済産業省

樹脂材料補強用の微細金属帯材と、該帯材を用いてなる樹脂成形品及び医療製品例文帳に追加

MATERIAL FOR FINE METAL BAND FOR REINFORCING RESIN MATERIAL, AND RESIN MOLDING AND MEDICAL PRODUCT OBTAINED BY USING THE BAND MATERIAL - 特許庁

有効期限日に基づいて医療製品の在庫を管理するための新規で有用な期限切れ警告システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a new and useful medical product expiration alert system for controlling medical product inventory based on expiration dates therefor. - 特許庁

眼科用医療製品の受発注、委託在庫の使用手続き及び返品手続きを容易に効率よく行う。例文帳に追加

To perform accepting an order and ordering of an ophthalmologic medical products and procedures of product use and returning of consigned stock, easily and efficiently. - 特許庁

有効期限日に基づいて医療製品の在庫を管理するための新規で有用な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new and useful method for inventory control for medical products based on expiration dates. - 特許庁

革新的な医薬品・医療機器・再生医療製品について、薬事承認審査の迅速化や安全対策の強化等の実施例文帳に追加

Speed up the pharmaceutical approval review and strengthen safety measures against innovative drugs, medical devices, and regenerative medicine - 厚生労働省

高強度で、優れた耐熱性、耐衝撃性、耐酸性を兼ね備えた熱可塑性樹脂組成物、並びに該熱可塑性樹脂組成物を用いた医療製品及び内視鏡操作部を目的とする。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition having high strength as well as excellent heat resistance, shock resistance and acid resistance, and to provide medical products and endoscope operating components using the thermoplastic resin composition. - 特許庁

体重減少を調節するため、体重増加を予防するためかつ肥満又は太りすぎの状態の治療及び／又は予防のための新規医療製品の提供。例文帳に追加

To provide a new medical product for adjustment of weight loss and for prevention of weight gain, and for treatment and/or prevention of obesity or overweight. - 特許庁

ポリ乳酸系樹脂を含有する樹脂組成物であって、優れた耐熱性、柔軟性及び耐衝撃性を有する熱可塑性樹脂組成物、及び該組成物を用いてなる医療製品の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition which contains a polylactic acid-based resin and has excellent heat resistance, flexibility, and impact resistance and a medical product obtained by using the composition. - 特許庁

我々は，患者にとってよりタイムリーなイノベーションへのアクセスを可能にする医療製品の規制承認手続きに関する収斂を２０２０年までに達成するための戦略的枠組に基づく計画について合意した。例文帳に追加

We agreed on a plan under a strategic framework to achieve convergence on regulatory approval procedures for medical products by 2020, which will allow patients more timely access to innovations.  - 経済産業省

熱加工による成形が容易で、生分解性を有し、かつ優れた耐熱性、柔軟性、耐衝撃性を有する熱可塑性樹脂組成物、並びに該熱可塑性樹脂組成物を用いてなる医療製品及び医療用チューブの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition that can be easily molded by a heat process, has biodegradability and has excellent heat resistance, flexibility and shock resistance, and to provide a medical product and a medical tube using the thermoplastic resin composition. - 特許庁

使用報告が選択されると、委託在庫に添付されたシリアルコードを発注端末に入力し、入力されたシリアルコードは通信ネットワークを介して製品供給側の端末にデータ送信され、シリアルコードに基づいて、対応する眼科用医療製品の売上げ処理を行い、医療施設の委託在庫から切り落とす処理を行う。例文帳に追加

When the use report is selected, a serial code attached to the consigned stock is inputted to the ordering terminal, the inputted serial code is data transmitted to a terminal on the side of product supplier via the communication network, sales processing of the corresponding ophthalmologic medical product is performed on the basis of the serial code, and processing for cutting the consigned stock of the medical facility is performed. - 特許庁

医療製品を製造するためのポリマーブレンドであって、以下：このブレンドの約１重量％〜約９９重量％の量で存在し、そして第１の融点を有する、第１の１，２ポリブタジエン；およびこのブレンドの約１重量％〜約９９重量％の量で存在し、そして第１の融点よりも高い第２の融点を有する、第２の１，２ポリブタジエンを含む、ブレンド。例文帳に追加

The polymer blend for fabricating medical products having first 1,2 polybutadiene in an amount of about 1 wt.% to about 99 wt.% of the blend and having a first melting point, and second 1,2 polybutadiene in an amount of about 1 wt.% to about 99 wt.% of the blend and having a second melting point higher than the first melting point. - 特許庁

今日、再生医療、細胞治療、遺伝子治療等の技術革新とともに、培養皮膚等の再生医療製品を扱うベンチャー企業が興りつつある。先端医療分野の技術革新やベンチャー企業の創出を推進していくためには、こうした技術に対して速やかに特許を付与していくことが重要であることから、2003 年、審査基準において遺伝子組換え製剤などの医薬品及び培養皮膚シート等の医療材料を製造するための方法は同一人に戻すことを前提としている場合であっても特許の対象とすることが明示された。例文帳に追加

Today, venture companies that handle tissue-engineered medical products such as tissue-engineered skin in addition to engineering innovation such as regenerative medicine, cell and gene therapies are coming into market. Since it is important to promptly grant a patent to such technology for promotion of technology innovation and venture business creation in the edge-cutting medical field, it was clearly stated in the patent examination criteria in 2003 that “The manufacturing methodologies for gene-recombinant drugs or medical devices such as cultured skin sheet can be handled as a target of patent application even when the premise is to return to the same subject”. - 厚生労働省