「"認可証"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この分類の表示が、商品である酒にとっては市販流通させてよいという認可証の役割を負った。例文帳に追加

The labeling based on this classification played a role as a certificate for the commercial distribution of sake products.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷部３３は、業務管理データファイル２４から許認可証を読み込んで復号化した印刷データを該当する用紙上に印刷する。例文帳に追加

A printing part 33 prints decoded printing data on corresponding paper by reading the approval certificate from the business control data file 24. - 特許庁

業務管理データ作成部３２は、受信した許認可証を暗号化した状態で業務管理データファイル２４に格納する。例文帳に追加

A business control data making part 32 stores the received approval and authorization certificate in a business control data file 24 in an enciphered state. - 特許庁

許認可証が申請者１に配送された後、受領を示す受領情報がサーバ１４に入力される。例文帳に追加

After delivering the approval and authorization certificate to an applicant 1, receipt information for indicating receipt is inputted to the server 14. - 特許庁

行政機関で発行された電子的な許認可証を外部に委託して印刷・配送する場合に、委託機関におけるセキュリティを考慮するとともに専用紙への印刷を可能とする。例文帳に追加

To facilitate output and delivery to exclusive paper by guaranteeing security in an entrusting institution when entrusting printing/delivery of an approval and authorization certificate issued in electronic application business with an external part. - 特許庁

サービス要求ノードがサービス提供ノードからサービスを受ける際に、効率的に認可証明書の収受を可能とするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which makes possible to effectively transfer an authentication certificate when a service requesting node receives a service from a service providing node. - 特許庁

第１鍵と第２鍵を有する制御装置鍵ペア（３００）と、第１鍵と第２鍵をそれぞれに有する所定数ｎの認可証鍵ペア（３１２）を使用する。例文帳に追加

A pair of controller keys 300, having first and second keys and the prescribed number n of license key pairs 312 having the first and second keys, are used. - 特許庁

１つ以上のエンドユーザ装置（２０、３０）が、構造（８０）へのアクセスを獲得するために１つ以上の認可証明書、すなわち、ユーザ識別証明書（ＵＩＣ）の交換に基づいて、構造（８０）を通るエンドユーザ装置自身の通信経路を確立するように動作する。例文帳に追加

The one or more end-user devices (20, 30) are operable to establish their own communication routes through the structure (80) based on exchange of one or more authorization certificates, namely User Identity Certificates (UIC), to acquire access to the structure (80). - 特許庁

サービス要求ノード１４が、認証子をサービス提供ノードに通知すると、認証子に含まれるサービス要求ノード１４の通信識別子を用いて周囲のノードに、該当する旨を送信してきたノードに対して、該当の認可証明書を送信することで、サービス要求ノード１４の認可を行う。例文帳に追加

If the service requesting node 14 notifies a message authentication code to the service provision node, authentication of the service requesting node 14 is carried out by transmitting the authentication certificate to nodes which have transmitted corresponding to the message authentication code of surrounding nodes, using a communication identifier of the service requesting node 14 included in the message authentication code. - 特許庁