例文 (362件) |
"心理学"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 362件
この大学院では認知心理学の研究も行われています。例文帳に追加
Research on cognitive psychology is also taking place at this university. - Weblio Email例文集
その心理学者はその出来事を共時性の概念を用いて説明した。例文帳に追加
The psychologist explained the event with the concept of synchronicity. - Weblio英語基本例文集
精神物理学的測定法は実験心理学の基本的な研究法です。例文帳に追加
The psychophysical method is the basic study technique in experimental psychology. - Weblio英語基本例文集
その医師たちは心理学と関連付けて性科学的な研究を進めている。例文帳に追加
The doctors are advancing sexological research by relating it to psychology. - Weblio英語基本例文集
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。例文帳に追加
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. - Tatoeba例文
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。例文帳に追加
The more I studied psychology, the more interesting I found it. - Tatoeba例文
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。例文帳に追加
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping. - Tatoeba例文
心理学を勉強すればするほど面白いと思えてきたんだ。例文帳に追加
The more I studied psychology, the more interesting it seemed to me. - Tatoeba例文
具体化と非具体化の意見の間を見分け―心理学的抽象性例文帳に追加
distinguish between crystallized and uncrystallized opinion- Psychological Abstracts - 日本語WordNet
心理学的な方法による精神的あるいは感情的な問題の治療例文帳に追加
the treatment of mental or emotional problems by psychological means - 日本語WordNet
物理的にまたは拡大して、心理学的に締め付けられていない例文帳に追加
not constricted physically or by extension psychologically - 日本語WordNet
物理的である、または実際に触れられる、というよりもむしろ心理学的である例文帳に追加
psychological rather than physical or tangible in effect - 日本語WordNet
フロイトの業績は心理学と神経学の分岐点に立っている例文帳に追加
Freud's work stands at the crossroads between psychology and neurology - 日本語WordNet
異常な精神状態と行動を研究する心理学の分野例文帳に追加
the branch of psychology concerned with the treatment of abnormal mentation and behavior - 日本語WordNet
子供の社会的、精神的発達を研究する心理学の分野例文帳に追加
the branch of psychology that studies the social and mental development of children - 日本語WordNet
個人間の、計測可能な差異を研究する心理学の分野例文帳に追加
the branch of psychology that studies measurable differences between individuals - 日本語WordNet
計測可能な行動の観察を強調する、心理学のアプローチ例文帳に追加
an approach to psychology that emphasizes observable measurable behavior - 日本語WordNet
問題解決を含むプロセスを研究する認知心理学の領域例文帳に追加
the area of cognitive psychology that studies the processes involved in solving problems - 日本語WordNet
形態的な特性の重要性を強調する心理学理論例文帳に追加
a theory of psychology that emphasizes the importance of configurational properties - 日本語WordNet
死(特にその社会的、心理学的側面)を研究する科学の部門例文帳に追加
the branch of science that studies death (especially its social and psychological aspects) - 日本語WordNet
心理学者の子供は実験的雰囲気の中でしばしば育てられる例文帳に追加
the children of psychologists are often raised in an atmosphere of experimentalism - 日本語WordNet
米国の心理学者で、子供の発達における研究で知られる(1880年−1961年)例文帳に追加
United States psychologist noted for his work in child development (1880-1961) - 日本語WordNet
スイスの心理学者で、子供の認知発達の研究で知られる(1896年−1980年)例文帳に追加
Swiss psychologist remembered for his studies of cognitive development in children (1896-1980) - 日本語WordNet
米国の心理学者で、患者中心療法を開発した(1902年−1987年)例文帳に追加
United States psychologist who developed client-centered therapy (1902-1987) - 日本語WordNet
米国の心理学者で行動主義の主な提案者(1904年−1990年)例文帳に追加
United States psychologist and a leading proponent of behaviorism (1904-1990) - 日本語WordNet
米国の心理学者で、霊長類の知性を研究した(1876年−1956年)例文帳に追加
United States psychologist who studied the intelligence of primates (1876-1956) - 日本語WordNet
心理学において,権威に盲従し弱者には自己の力を誇示する性格例文帳に追加
an individual with an authoritarian personality - EDR日英対訳辞書
心理学において,刺激に対し反応が起こるかどうかの境目例文帳に追加
(in psychology) the limit of one's response to stimulus - EDR日英対訳辞書
心理学において,行動に際し,自分のものとしての関係づけをすること例文帳に追加
when performing an action, the condition of considering it to be related to oneself - EDR日英対訳辞書
心理学で,準拠集団という,行動の基準となる集団例文帳に追加
in sociology, a group that provides the standards of one's actions, called reference group - EDR日英対訳辞書
心理学において,心に浮かんだある物事にのみ意識が集中する状態例文帳に追加
in psychology, the condition of focusing one's concentration on something - EDR日英対訳辞書
オレステスコンプレックスという,心理学における無意識的願望例文帳に追加
in psychology, an unconscious desire called {orestes complex} - EDR日英対訳辞書
遊戯による,情緒障害児などの心理学的治療法例文帳に追加
therapy in which emotionally disturbed children are treated by being allowed to play freely - EDR日英対訳辞書
超心理学という,心霊現象を実験主義的に研究する学問例文帳に追加
a field in psychology that studies mental phenomenon that contradicts the laws of science, called metapsychology - EDR日英対訳辞書
心理学において,精神的な働きによる運動であるという性質例文帳に追加
in [psychology], the nature of a response involving both motor and psychological components - EDR日英対訳辞書
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。例文帳に追加
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. - Tanaka Corpus
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。例文帳に追加
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ. - Tanaka Corpus
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。例文帳に追加
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it. - Tanaka Corpus
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。例文帳に追加
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping. - Tanaka Corpus
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。例文帳に追加
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy. - Tanaka Corpus
心理学者はわたしに話しかけようとしたようだったが、中断した。例文帳に追加
The Psychologist seemed about to speak to me, but changed his mind. - H. G. Wells『タイムマシン』
それから向きなおってパイプに火をつけ、心理学者の顔を見た例文帳に追加
Then he turned, lighting his pipe, to look at the Psychologist's face. - H. G. Wells『タイムマシン』
とわたしは、前回の会合について心理学者の話の続きをすませた。例文帳に追加
I said, and took up the Psychologist's account of our previous meeting. - H. G. Wells『タイムマシン』
当然のことであるが, 広告業には心理学の知識が絶対に必要である.例文帳に追加
As might be expected, a knowledge of psychology is essential in the advertising business. - 研究社 新英和中辞典
私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。例文帳に追加
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use. - Tatoeba例文
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。例文帳に追加
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments. - Tatoeba例文
人間の心と行動を研究する学問である心理学は、観察や実験によって知識を構築します。例文帳に追加
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments. - Tatoeba例文
例文 (362件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |