「"自信がない"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

だけど、私は自分に自信がない。例文帳に追加

But, I don't have confidence in myself.  - Weblio Email例文集

それを上手くやる自信がない。例文帳に追加

I don't have confidence that I'll do that well.  - Weblio Email例文集

結局、私は自信がないだけです。例文帳に追加

In the end, I just have no confidence.  - Weblio Email例文集

今の私には自信がない。例文帳に追加

I don't have any confidence as I am now.  - Weblio Email例文集

私はあまり自信がない.例文帳に追加

I am not too sure of myself.  - 研究社 新和英中辞典

僕は水泳には自信がない.例文帳に追加

I am not much of a [not a good] swimmer.  - 研究社 新和英中辞典

僕は水泳には自信がない.例文帳に追加

I am not much good at swimming.  - 研究社 新和英中辞典

自信がないと弱腰になる.例文帳に追加

Lack of self‐confidence makes you timid.  - 研究社 新和英中辞典

彼はほとんど自分に自信がない。例文帳に追加

He has little confidence in himself. - Tatoeba例文

トムは自分に自信がない。例文帳に追加

Tom lacks confidence in himself. - Tatoeba例文

これが正しいかどうか自信がない。例文帳に追加

I'm not sure if this is correct. - Tatoeba例文

自分の売り込みに自信がないこと例文帳に追加

diffidence about self promotion  - 日本語WordNet

彼はほとんど自分に自信がない。例文帳に追加

He has little confidence in himself.  - Tanaka Corpus

トムは自分に自信がない。例文帳に追加

Tom lacks confidence in himself.  - Tanaka Corpus

これが正しいかどうか自信がない。例文帳に追加

I'm not sure if this is correct.  - Tanaka Corpus

できるかどうか自信がない。例文帳に追加

I'm not sure if I can.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

私はちょっとまだ英会話は自信がないです。例文帳に追加

I don't really have much confidence in English conversation. - Weblio Email例文集

私はあなたにそれを正しく説明する自信がない。例文帳に追加

I have no confidence I will explain that to you correctly.  - Weblio Email例文集

上手く英語で喋れる自信がない。例文帳に追加

I don't have the confidence to speak English well.  - Weblio Email例文集

私にはそれを使いこなす自信がない。例文帳に追加

I have no confidence I'll master that.  - Weblio Email例文集

私は彼に愛されている自信がない。例文帳に追加

I am not confident that I am loved by him. - Weblio Email例文集

私はこれについて上手に説明する自信がない。例文帳に追加

I am not confident that I will explain this well. - Weblio Email例文集

私はそれについて上手に説明する自信がない。例文帳に追加

I am not confident that I will explain that well. - Weblio Email例文集

私には彼にそれを分からせる自信がない。例文帳に追加

I don't have the confidence to make him understand it. - Weblio Email例文集

私はそれに手を出す自信がない。例文帳に追加

I do not have the confidence to get involved in that.  - Weblio Email例文集

彼は頭のいい子だが自信がない.例文帳に追加

He is an intelligent boy, but he is [feels] very unsure of himself.  - 研究社 新英和中辞典

あれは単なる空威張りさ. 本当は自信がないんだ.例文帳に追加

It's mere bravado. Actually, he's not confident at all.  - 研究社 新和英中辞典

彼は自分の将来について自信がない。例文帳に追加

He is uncertain about his future. - Tatoeba例文

彼とうまくやっていく自信がない。例文帳に追加

I don't think I can get along with him. - Tatoeba例文

私は自分の立場にあまり自信がない。例文帳に追加

I am not all too certain of my position. - Tatoeba例文

トムは自分に全く自信がないようだ。例文帳に追加

Tom doesn't seem to have any self-confidence. - Tatoeba例文

私の文章が良いのかどうか自信がない。例文帳に追加

I'm not sure whether my sentence is good. - Tatoeba例文

彼に愛されてるかどうか自信がないの。例文帳に追加

I'm not sure that he really loves me. - Tatoeba例文

に対して自信がない、あるいは疑いがある例文帳に追加

lack confidence in or have doubts about  - 日本語WordNet

彼女にはその仕事をひとりでやれる自信がない例文帳に追加

She hasn't got enough confidence to do the job alone. - Eゲイト英和辞典

彼は自分の将来について自信がない。例文帳に追加

He is uncertain about his future.  - Tanaka Corpus

彼とうまくやっていく自信がない。例文帳に追加

I don't think I can get along with him.  - Tanaka Corpus

私は自分の立場にあまり自信がない。例文帳に追加

I am not cocksure of my position.  - Tanaka Corpus

私はそれらを詳しく説明できたか、全く自信がない。例文帳に追加

I am not confident at all about whether or not I was able to explain those in detail.  - Weblio Email例文集

私たちは今まで上手くやってきたが、将来については自信がない。例文帳に追加

We have done well up till now, but we're not confident about the future.  - Weblio Email例文集

私はあなたの質問を正しく理解できているか自信がない。例文帳に追加

I don't have confidence that I correct understand your question. - Weblio Email例文集

返答しなければ, あなたは自信がないという印象を与えるでしょう.例文帳に追加

If you don't reply, you'll create the impression that you lack confidence.  - 研究社 新英和中辞典

彼がこの案に賛成してくれるかどうか僕にはあまり自信がない.例文帳に追加

I'm not so sure that he'll go for the idea.  - 研究社 新和英中辞典

議会終了後に議会運営に自信がないとして山縣は辞表を提出した。例文帳に追加

After the Diet was over, YAMAGATA submitted a letter of resignation because he had no confidence in Diet management.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼政は、どうして院の御寵愛の女を申し出ることができようか、ちょっと顔を見ただけなのに見分ける自信がない。例文帳に追加

Yorimasa was confused because he could not make up his mind to confess that he loved a woman in favor with Toba-in, and did not have the confidence to tell her from other ladies because he saw her face only briefly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス