| 例文 (11件) |
"土壌条件"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
栽培条件データベース１１に栽培に適する土壌条件を作物の品種毎に登録しておく。例文帳に追加
Soil conditions suitable for culture are registered every variety of crops to cultivation condition database 11. - 特許庁
土壌調整原料を無駄なく有効に散布して、略均一の土壌条件で作物の良好な生育を行う。例文帳に追加
To excellently grow crops under an approximately uniform soil condition by effectively and efficiently applying a soil conditioning raw material to soil. - 特許庁
種々の土壌条件に対応してコンクリート杭の埋設作業を容易に行え、施工費を安価にできる。例文帳に追加
To facilitate an operation of burying a concrete pile in accordance with various soil conditions, and lower a construction cost. - 特許庁
昭和20年以降、同じ土壌条件である磐田市寺分、旧豊岡村広瀬地区にも急速に普及し、磐田市は海老芋産地として定着した。例文帳に追加
After 1945, growing ebi-imo rapidly spread in Terabun, Iwata City and the Hirose area of the former Toyooka-mura, which had the same soil conditions, and Iwata city became well-established as a site of ebi-imo production. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ネオニコチノイド類又はアリールピラゾール類から選択する一つの化合物を水稲に作用させて還元土壌条件下での生育障害を改善する方法。例文帳に追加
The method of improving the growth of paddy rice in reduced soil conditions comprises applying one chemical compound selected from neonicotinoids and arylpyrazoles to the paddy rice. - 特許庁
発根した根が必要以上に伸びるのを防止すると共に、より多くの根が発根し、しかも育根に望ましい土壌条件を維持することができる育苗用容器を提供する。例文帳に追加
To provide a container for raising seedlings by which overgrowth of rooted roots is prevented and many roots can be rooted and soil conditions which are desirable for growth of roots can be maintained. - 特許庁
水田の土壌条件によってラインマーカによる線引きが、明確に行われたり、不明確である場合があり、この線引きが不明確なときは、作業者の視認が難くなり、車体の操向性を行い難くなる。例文帳に追加
To solve the problem that, when a line is not clearly drawn on a paddy field with a line marker, the visual check of a worker and the steering of a vehicle body are difficult, while the line is clearly or unclearly drawn depending on the soil conditions of the paddy field. - 特許庁
土壌条件、施設環境条件、気象条件に合致した潅水管理を実現させ、省力化、高品質化、高収量化、再現性のある安定生産が図られ、減肥・節水の環境保全型農業を展開する。例文帳に追加
The watering control matching with soil conditions, facility environmental conditions and weather conditions is realized, a stable production with a work saving, high quality, high yield and reproducibility is aimed at and an environment-maintaining type agriculture with a fertilizer reduction and water saving is developed. - 特許庁
水田等の圃場の畦成形作業において、圃場の土壌条件に左右されずに強固な崩れにくい畦を成形できる畦成形機を提供する。例文帳に追加
To provide a levee-forming machine which can form a strong and hardly collapsing levee without being affected by the soil conditions of a field, in a levee-forming work in a field such as a paddy field. - 特許庁
接ぎ木の活着率の向上が達成できるとともに、短期間に、大量苗木の生産が可能となり、栽培地域の土壌条件に限定されることなく、かつ低温地域でも広く栽培できるブルーベリー樹を提供する。例文帳に追加
To provide a blueberry tree, capable of achieving the improvement of rooting rate of grafting, enabling the production of a large amount of seedlings in a short period, not limited by the soil conditions in the cultivating area, and also capable of widely cultivating the tree even in a low temperature area. - 特許庁
栽培作物指定手段１５によって作物名が指定されると、土壌改良項目抽出手段１４は、指定された作物を栽培するのに好適な土壌条件と分析データとを比較し、土壌改良のための施策（どのような肥料がどの程度必要になるか）を求める。例文帳に追加
When the crop name is specified by the cultivation crops- specifying means 15, means 14 for extracting soil improving items compares soil conditions suitable for culturing the specified crops with analyzed data and calculates measure for soil improvement (what kind of fertilizer is required to what degree). - 特許庁
| 例文 (11件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
