「"殴った!"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は僕の顔をひどく殴った。例文帳に追加

He struck me a heavy blow in the face.  - Tanaka Corpus

彼は私の目のあたりを殴った。例文帳に追加

He hit me in the eye.  - Tanaka Corpus

彼は私の頭を殴った。例文帳に追加

He hit me on the head.  - Tanaka Corpus

彼は私の顔を殴った。例文帳に追加

He struck me a blow on the face.  - Tanaka Corpus

彼は間違って私を殴った。例文帳に追加

He hit me by mistake.  - Tanaka Corpus

彼はかっとなって私を殴った。例文帳に追加

He struck me in a passion.  - Tanaka Corpus

男は突然私の頭を殴った。例文帳に追加

The man suddenly struck me on the head.  - Tanaka Corpus

ビルは突然トムを殴った。例文帳に追加

Bill dealt Tom a sudden blow.  - Tanaka Corpus

その男は私の頭を殴った。例文帳に追加

The man hit me on the head.  - Tanaka Corpus

ジョンは私の頭を殴った。例文帳に追加

John hit me on the head.  - Tanaka Corpus

ジョージは彼の腹を殴った。例文帳に追加

George hit him in the stomach.  - Tanaka Corpus

その少女は恋敵をうんと殴った。例文帳に追加

The girl trounced her romantic rival in a fistfight.  - Weblio英語基本例文集

彼はビール瓶で私の頭をぶん殴った。例文帳に追加

He conked me with a beer bottle.  - Weblio英語基本例文集

侮辱の返報にボブは彼を殴った.例文帳に追加

Bob responded to his insult with a blow [by hitting him].  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼を襲ってきた人の頭[顔]を殴った.例文帳に追加

He struck his attacker on the head [in the face].  - 研究社 新英和中辞典

彼は癇癪を起こして私を殴ったことがある.例文帳に追加

He once struck me in a fit of rage [passion].  - 研究社 新和英中辞典

その男は僕の胸ぐらをつかんで続け様に殴った.例文帳に追加

He seized me by the collar and hit me again and again [struck me repeatedly].  - 研究社 新和英中辞典

腹が立つのをこらえかねて彼を殴った例文帳に追加

I could not stand the provocation, and struck him  - 斎藤和英大辞典

腹が立つのをこらえかねて彼を殴った例文帳に追加

I was provoked into striking him.  - 斎藤和英大辞典

腹が立って堪え切れずとうとう彼を殴った例文帳に追加

I could not stand the provocation and struck him  - 斎藤和英大辞典

腹が立って堪え切れずとうとう彼を殴った例文帳に追加

I was provoked into striking him.  - 斎藤和英大辞典

彼女はハンマーで私の頭を殴った。例文帳に追加

She hit me on the head with a hammer. - Tatoeba例文

彼を殴ったことであなたを責めはしない。例文帳に追加

I don't blame you for hitting him. - Tatoeba例文

彼は友人と口論して、彼を殴った。例文帳に追加

He had words with his friend and then struck him. - Tatoeba例文

彼は拳で私の顔面を殴った。例文帳に追加

He struck me in the face with his fist. - Tatoeba例文

トムはフライパンでメアリーを殴ったんだ。例文帳に追加

Tom hit Mary with a frying pan. - Tatoeba例文

トムはメアリーをアザだらけになるまで殴った。例文帳に追加

Tom beat Mary black and blue. - Tatoeba例文

彼がひどく私をぶん殴ったので、私は意識を失った例文帳に追加

He slugged me so hard that I passed out  - 日本語WordNet

彼は自分の靴をその犬がかんでいたので殴った例文帳に追加

He beat the dog for chewing his shoes. - Eゲイト英和辞典

彼を目の周りにあざができるほど殴った例文帳に追加

I gave him a black eye. - Eゲイト英和辞典

彼は友人を左手の強いパンチで殴った例文帳に追加

He hit his friend with a powerful left. - Eゲイト英和辞典

彼はいじめっ子の顔をこぶしで殴った例文帳に追加

He punched the bully in the face. - Eゲイト英和辞典

ジョンがメアリーを殴ったのはなぜですか例文帳に追加

Why is it that John hit Mary? - Eゲイト英和辞典

彼女はハンマーで私の頭を殴った。例文帳に追加

She hit me on the head with a hammer.  - Tanaka Corpus

彼を殴ったことであなたを責めはしない。例文帳に追加

I don't blame you for hitting him.  - Tanaka Corpus

彼は友人と口論して、彼を殴った。例文帳に追加

He had words with his friend and then struck him.  - Tanaka Corpus

彼は拳で私の顔面を殴った。例文帳に追加

He struck me in the face with his fist.  - Tanaka Corpus

「でもあのひとはなんで殴ったりするの？」例文帳に追加

"But what does he beat you for?"  - O Henry『ハーレムの悲劇』

「うちのマートは、一度もあたしを殴ったことない。例文帳に追加

"My Mart, "she said, "never hit me a lick in his life.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

「彼は一体奥さんを殴ったのですか」「ええ, 殴るのを見ました」.例文帳に追加

“Did he ever strike his wife?"—“Yes, I saw him do that [so]."  - 研究社 新英和中辞典

夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。例文帳に追加

She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around. - Tatoeba例文

彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。例文帳に追加

They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning. - Tatoeba例文

彼は奥さんと口論をしたかもしれないが、奥さんを殴ったはずが無い。例文帳に追加

He may have argued with his wife, but he can't have hit her. - Tatoeba例文

夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。例文帳に追加

She said that her husband hit her but in fact it was the other way around.  - Tanaka Corpus

彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。例文帳に追加

They didn't kill him, they just roughed him up a bit as a warning.  - Tanaka Corpus