「"後補充"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

使用された部品数量だけ発注するという後補充方式の利点を維持しながら、部品納入者の部品在庫の低減を図ることができる部品発注のためのコンピュータシステムを実現する。例文帳に追加

To realize a computer system for ordering components capable of maintaining the merits of a post supply system for ordering only for the quantity of used components, and reducing the component inventory of a component supplier. - 特許庁

各処理完了後、補充回収紙幣収納部19、第３金種紙幣用スタッカ、顧客用操作口部のいずれかからリジェクト紙幣を紙幣搬送路26に繰り出して再識別する。例文帳に追加

After each processing finishes, the reject paper money is delivered from any of the supplied/collected paper money storing part 19, the third denomination paper money stacker and the operation port section for a customer to the paper money conveyance path 26 for re-recognition. - 特許庁

補充紙幣収納部２から補充用の紙幣が無くなった後、補充リジェクト保留部４に保留されていた紙幣が補充紙幣収納部２へ戻される。例文帳に追加

After paper money for replenishment does not exist any more in the part 2, the paper money held by the part 4 is returned to the part 2. - 特許庁

その後、補充電部２４が、充電時間計測部２４ａで計測される充電時間が所定時間Ｔｍが経過するまで二次電池１６が補充電される。例文帳に追加

Thereafter, a supplementary charge part 24 supplemetarily charges the secondary battery 16 until a charge time measured by a charge time measurement part 24a lapses a predetermined time Tm. - 特許庁

季節変動指数の再計算結果が２以下になったとき、上記の再計算の際に除外された製品およびその出荷先については計画在庫（備蓄在庫）により在庫を管理し、上記以外の製品・出荷先に対しては、後補充在庫による管理を行う。例文帳に追加

When a recalculation result of the index seasonal variation becomes 2 or less, inventory is controlled on the product excluded at recalculation time and the delivery destination by planned inventory (storing inventory), and a product and a delivery destination other than that are controlled by additional replenishing inventory. - 特許庁

電槽化成後、正極活物質内のＰｂＯ_２量が８０質量％以上になるよう化成条件を調整すると共に、保存期間中の開回路電圧を１．９Ｖ以上に保つと共に、１．９Ｖに達した時点で補液後、補充電を行うこと特徴とするものである。例文帳に追加

After the chemical conversion of the battery case is made, conditions of the chemical conversion are adjusted so that an amount of PbO_2 in a positive electrode active material becomes 80 wt% or more, and, while an open-circuit voltage in the storage period is retained at 1.9 V or more, complementary charging is made after liquid addition when the voltage reaches 1.9 V. - 特許庁

支持体上に少なくとも一層の塩化銀９０％以上のハロゲン化銀乳剤層を有し、走査露光後、補充しながら連続処理される画像形成材料が、下記一般式（Ｉ）で表される化合物と下記一般式（ＳＰ−Ｉ）で表される化合物を同一層内に含有することを特徴とする画像形成材料。例文帳に追加

The image forming material having at least one silver halide emulsion layer containing ≥90% silver chloride on the base and subjected to continuous processing under replenishment after scanning exposure contains a compound of formula (I) and a compound of formula (SP-I) in the same layer. - 特許庁