「"面押さえ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反射部材の前面押さえ部材による迷光の発生を防止できるコンパクトな光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact optical scanner capable of preventing stray light from occurring due to the front surface pressing member of a reflection member. - 特許庁

レーザ光を反射するための反射部材１２４が、前面押さえ部材２３０，２３１と後面支持部材２２５，２２６とによって姿勢調整自在な挟持状態に支持され、かつ、前記前面押さえ部材２３０，２３１の表面には、迷光防止措置を施している。例文帳に追加

The reflection member 124 for reflecting a laser beam is supported in an interposing state where its posture is freely adjusted by the front surface pressing members 230 and 231 and back surface supporting members 225 and 226, and measures to prevent the stray light are taken for the surfaces of the members 230 and 231. - 特許庁

譜面押さえユニット１０は、ケース体２０、回動体６０及び下カバー４０を組み立てることで独立したユニットとして製造され、その後天板４上の譜面受け部５における左右対称位置に一対取り付けられる。例文帳に追加

A score pressure unit 10 is manufactured as an independent unit, by assembling a case body 20, a rotary body 60, and a lower cover 40 and then a couple of units are fitted at right and left symmetric positions of score reception part 5 on a top plate 4. - 特許庁

アクセルペダル裏面押さえ板７の一端部は、アクセルペダル１の裏面に掛かるようにアングル７ａが施され、また他端部は、ベース部２の底面を支持するようにアングル７ｂが施されている。例文帳に追加

An angle 7a is applied to one end part of the accelerator pedal reverse presser plate 7 so as to hook on the reverse of the accelerator pedal 1, and an angle 7b is also applied to the other end part so as to support the bottom surface of the base part 2. - 特許庁

このアース兼固定金具１４のバッテリー上面押さえ部１１の例えば一端部をボルト杆７で車体２に締着固定して、バッテリー１を車体２に固定する。例文帳に追加

One end, for example, of the pressing part 11 of the upper surface of the battery of the fixture 14 also used as the grounding wire is fastened and fixed to the vehicle body 2 with a bolt lever 7, and the battery 1 is fixed to the vehicle body 2. - 特許庁

丸鋸切断機１は、後輪ホイールシャフト用のワークＷを切断するためのもので、上下動する丸鋸モータ７、フローティング支持構造の下方支持部材１５及び上面押さえ部材２０をワークＷの幅方向に対称に備える。例文帳に追加

This circular saw cutter 1 cuts a workpiece W for a rear wheel shaft, and is provided with a vertically moving circular saw motor 7, a lower supporting member 15 of a floating supporting structure and an upper surface pressing member 20 symmetrically with respect to a width direction of the workpiece W. - 特許庁

バッテリー１の上面に接触するバッテリー上面押さえ部１１と、バッテリー１のマイナスターミナル８に電気的に接続されるマイナスターミナル接続部１２と、車体２に電気的接続状態で連結される車体連結部１３とを一体形成したアース兼固定金具１４を用いる。例文帳に追加

A fixture 14 also used as a grounding wire is provided by integrally forming a pressing part 11 of the upper surface of the battery contacting with the upper surface of the battery 1, a minus terminal connecting part 12 electrically connected to a minus terminal 8 of the battery 1, and a vehicle body connecting part 13 connected to the vehicle body 2 in an electrically connecting state. - 特許庁