「"圧力ポンプ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

２つの増圧機５，５’と、各増圧機に低圧側流体Ａを供給する圧力ポンプ１１，１１’とを有する。例文帳に追加

The hydraulic intensifier comprises two boosters 5, 5'; each booster being equipped with pressure pumps 11, 11' to supply the booster with a low pressure fluid A. - 特許庁

液剤貯留タンク１１を設け、液剤排出側に環流圧力ポンプ１２を設けノズル５に接続する。例文帳に追加

A liquid agent storage tank 11 is provided and a reflux pressure pump 12 is provided on a liquid agent discharge side to be connected to the nozzle 5. - 特許庁

圧力ポンプ１１が正転すれば、一次側空間５３ａに流体Ａを送り込み、高圧側シリンダ５４内の流体Ｂを加圧する。例文帳に追加

The normal rotation of the pressure pump 11 feeds the fluid A into the primary space 53a while pressurizing fluid B in the high pressure side cylinder 54. - 特許庁

ピストンの上下する動きに連動して、自動的にシリンダー内の密封を開閉し、電力を使用せずに、くり返しピストンを上下させて長時間継続して作動する揚水圧力ポンプ。例文帳に追加

STORAGE PRESSURE PUMP TO AUTOMATICALLY OPEN/CLOSE SEALING INSIDE CYLINDER INTERLOCKING WITH VERTICAL MOVEMENT OF PISTON AND TO REPEATEDLY AND VERTICALLY MOVE PISTON FOR CONTINUOUSLY OPERATING FOR LONG TIME WITHOUT USING ELECTRIC POWER - 特許庁

ガス発生装置２４の気体は圧力ポンプ２０の負圧を利用し圧力タンク２１に送られ、同タンク中の水に溶解させ、密閉タンク１１に送り込まれる。例文帳に追加

A gas produced by a gas-producing device 24 is sent to a pressure tank 21 by making use of negative pressure of a pressure pump 20, dissolved in water in the tank, and then sent to a sealed tank 11. - 特許庁

圧力ポンプ１１を逆転すれば、加圧器１３からガスが二次側空間５３ｂに入りピストン５５を上昇させ、高圧側シリンダ５４内に流体Ｂを吸入する。例文帳に追加

The reverse rotation of the pressure pump 11 effects the gas in the pressurizer 13 to enter into the secondary side space 53b, thereby ascending the piston 55 while sucking the fluid B into the high pressure side cylinder 54. - 特許庁

この押圧で、圧力ポンプ２内の濾過後の水は浄水器４へと排出され、浄水器４は流入水に対して浄水処理を施して、少量ではあるが、飲料水を生成する。例文帳に追加

By the pressing force, the filtered water within the pressure pump 2 is discharged to a water purifier 4, and the water purifier 4 performs purification processing on the inflowing water, and, although in small quantities, generates drinking water. - 特許庁

攪拌装置４０はタンク３１内の攪拌用の回転磁石４１と、タンク外の回転駆動用回転磁石４２を備え、回転駆動用磁石４２は、圧力ポンプ３３により発生する加圧エアにより回転駆動される。例文帳に追加

The agitating device 40 is provided with a rotating magnet for agitating the contents inside the tank 31 and a rotationally driving magnet rotationally driven by the pressurized air generated by the pump 33 outside the tank 31. - 特許庁

配管Ｐの漏洩部を検知する漏洩管検査方法として、検査区間を密封して空洞化した配管Ｐ内部に圧力ポンプ１０で圧縮空気を充填する圧縮空気充填工程１００を備える。例文帳に追加

The method of inspecting a leakage pipe for detecting the leakage of the pipe P includes a compressed air filling step 100 of filling, via a pressure pump 10, and compressed air inside the pipe P cavitated by sealing an area to be inspected. - 特許庁

液体圧力ポンプ装置１と、気液分離手段４を備えたバキューム装置２と、掘削装置３とを搬送車６に搭載し、移動可能とする。例文帳に追加

A hydraulic pressure pump device 1, a vacuum device 2 with a gas/liquid separating means 4, and the excavating device 3 are mounted on a conveying vehicle 6 so that they are movable. - 特許庁

圧力ポンプ１１は正転・逆転自在で、低圧側シリンダの一次側空間に接続され、各低圧側シリンダの二次側空間が加圧器１３に接続されている。例文帳に追加

The pressure pump 11 which rotates in either normal and reverse directions is connected to the primary side space of the low pressure side cylinder and the secondary side space of the low pressure side cylinder is connected to a pressurizer 13. - 特許庁

この吸引力の作用により、フィルタ６内に浸入して泥等が濾過された汚水８の一部が、一端部３ＥＰに設けられた複数の貫通穴を介してホース３内に吸引されて圧力ポンプ３内に流入する。例文帳に追加

By the action of this suction force, a portion of the sewage water 8 which penetrates the filter 6 and from which mud and the like are filtered is sucked into the hose 3 via a plurality of through-holes provided in the one end 3EP, and flows into the pressure pump 2. - 特許庁

従来の靴底形成材料にノンスリップ材を混入して靴底部を射出成形するときのように、射出成形装置の流通路に詰まりが生じたり、圧力ポンプに大きな負担をかけることがないようにした、ノンスリップ機能を有する靴の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a shoe with a non-slip function, with which no such a clogging develops in the circulating passage of an injection molding equipment and no such a larger load is applied to a pressure pump as conventionally happened at the injection molding of a shoe sole with a shoe sole forming material mixed with a non-slip material. - 特許庁

ポンプのモータ効率、並びに可変速ポンプのインバータ効率および定格回転速度を含む機器仕様データ、水処理施設における目標吐出圧力、ポンプの台数切替流量および運転順序を含む制御方式データ、並びに、ポンプが定格回転速度で動作した時の管路損失の特性曲線に係る管路特性データをそれぞれ記憶しておく。例文帳に追加

Each of device specification data including pump motor efficiency, and inverter efficiency and rated rotational speed of a variable speed pump, control method data including a target discharge pressure, a flow rate for switching a pump number and operation sequence in a water treating facility, and conduit property data relating to a characteristic curve of a conduit loss when a pump is operated at the rated rotational speed are stored. - 特許庁

密閉タンク１１内に設けた酸化還元電位・溶存ガス検出センサ２８の検出値を用い、ガスの送出量を調整し、ポンプモータ制御装置２５によって圧力ポンプ２０の回転数を変化させてタンクの圧力を変え、循環ポンプ２２の回転数を変化させて気体噴射ノズル１６の圧力を変える。例文帳に追加

The feeding amount of the gas is adjusted by using a detection value obtained by an oxidation-reduction potential dissolved-gas detecting sensor 28, the pressure in the tank is changed by changing the rotational speed of the pressure pump 20 with a pump motor- controlling device 25, and then the pressure of the gas-spraying nozzle 16 is changed by changing the rotational speed of the circulating pump 22. - 特許庁