「"彼は"」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は主人の歓心を買うために勉強した例文帳に追加

He worked hard to win his master's favour.  - 斎藤和英大辞典

彼は君の親切を充分に買っている例文帳に追加

He shows due appreciation of your kindness.  - 斎藤和英大辞典

彼はたいそう主人に可愛がられている例文帳に追加

He is a favourite with his master―in favour with his master―in high favour with his master―in his master's good graces.  - 斎藤和英大辞典

彼は若い細君を持ってむやみに可愛がっている例文帳に追加

He dotes on his young wife.  - 斎藤和英大辞典

彼は旗色が変わると態度を一変する例文帳に追加

He turns his coat at the first turn of the tide.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕を追い出して代わりに入ったのだ例文帳に追加

He has supplanted me―superseded me.  - 斎藤和英大辞典

彼は学力が無い代わりに勉強する例文帳に追加

He makes up by diligence for his want of ability.  - 斎藤和英大辞典

彼は学力が無い代わりに勉強する例文帳に追加

He is wanting in ability, but he works hard.  - 斎藤和英大辞典

彼は味方が多い代わりに敵も多い例文帳に追加

He has many admirers and many detractors.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕を追い出して取って代わったのだ例文帳に追加

He has supplanted me.  - 斎藤和英大辞典

彼は左右の足をかわるがわる揚げた例文帳に追加

He raised one of his feet after the other.  - 斎藤和英大辞典

かようにして彼は主人の気に入った例文帳に追加

Thus he became a favourite with his master.  - 斎藤和英大辞典

彼はどこか神田辺の学校に通っている例文帳に追加

He attends some school about Kanda.  - 斎藤和英大辞典

彼は足繁くある女のもとへ通った例文帳に追加

He frequented the company of a certain woman―paid frequent visits to a woman.  - 斎藤和英大辞典

彼は一夜の中に名が揚がったと言っている例文帳に追加

He says he awoke one morning to find himself famous.  - 斎藤和英大辞典

彼はかゆいところへ手の届くような文章を書く例文帳に追加

He writes to the point.  - 斎藤和英大辞典

彼は指折り数えられるようになった例文帳に追加

He is now counted on the fingers.  - 斎藤和英大辞典

彼は家族が多いから身が自由にならぬ例文帳に追加

He is encumbered with a large family.  - 斎藤和英大辞典

彼は生まれは平民で華族の養子になったのだ例文帳に追加

He is a commoner by birth, a nobleman by adoption.  - 斎藤和英大辞典

彼は落馬してけがをした例文帳に追加

He was injured by being thrown off a horse―（他動詞構文にすれば）―A fall from a horse injured him.  - 斎藤和英大辞典

彼はけげんな顔をして僕の説明を聴いていた例文帳に追加

He listened to me with a dubious countenance.  - 斎藤和英大辞典

彼は事を軽蔑してかかったから失敗したのだ例文帳に追加

He made light of the matter, and failed.  - 斎藤和英大辞典

彼はそんな卑劣なことをするから人に軽蔑されるのだ例文帳に追加

Such meanness on his part makes him despised.  - 斎藤和英大辞典

彼は学生に非常に敬慕されている例文帳に追加

He is idolized by the students―the idol of the students.  - 斎藤和英大辞典

彼は英語研究に心身を傾注した例文帳に追加

He gave himself, body and soul, to the study of English.  - 斎藤和英大辞典

彼は始終なにかしら計画に夢中になっている例文帳に追加

He always has some project or other on the brain.  - 斎藤和英大辞典

彼は軽々に人の言うことを信ずる例文帳に追加

He is easy of belief―credulous.  - 斎藤和英大辞典

彼は係累が多いから働かねばならぬ例文帳に追加

He must work hard, for he has many people depending on him for support.  - 斎藤和英大辞典

彼は計算が上手だ、計算が早い例文帳に追加

He is quick at accounts―ready at figures―death on figures.  - 斎藤和英大辞典

彼は学者というよりも経世家肌だ例文帳に追加

He has more of the statesman than the scholar in his composition.  - 斎藤和英大辞典

彼は楠木政成の系統を引いている例文帳に追加

He is descended from  - 斎藤和英大辞典

彼は楠木政成の系統を引いている例文帳に追加

He traces his descent to  - 斎藤和英大辞典

彼は語学研究に心を傾倒している例文帳に追加

He devotes himself to the study of languages.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの事業に身心を傾倒した例文帳に追加

He gave himself, body and soul, to the work.  - 斎藤和英大辞典

彼は楠木正成の系図を引いている例文帳に追加

He traces his descent to  - 斎藤和英大辞典

血気にはやって彼は満洲へ飛び出した例文帳に追加

Ardour of youth carried him to Manchuria.  - 斎藤和英大辞典

彼は年を取っていてもけっこう役に立つ例文帳に追加

He is old, but he is quite useful.  - 斎藤和英大辞典

彼は不心得にも素性の賤しい女と結婚した例文帳に追加

He had the imprudence to marry beneath him―contract a mésalliance.  - 斎藤和英大辞典

彼は智勇兼備の良将である例文帳に追加

He is a general possessed of both wisdom and valour.  - 斎藤和英大辞典

彼は蛇蝎｛だかつ｝の如く嫌厭されている例文帳に追加

He is detested―loathed―abhorred.  - 斎藤和英大辞典

彼は研学のために洋行したのだ例文帳に追加

He has gone abroad to complete his education.  - 斎藤和英大辞典

彼は急に金持ちになって嫌疑を招いた例文帳に追加

He incurred suspicion by suddenly becoming rich.  - 斎藤和英大辞典

彼は黴菌学の権威として認められている例文帳に追加

He is acknowledged as an authority on bacteriology.  - 斎藤和英大辞典

彼は親父とけんかして学資が止まった例文帳に追加

He has fallen out with his relations, and had his allowance stopped.  - 斎藤和英大辞典

彼はどんな問題でも新しい見解を下す例文帳に追加

He presents his subject in a new light.  - 斎藤和英大辞典