「"線傷"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、ヒトを含む動物の放射線傷害からの予防および治療処置用の組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition and a method for preventing and treating a radiation injury in a human and animals. - 特許庁

線傷補正に温度、感度、動きベクトルといったパラメータによる閾値を持たせることで、スミアの影響による過補正を防ぐとともに撮像装置静止時には線傷およびスミアを完全に補正することが可能となり、従来よりも画質向上を図ることが可能となる。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of preventing overcorrection resulting from the influence of a smear, correcting a streak and a smear completely when the imaging apparatus is stationary, and making its image quality higher than a conventional one by making streak correction have a threshold by parameters such as temperature, sensitivity, and motion vector. - 特許庁

発光装置１Ａによれば、ヒトの皮膚や目に紫外線傷害を生じさせることのない発光ピーク波長を有する近紫外線が発することができる。例文帳に追加

By this light emission device 1A, there can be emitted a near ultraviolet tray having a light emission peak wavelength which does not damage skin or eyes of man by ultraviolet ray. - 特許庁

大豆由来のサポニン、ケール及び／又はその抽出物からなるプロテアソーム活性促進作用を有する成分を有効成分として含む紫外線傷害予防又は改善用組成物。例文帳に追加

This composition for preventing or ameliorating ultraviolet damage contains as active ingredient(s) component(s) having proteasome activity promoting effect comprising soybean-derived saponin and/or kale and/or its extract. - 特許庁

カーテン塗布方法において、自由落下液膜中の屈曲線が原因となる線傷故障を防止し、自由落下液膜を安定的に形成し、かつ、塗布液膜両側端部に生じる膜厚の不均一を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent line scratch defect caused by the bending line of a free fall liquid film and stably form the free fall liquid film and to prevent the unevenness of the film thickness from occurring at both side end part of the coating liquid film in a curtain coating method. - 特許庁

ＡＬＣパネルの製造方法に係り、半可塑状態のＡＬＣ成形体を切断する際に発生する線傷を可及的に低減させて表面性状の良いＡＬＣパネルを容易・安価に製造する。例文帳に追加

To easily and inexpensively manufacture an ALC panel having good surface properties by reducing a linear flaw, which is formed when an ALC molded body is cut in a semi-plasticized state, to the utmost. - 特許庁