「"First Day"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I loved you from the very first day. 例文帳に追加

初めて時から君のことを愛してる。 - Weblio Email例文集

Today is the first day of the rest of my life.例文帳に追加

今日が私の残りの人生の始まりです。 - Weblio Email例文集

How was the first day of summer camp? 例文帳に追加

サマーキャンプ初日はどうでしたか。 - Weblio Email例文集

For the first day, we toured a factory as a group. 例文帳に追加

1日目はグループで工場見学をしました。 - Weblio Email例文集

I went to work for the first day after the end of the consecutive days off. 例文帳に追加

昨日連休明け初日の仕事に行った。 - Weblio Email例文集

Is today your first day at school? 例文帳に追加

今日はあなたの初登校の日ですか？ - Weblio Email例文集

Today was your first day of training, but how was it? 例文帳に追加

今日はあなたの初めての研修でしたが、いかがでしたか？ - Weblio Email例文集

I had a really fun first day of school. 例文帳に追加

私は学校の初日はとても楽しくすごした。 - Weblio Email例文集

He was understandably nervous on his first day of work.例文帳に追加

彼はさすがに出勤初日は緊張してました。 - Weblio Email例文集

The first day of every month is a special sale day for flowering plants. 例文帳に追加

毎月1日は花卉の特売日です。 - Weblio Email例文集

It was announced that today was the first day of the rainy season in Tokyo.例文帳に追加

今日、東京が梅雨入りしたと発表がありました。 - 時事英語例文集

Setsubun is the day before the first day of spring on the lunar calendar.例文帳に追加

節分は太陰暦でいう春の初日の前日です。 - 時事英語例文集

Today is the first day of the long Golden Week holidays.例文帳に追加

今日から長期のゴールデンウイーク突入です。 - 時事英語例文集

It seems that there is no clear standard for the first day of the rainy season.例文帳に追加

梅雨入りの明確な基準はないそうです。 - 時事英語例文集

The Diet has remained idle since the first day of the session. 例文帳に追加

国会は開会初日から空転を続けている. - 研究社 新和英中辞典

Unfortunately it was rainy on the first day of the consecutive holidays. 例文帳に追加

連休の幕開きはあいにく雨だった. - 研究社 新和英中辞典

“The first day a guest, the third day a pest.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

珍客も三日目には居候 - 斎藤和英大辞典

The first day of the new performance has come. 例文帳に追加

いよいよ蓋をあける初日となった - 斎藤和英大辞典

on the preceding day of the day corresponding to the first day of the calculation 例文帳に追加

その起算日に応当する日の前日に - 法令用語日英標準対訳辞書

She recollected the first day when she went to school.例文帳に追加

彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 - Tatoeba例文

She remembered the first day she went to school.例文帳に追加

彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 - Tatoeba例文

Sunday is the first day of the week.例文帳に追加

日曜日が一週間の最初の日です。 - Tatoeba例文

Is Sunday the first day of the week?例文帳に追加

日曜日が１週間の最初の日ですか。 - Tatoeba例文

Ten games were played on the first day.例文帳に追加

第１日目には１０試合が行われた。 - Tatoeba例文

My first day in the university was rather boring.例文帳に追加

大学での初日はかなり退屈だった。 - Tatoeba例文

Well do I remember the first day we met.例文帳に追加

よく覚えているとも、僕たちが初めて出会った日のことは。 - Tatoeba例文

Tomorrow is my first day at the new workplace.例文帳に追加

明日は新しい職場の初日です。 - Tatoeba例文

a practical joke or trick played on the first day of April 例文帳に追加

4月1日に行われる悪ふざけまたはいたずら - 日本語WordNet

she felt lost on the first day of school 例文帳に追加

彼女は学校の初日に戸惑いを覚えた - 日本語WordNet

the first day of April which is celebrated by playing practical jokes 例文帳に追加

悪ふざけをすることで祝福される4月1日 - 日本語WordNet

a celebration on the twenty-first day from a baby's birth 例文帳に追加

人の誕生後二十一日目の祝い - EDR日英対訳辞書

a doll made of dumpling on the first day of the lunar calendar 例文帳に追加

陰暦の8月1日に作る団子製の人形 - EDR日英対訳辞書

a type of calendar, in which the the day of the new moon is the first day of the month 例文帳に追加

定朔という,陰暦での暦法 - EDR日英対訳辞書

the first day of spring by the lunar calendar 例文帳に追加

陰暦で,年内に立春になること - EDR日英対訳辞書

the action of visiting a Shinto shrine on the first Day of the Hare of the New Year 例文帳に追加

初卯の日に神社に参詣すること - EDR日英対訳辞書

under the former Japanese calendar, the first Day of the Monkey in the second month of the year 例文帳に追加

旧暦2月の最初の申の日 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the first Day of the Tiger after the start of a new year 例文帳に追加

新年になって最初の寅の日 - EDR日英対訳辞書

the first Day of the Serpent after the start of a new year 例文帳に追加

初巳という,一月の最初の巳の日 - EDR日英対訳辞書

the act of scattering beans the day before the first day of spring 例文帳に追加

節分の追難に豆をまくこと - EDR日英対訳辞書

a Japanese bean-scattering event held on the eve of the first day of spring according to the solar calendar 例文帳に追加

豆まきという,節分の夜に行われる行事 - EDR日英対訳辞書

the first day of eating pot-cooked boiled rice for the New Year 例文帳に追加

正月に姫飯を初めて食べる日 - EDR日英対訳辞書

the seventh day of the ten calendar signs after the first day of autumn called "Mappuku" 例文帳に追加

末伏という,立秋後初めての庚の日 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist memorial service held on the twenty-first day after a person's death 例文帳に追加

仏教で,人の死後21日目に行う法事 - EDR日英対訳辞書

an international festival of labor held on the first day of May 例文帳に追加

5月1日に行われる国際的な労働者の祭典 - EDR日英対訳辞書

We were bright and early on the first day of summer vacation.例文帳に追加

夏休みの初日，私たちは朝早くから起き出した - Eゲイト英和辞典