「"排ガス低減"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両の停車時にエンジンの自動停止が行われない状況であっても、その燃費節減や排ガス低減を有効に図る。例文帳に追加

To effectively economize fuel consumption and to reduce exhaust gas even in the state of failing to automatically stop an engine when stopping a vehicle. - 特許庁

排気絞りによる風切り音を抑制させることができるとともに、車速に拘わらず排ガスを必要最低限度に低減させることができる内燃機関の排ガス低減システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas reducing system of an internal combustion engine for restraining a wind noise by throttling exhaust gas, and reducing the exhaust gas to a necessary minimum regardless of a vehicle speed. - 特許庁

複数種類の燃料ごとの投入量と、当該燃料中の有害排ガス発生要因成分の含有率に基づいて、有害排ガス低減用ユーティリティーの使用量を決定する。例文帳に追加

The usage of the utility for reducing the harmful exhaust gas is decided on the basis of the charging amount by every fuel of the plurality of kinds of fuels, and a content rate of components causing generation of harmful gas in the fuel. - 特許庁

特定のバルブの磨耗を防止することができ、かつ燃料溜りに起因する問題を解決することができつつも、流動強化の効果を維持して、燃費改善や排ガス低減を実現することができる動弁制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a valve control device capable of preventing a specific valve from being worn out, and solving problems caused by stagnation of fuel and keeping effect of flow enhancement to perform improvement in fuel-economy and exhaust-gas reduction. - 特許庁

従来の飛行機や自動車に油圧機器により直接浮力を発生させて空中に浮上させて、従来の動力による推進力を併用させることによって効率的に空中運転を可能にした輸送機で省エネと排ガス低減を大幅に達成する。例文帳に追加

To provide a transporter capable of efficiently performing an air operation by floating itself in the air by directly generating buoyancy by hydraulic equipment in a conventional airplane or automobile and simultaneously using propulsive force by conventional power, to remarkably attain energy saving and reduction of exhaust emissions. - 特許庁

このため、内燃機関１０の冷却水温がノック限界に対しての余裕確保やエンジンフリクション低減や排ガス低減等に対して適切に可変されることで、機関出力を好適に保持しつつ、燃費を向上することができる。例文帳に追加

The temperature of the cooling water of the internal combustion engine 10 is suitably varied in securing an allowance for knocking limitation, the reduction of the engine friction, and the reduction of exhaust gas or the like, and therefore, the fuel consumption can be improved while suitably maintaining the output of the engine. - 特許庁

触媒の下流側の下流側空燃比検出手段の検出値を利用して空燃比をフィードバック制御するエンジンの空燃比制御装置において、触媒の実際の活性化状態を反映した情報を得て、リアＯ２制御を早期に開始させ、エンジン冷機始動後の排ガス低減を可能とすることにある。例文帳に追加

To start a rear O2 control early by obtaining information reflecting an actual activation state of catalyst, and to reduce exhaust gas after engine cold start, in an air/fuel ratio device for an engine feedback controls an air/fuel ratio by using a detection value of a downstream side air/fuel ratio detecting means on a downstream side of the catalyst. - 特許庁

有害排ガスの発生要因となる成分を含有する燃料を複数種類投入し、それら複数種類の燃料毎に投入量が算定可能な燃焼炉において、有害排ガス低減用ユーティリティーの使用量を適切に制御することができる、燃焼炉のユーティリティー制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a utility control method of a combustion furnace capable of properly controlling the usage of a utility for reducing a harmful exhaust gas, in the combustion furnace in which a plurality of kinds of fuels including components causing generation of the harmful exhaust gas, are charged, and a charging amount can be figured out by every fuel of the plurality of kinds of fuels. - 特許庁

駆動源のハイブリッド化によりエンジンの負荷変動を抑え、省エネや排ガス低減、低騒音化を可能とするとともに、ハイブリッド駆動装置として搭載している発電機を利用することで、エンジン停止時でも油圧によるステアリングやブレーキの操作を可能とし、燃費や排ガス、騒音を低減したアイドルストップを実現する。例文帳に追加

To achieve energy saving, reduction of exhaust emission, and reduction of the noise by providing a hybrid driving source to restrain load change of an engine, and to perform steering and braking with oil pressure even when the engine stops to perform idling stop reduced in fuel cost, exhaust emission and noise by utilizing a power generator loaded as a hybrid driving device. - 特許庁

バッテリをエネルギーの一時貯蔵庫として用い、エンジンの負荷変動を抑えることで省エネや排ガス低減を実現するハイブリッド式建設機械において、操作者がハイブリッド式建設機械特有の複雑なエネルギーの流れを理解したり、その作業が燃費に与える影響を把握できるようにすることで、操作者にエネルギー消費に対する理解と注意を促し、ハイブリッドの良さを生かした効率的な運転を可能とする。例文帳に追加

To urge an operator to pay attention to and understand energy consumption and to enable efficient operation employing goodness of a hybrid system by making the operator understand complicated energy flow which is peculiar to a hybrid type construction machine and grasp effect of a work on fuel economy in the hybrid type construction machine materializing energy saving and exhaust emission reduction by suppressing engine load variation by using a battery as a temporary storage for energy. - 特許庁