「"炎検出器"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

火炎検出器における作動確認装置の制御方法例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING OPERATION-CHECKING DEVICE IN FLAME DETECTOR - 特許庁

火炎検出器の作動確認装置の異常を確実に判定することであり、特に火炎検出器の異常と区別して判定することである。例文帳に追加

To enable to securely decide the abnormality of the operation verifier of a flame detector and to discriminate the abnormality distinctly from the abnormality of the flame detector. - 特許庁

火炎検出器の異常判定方法および燃焼装置の制御方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING ABNORMALITY OF FLAME DETECTOR AND CONTROL METHOD OF COMBUSTION APPARATUS - 特許庁

火炎検出器の出力信号Ｕ_Aは、Ｕ_A＝Ｕ_2−Ｕ_3として形成される。例文帳に追加

An output signal UA of the flame detector is generated as UA=U2-U3. - 特許庁

火炎検出器の異常判定方法は、排ガス中の酸素濃度が予め設定した設定値を越え、かつ火炎検出器１０が火炎ありの信号を出力しているとき、前記火炎検出器１０が異常であると判定する。例文帳に追加

A method for judging abnormality of a flame detector makes the judgment that the flame detector is abnormal when the oxygen concentration of an exhaust gas exceeds a predetermined set value and the flame detector outputs a flame detection signal. - 特許庁

火炎検出器の異常判定方法および燃焼装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for judging abnormality of a flame detector and a control method of a combustion apparatus. - 特許庁

火炎検出器チューブ内のラン・オン状態を検出するためのＵＶ火炎センサを提供する。例文帳に追加

To provide a UV flame sensor for detecting a run-on condition in a flame detector tube. - 特許庁

バーナ等の燃焼機器において、炎検出器の検出面のガラス表面の異物付着を防止する方法および掃除の必要のない炎検出器を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for preventing the adhesion of foreign matters to the glass surface of the detecting surface of a flame sensor in combustion equipment, such as a burner, etc., and a flame sensor which does not need cleaning. - 特許庁

燃料の供給停止後、前記火炎検出器５からの信号が火炎有信号であれば前記火炎検出器５の異常と判定し、その旨の信号を出力する。例文帳に追加

A decision is made that a flame detector is abnormal if a flame presence signal is delivered therefrom after interruption of fuel supply and a signal to this effect is delivered. - 特許庁

燃焼中に火炎検出器に異常が発生しても、火炎の消失を確実に検出し、安全な燃焼制御を行うことを目的としている。例文帳に追加

To perform combustion control in safety by detecting missing of flame surely even upon occurrence of an abnormality in a flame detector during combustion. - 特許庁

これは、複雑なインターロック、火炎検出器等の必要性をなくすことにより、装置設計を簡単にすることができる。例文帳に追加

This can simplify the apparatus design by eliminating the need for complicated interlocks, flame detectors, etc. - 特許庁

火炎検出器１１からの検出信号１２に基づき、バーナスロート２にクリンカ１６が付着しているか否かを判別する。例文帳に追加

Whether or not a burner throat 2 is adhered with clinker 16 is discriminated based on a detecting signal 12 from a flame detector 11. - 特許庁

火炎検出器１の作動確認装置８の作動を回転数指示型モータ１０を用いて制御することを特徴としている。例文帳に追加

This controlling method is characterized by controlling the operation of the operation-checking device 8 of a flame detector 1 by means of a revolution number indicating type motor 10. - 特許庁

火炎検出装置の耐熱温度の低減を図ることができる火炎検出器の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an installation structure of a flame detector capable of reducing the heat resistant temperature of a flame detecting device. - 特許庁

また、燃焼装置の制御方法は、前記排ガス中の酸素濃度が所定範囲内になったとき、前記火炎検出器１０の消炎レベルを変更することを特徴としている。例文帳に追加

A control method of a combustion apparatus changes the flame extinction level of the flame detector when the oxygen concentration of the exhaust gas comes into a specified range. - 特許庁

電磁スペクトルの紫外線領域および／または可視領域に感度を有する放射線センサを有し、その出力信号が点火火花に対してほとんど感応しない火炎検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a flame detector provided with a radiation sensor that has a sensitivity to an ultraviolet radiation range and/or a visible radiation range of a electromagnetic spectrum, and an output signal hardly sensitive to an ignition spark. - 特許庁

複数の燃焼ゾーンを有する燃焼室１４０を画定する燃焼器筐体１７０と、燃焼器筐体１７０上に配置されて燃焼室１４０と光学的に連通する複数の火炎検出器１８０とを備え、前記複数の火炎検出器１８０がそれぞれ、前記複数の燃焼ゾーンのうちの１つまたは複数内の保炎状態および逆火状態の少なくとも１つに関係する光学特性を検出するように構成させている燃焼器。例文帳に追加

A combustor includes a combustor housing 170 defining a combustion chamber 140 having a plurality of combustion zones, and a plurality of flame detectors 180 disposed on the combustor housing 170 and in optical communication with the combustion chamber 140, and each of the flame detectors 180 is configured to detect an optical property related to at least one of a flame holding state and a flashback state in one or more of the plurality of combustion zones. - 特許庁

火炎検出器１の作動確認装置４へ所定周期で作動指令信号を出力し、この作動指令信号と、前記作動確認装置４の作動状況を検出する作動検出手段１６からの検出信号とを比較し、この比較結果に基づいて異常を判定する。例文帳に追加

The abnormality is decided based on the result of comparison by outputting an operation command signal at a predetermined interval to the operation verifier 4 of a flame detector 1 and comparing the operation command signal with the detecting signal from an operation detecting means 16 detecting the operating state of the operation verifier 4. - 特許庁

点火トーチ５の挿入筒４内に火炎検出器９を、その視野範囲を制約して点火トーチ５の火炎のみが視野に入り且つ点火トーチ５の火炎の根本近傍における光のちらつきを捉えるよう挿入配置する。例文帳に追加

A flame detector 9 is situated in a state to be inserted in an insertion cylinder 4 of the ignition torch 5 such that a visual range is limited and only the flame of the ignition torch 5 comes into view, and flickering of light in the vicinity of the root of the flame of the ignition torch 5 is caught. - 特許庁

ガス火炎検出器５の挿入筒６内における光プローブ７の軸線方向位置を調整自在となるよう構成し、該挿入筒６内における光プローブ７の軸線方向位置を、対向する油バーナ４の火炎の干渉信号の影響が抑えられる位置まで後退させる。例文帳に追加

This device is constituted in such a manner that the axial position of an optical probe 7 in the insertion tube 6 of a gas flame detector 5 is adjustable, and the axial position of the optical probe 7 in the insertion tube 6 is withdrawn to the position where the influence of the interference signal of the flame of an opposed oil burner 4 is inhibited. - 特許庁

本発明は熱電対（Ｓ１）の測定信号を評価する回路に関し、特に測定信号を増幅する増幅器（Ｕ１）と増幅された測定信号が入力されるマイクロコントローラ（ＭＣ）とを備えた自動車の暖房装置の炎検出器として使われる熱電対の測定信号を評価する回路に関する。例文帳に追加

Especially a circuit for evaluating a measurement signal of a thermocouple S1 used as a flame detector of a heating system of an automobile is composed by being equipped with an amplifier U1 for amplifying the measurement signal and a micro-controller MC into which the amplified measurement signal is inputted. - 特許庁

なお、光ファイバー４は屈曲部を有しており、この屈曲部において放射線は直進させてファイバー管壁より外部へ透過させ、紫外線のみを屈曲部に沿って搬送し火炎検出器３へ入光させるものである。例文帳に追加

The optical fiber 4 has a bent part, the radiation is made to be advanced linearly in the bent part and is transmitted from a fiber tube wall to an outside, and only the ultraviolet ray is conveyed along the bent part to get incident into the flame detector 3. - 特許庁

電磁スペクトルの紫外線および／または可視領域で感応する放射線センサ１を有する火炎検出器は、放射線センサの出力の信号Ｕ_1から、信号Ｕ_1の直流電圧成分に比例する第１の信号Ｕ_2と、信号Ｕ_1の交流電圧成分に比例する第２の信号Ｕ_3を形成する。例文帳に追加

A flame detector having a radiation sensor 1 sensitive to an ultraviolet radiation range or a visible radiation range of an electromagnetic spectrum forms a first signal U2 proportional to a direct current voltage component of a radiation sensor output signal U1, and a second signal U3 proportional to an alternate current voltage component of the signal U1 from the signal U1. - 特許庁

バーナ１を、バーナ本体２と、該バーナ本体２内部に備えられた燃焼触媒３と、該燃焼触媒３の上流側に燃料を供給する燃料供給ノズル４と、燃焼触媒３下流に存在する未燃の混合気に着火して強制的に火炎燃焼させるための着火装置５と、火炎検出器６と、警報装置７と、を含んで構成した。例文帳に追加

A burner 1 is adapted such that it includes a burner body 2, a combustion catalyst 3 provided in the burner body 2, a fuel supply nozzle 4 for supplying a fuel to the upstream side of the combustion catalyst 3, an ignition apparatus 5 for forcedly combusting a flame by igniting non-combusted mixed air existent downstream the combustion catalyst 3, a flame detector 6, and an alarm apparatus 7. - 特許庁

紫外線透過フィルタを介して、燃焼炎から発生する光を半導体式光センサで検出して、燃焼器により炉内に形成される前記燃焼炎を検出する火炎検出器を構成するに、前記紫外線透過フィルタとして紫外線色ガラスフィルタを備えると共に、前記半導体式光センサとして、６５０ｎｍ以上の波長領域に感度を有しない半導体式紫外線センサを備えて構成する。例文帳に追加

This flame detector for detecting light generated in combustion flame by a semiconductor type optical sensor via an ultraviolet transmission fliter to detect the combustion flame formed in the furnace by the combustor is provided with an ultraviolet color glass filter as the ultraviolet transmission fliter, and a semiconductor type ultraviolet sensor having no sensitivity in an area having a wavelength of 650 nm or more as the semiconductor type optical sensor. - 特許庁