「"第一次世界大戦"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第一次世界大戦終戦。例文帳に追加

World War I ended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一次世界大戦の連合国の、第一次世界大戦の連合国に関する、または、第一次世界大戦の連合国を意味する例文帳に追加

of or relating to or denoting the Allies in World War I  - 日本語WordNet

ルガーは第一次世界大戦以来よく知られてきた。例文帳に追加

The Luger has been well known since World War I.  - Weblio英語基本例文集

第一次世界大戦は 1918 年に終わった.例文帳に追加

World War I ended in 1918.  - 研究社 新英和中辞典

それが第一次世界大戦の口火となった.例文帳に追加

This touched [triggered] off the First World War.  - 研究社 新和英中辞典

それが第一次世界大戦の口火となった.例文帳に追加

This led to World War I.  - 研究社 新和英中辞典

翌年、第一次世界大戦が始まりました。例文帳に追加

The next year, World War I broke out. - Tatoeba例文

第一次世界大戦は1914年に勃発した。例文帳に追加

World War I broke out in 1914. - Tatoeba例文

第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。例文帳に追加

WW1 lasted from 1914 until 1918. - Tatoeba例文

第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。例文帳に追加

World War I lasted from 1914 until 1918. - Tatoeba例文

第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。例文帳に追加

WWI lasted from 1914 until 1918. - Tatoeba例文

第一次世界大戦の死者を思い出せ例文帳に追加

Remember the dead of the First World War  - 日本語WordNet

第一次世界大戦のはっきりとしない海戦（1916年）例文帳に追加

an indecisive naval battle in World War I (1916)  - 日本語WordNet

第一次世界大戦のアメリカの活動（1918）例文帳に追加

an American operation in World War I (1918)  - 日本語WordNet

第一次世界大戦中のアメリカの歩兵例文帳に追加

an American infantryman in World War I  - 日本語WordNet

フランス人の軍人（特に第一次世界大戦における）例文帳に追加

a French soldier (especially in World War I)  - 日本語WordNet

米国の詩人で、第一次世界大戦で殺された（1888年−1916年）例文帳に追加

United States poet killed in World War I (1888-1916)  - 日本語WordNet

第一次世界大戦直後に起こった恐慌例文帳に追加

the economic depression that occurred after World War II  - EDR日英対訳辞書

ヨーロッパの列強は第一次世界大戦に参戦した例文帳に追加

The powers of Europe joined World War Ⅰ. - Eゲイト英和辞典

第一次世界大戦の遺産は相当なものだ。例文帳に追加

The legacy of World War I is substantial. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

翌年、第一次世界大戦が始まりました。例文帳に追加

The next year World War I broke out.  - Tanaka Corpus

第一次世界大戦は１９１４年に勃発した。例文帳に追加

World War I broke out in 1914.  - Tanaka Corpus

1914年（大正3年）第一次世界大戦勃発。例文帳に追加

In 1914 the First World War broke out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一次世界大戦戦場の地図展示例文帳に追加

Map of World War I Battlefields on Display - 浜島書店 Catch a Wave

日本は第一次世界大戦では連合国側について参戦した.例文帳に追加

Japan entered the First World war on the side of the Allied Powers.  - 研究社 新和英中辞典

第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった。例文帳に追加

A lot more people died in Second World War than in First World War. - Tatoeba例文

第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった。例文帳に追加

A lot more people died in World War II than in World War I. - Tatoeba例文

英国人は、第一次世界大戦の後にオスマン帝国を分割した例文帳に追加

The British carved up the Ottoman Empire after World War I  - 日本語WordNet

イギリスの青年の精鋭が第一次世界大戦で殺された例文帳に追加

the cream of England's young men were killed in the Great War  - 日本語WordNet

第一次世界大戦の後のロシアでの抽象派画家の芸術的な運動例文帳に追加

an abstractionist artistic movement in Russia after World War I  - 日本語WordNet

第一次世界大戦で最も叙勲した米国の戦闘パイロット（1890年−1973年）例文帳に追加

the most decorated United States combat pilot in World War I (1890-1973)  - 日本語WordNet

ドイツは第一次世界大戦の後で賠償金を支払うことができなかった例文帳に追加

Germany was unable to pay the reparations demanded after World War I  - 日本語WordNet

19世紀末から第一次世界大戦までのよき時代例文帳に追加

the period of high artistic and cultural development in France from the end of the 19th century to the first World War, called belle epoque  - EDR日英対訳辞書

フィンランドは第一次世界大戦中にロシアから独立を勝ち取った例文帳に追加

Finland gained independence from Russia during the First World War. - Eゲイト英和辞典

大正3年（1914年）：第一次世界大戦勃発、日本対独宣戦布告例文帳に追加

1914: Outbreak of World War I, Japan's proclamation of war against Germany  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一次世界大戦以降、夏目漱石と並ぶ文豪と称されている。例文帳に追加

He is considered one of the great writers of the post-First World War Period ranked alongside Soseki NATSUME.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一次世界大戦が勃発し、経済界は非常な好況期を迎えた。例文帳に追加

The outbreak of the World War I brought an unusual economic boom.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし第一次世界大戦の戦火を逃れてイギリスに移動。例文帳に追加

But to escape from the fires of World War I, she moved to England.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポーランドに対する攻撃は、第一次世界大戦の後で比較的穏やかな期間を終結させた例文帳に追加

The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I  - 日本語WordNet

トルコの王朝で、13世紀から第一次世界大戦後に崩壊するまでオスマン帝国を統治した例文帳に追加

the Turkish dynasty that ruled the Ottoman Empire from the 13th century to its dissolution after World War I  - 日本語WordNet

一般に6機の飛行機を含んでいる空軍支隊（第一次世界大戦の間のフランスで）例文帳に追加

an air force squadron typically containing six airplanes (as in France during World War I)  - 日本語WordNet

第一次世界大戦中のオーストラリア人およびニュージーランドの軍団の中の兵士例文帳に追加

a soldier in the Australian and New Zealand army corps during World War I  - 日本語WordNet

教皇で、第一次世界大戦の間に捕虜のためのバチカン・サービスを創立した（1854年−1922年）例文帳に追加

pope who founded the Vatican service for prisoners of war during World War I (1854-1922)  - 日本語WordNet

米国の将軍で、第一次世界大戦中にヨーロッパで米軍を指揮した（1860年−1948年）例文帳に追加

United States general who commanded the American forces in Europe during World War I (1860-1948)  - 日本語WordNet

米国の無政府主義者で、第一次世界大戦の前に影響力があった（1854年−1939年）例文帳に追加

United States anarchist influential before World War I (1854-1939)  - 日本語WordNet