「"彼は"」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

惜しいかな彼は研究心が無い例文帳に追加

It is a pity that he lacks the spirit of inquiry.  - 斎藤和英大辞典

彼は恐ろしい剣幕でかかってきた例文帳に追加

He fell on me with a threatening air.  - 斎藤和英大辞典

彼は校長で教論を兼務している例文帳に追加

He combines the post of principal with the duties of a teacher  - 斎藤和英大辞典

彼は校長で教論を兼務している例文帳に追加

He is principal and teacher in one.  - 斎藤和英大辞典

彼は校長、教員、会計、小使皆一人で兼務している例文帳に追加

He is principal, teacher, treasurer, servant all in one.  - 斎藤和英大辞典

彼は軍資金を一万円献納した例文帳に追加

He donated 10,000 yen towards the war funds.  - 斎藤和英大辞典

彼は人のけんのんがることを好んでする例文帳に追加

He will attempt tasks which others shrink from.  - 斎藤和英大辞典

彼はくやしくも学者だなどという権利が無い例文帳に追加

He can not pretend to learning  - 斎藤和英大辞典

彼はくやしくも学者だなどという権利が無い例文帳に追加

He has no pretension to scholarship.  - 斎藤和英大辞典

彼は命令違反で譴責を受けたことがある例文帳に追加

He was once reprimanded for disobedience to orders.  - 斎藤和英大辞典

彼は献身もって科学に貢献した例文帳に追加

He served the cause of science at the sacrifice of his life.  - 斎藤和英大辞典

彼は献身的に専門に従事している例文帳に追加

He is devoted to his profession.  - 斎藤和英大辞典

彼は捕える者には千円の懸賞がある例文帳に追加

A reward of 1,000 yen is offered for his apprehension.  - 斎藤和英大辞典

彼は首に懸賞つきのお尋ね者だ例文帳に追加

He is a fugitive with a price on his head.  - 斎藤和英大辞典

彼は謙遜して黙っているのだと思った例文帳に追加

I attributed his silence to diffidence.  - 斎藤和英大辞典

彼はどこへ行ったか見当がつかない例文帳に追加

I can not guess where he can have gone.  - 斎藤和英大辞典

彼は何を言っているのかまるっきり見当がつかなかった例文帳に追加

I vainly guessed at his meaning.  - 斎藤和英大辞典

彼は財産は三十万見当だろう例文帳に追加

He must be worth something like 300,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

彼は非常な倹約家で夜のランプまでも倹約する例文帳に追加

He is so frugal as to do without a lamp at night.  - 斎藤和英大辞典

彼は役人をして潔白に（賄賂を取らずに）勤め上げた例文帳に追加

He retired from office with clean hands.  - 斎藤和英大辞典

彼は欠点があるけれども彼を愛す例文帳に追加

He has faults, and yet I love him  - 斎藤和英大辞典

彼は欠点があるけれども彼を愛す例文帳に追加

He has faults, nevertheless I love him  - 斎藤和英大辞典

彼は欠点があるけれども彼を愛す例文帳に追加

I love him none the less for his faults.  - 斎藤和英大辞典

彼は牛肉一ポンドくらいかたづけてケロリとしている例文帳に追加

He will make short work of a pound of beef.  - 斎藤和英大辞典

その時彼は復讐をする決心をした例文帳に追加

Then he resolved to revenge himself―resolved on vengeance.  - 斎藤和英大辞典

いくら説いても彼は決心を翻さぬ例文帳に追加

I can not talk him out of his resolution.  - 斎藤和英大辞典

彼は決してあやまち無き人とは言えぬ例文帳に追加

He is anything but prudent.  - 斎藤和英大辞典

彼は決して偽りを言うような人じゃない例文帳に追加

He is the last man to tell a lie  - 斎藤和英大辞典

彼は決して偽りを言うような人じゃない例文帳に追加

He is not the man to tell a lie  - 斎藤和英大辞典

彼は決して偽りを言うような人じゃない例文帳に追加

He is above telling a lie.  - 斎藤和英大辞典

彼は同輩の間に傑出している例文帳に追加

He stands a giant among his comrades.  - 斎藤和英大辞典

彼は事業にちょっと蹴つまずいてたいへんな損をした例文帳に追加

He made a failure of his business, and sustained a great loss.  - 斎藤和英大辞典

彼は将校に欠礼をしてとがめられた例文帳に追加

He was reproved for want of respect towards an officer.  - 斎藤和英大辞典

彼は欠点を補うだけの長所がある例文帳に追加

He has enough merits to set off against his faults.  - 斎藤和英大辞典

彼は親父の血統を引いてばくちが好きだ例文帳に追加

He has inherited his father's passion for gambling.  - 斎藤和英大辞典

彼はケチどころか気が大き過ぎる例文帳に追加

So far from being a miser, he is generous to a fault.  - 斎藤和英大辞典

彼は判断力に乏しい、俗にいう気が利かないのだ例文帳に追加

He is wanting judgment. He has, in common parlance, no head.  - 斎藤和英大辞典

彼はあまり嬉しがって気が変になった例文帳に追加

Excessive joy has turned his head.  - 斎藤和英大辞典

彼は何か気にさわったとみえて怒っている例文帳に追加

He is offended at something.  - 斎藤和英大辞典

彼は人に悪口を言われても気にとめない例文帳に追加

He gives no heed to people's remarks.  - 斎藤和英大辞典

彼は気の引立たない性質だ、気の重い質だ例文帳に追加

He is of a dull disposition―of a phlegmatic temperament.  - 斎藤和英大辞典

彼は気違いのようになって行きたがっている例文帳に追加

He is mad to go―wild to go.  - 斎藤和英大辞典

彼は気違いじみた身なりをしている例文帳に追加

He is fantastically dressed―in a fantastic dress.  - 斎藤和英大辞典

彼は旅行中の奇談を物語った例文帳に追加

He related his adventures on his journey.  - 斎藤和英大辞典

彼は近頃いっこう気炎があがらぬ例文帳に追加

He is in low spirits these days.  - 斎藤和英大辞典