| 例文 |
"H- or"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 684件
R^3 is H or substituted group.例文帳に追加
R^3はHまたは置換基。 - 特許庁
(0177, DEL, rubout, or 010, BS, Ctrl-H, or also #) Erase character. 例文帳に追加
(0177, DEL, rubout か 010, BS, Ctrl-H か #)消去文字。 - JM
0.1μSv/h or under* background value not included例文帳に追加
0.1μSv/h以下※バックグラウンド値含まず - 経済産業省
General Formula (A) (wherein R^1 represents H or CH_3).例文帳に追加
(式中R^1はH又はCH_3を表す) - 特許庁
Nucleotide sequences encoding F3'H or derivatives thereof are provided.例文帳に追加
F3'Hまたはその誘導体をコードするヌクレオチドの配列。 - 特許庁
In the general formula (1), R represents H or methyl.例文帳に追加
(一般式(1)において、Rは水素又はメチル基を表す。) - 特許庁
This compound composed of caffeine acesulfame-H or its solvated product are provided.例文帳に追加
カフェイン及びアセスルファム-Hとの化合物、及びその溶媒化物。 - 特許庁
In the formula (1), R_1 represents NH_2 or NHC_nH_2n+1; R_2 represents H or CONHC_nH_2n+1; and each of R_3, R_4 and R_5 represents H or C_nH_2n+1.例文帳に追加
(式中R_1はNH_2又はNHC_nH_2n+1、R_2はH又はCONHC_nH_2n+1、R_3、R_4、R_5はH又はC_nH_2n+1である) - 特許庁
In the formula (A), R_71-R_76 each denotes H or a specified compound.例文帳に追加
(式中、R_71〜R_76は水素又は特定の化合物を示す。) - 特許庁
The shape of the data layer (400) is substantially the 'H' or 'I' shape.例文帳に追加
データ層(400)の形状は実質的に「H」または「I」形状である。 - 特許庁
The maximum speed remained at 100 km/h or less from the 1910s to 1950s. 例文帳に追加
最高速度は1910年代から1950年代まで100km/h以下に留まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Particularly a compound of formula (1) (where R is H or a 1-8C hydrocarbon group) is useful.例文帳に追加
特に下記式(1)で表わされる化合物が有用である。 - 特許庁
Each sigspec is either a signal name defined in <signal. h>, or a signal number. 例文帳に追加
それぞれのsigspecは、<signal.h> で定義されているシグナル名またはシグナル番号です。 - JM
When the first element is magnesium and the second element is aluminum, 30°C/h or less (up to 600°C) and 100°C/h or less (600-1,500°C) are desirable.例文帳に追加
第1元素をマグネシウムとし第2元素をアルミニウムとする場合、30℃/h以下(600℃まで)、及び100℃/h以下(600〜1500℃)とするのが好ましい。 - 特許庁
(wherein, R^1 to R^3 are each H or a methyl group; and R^5O is an oxyalkylene group; and R^6 is H or an alkyl group or the like; and R^4 is -CH_2- or the like.例文帳に追加
(R^1〜R^3はH又はメチル基を、R^5Oはオキシアルキレン基を、R^6はH又はアルキル基等を、R^4は−CH_2−等を表わす) - 特許庁
decane skeletal structures expressed by the formulae [1] to [4] (R1 is H or a 1-4C alkyl; and R2, R3, R4 and R5 are each H or a 1-10C alkyl).例文帳に追加
(式中、R_1は水素原子または炭素数1〜4のアルキル基を表し、R_2、R_3、R_4及びR_5は水素原子または炭素数1〜10のアルキル基を表す。) - 特許庁
Here, the chemical formula (1) is I-(CX_2)_n-I, X=H or F, and n=1 to 10.例文帳に追加
化学式(1) I−(CX_2)_n−I,X=H又はF,n=1〜10 - 特許庁
In the formula, R^1 represents H or methyl; R^2 represents methylene or ethylene; R^3 represents H or methyl; and X represents O or NH.例文帳に追加
式中、R^1は水素原子またはメチル基を、R^2はメチレンまたはエチレンを、R^3は水素原子またはメチル基を、XはOまたはNHを表わす。 - 特許庁
In the general formulas I and II, R1, R2 and R3 are each H or methyl.例文帳に追加
(式中、R^1,R^2およびR^3は水素またはメチル基を表す) - 特許庁
In the reaction formula, R^1 and R^2 are each H or a 1-10C alkyl.例文帳に追加
(R^1及びR^2は、水素又はC1から10のアルキル基である。) - 特許庁
In formula (2), R^1 represents H or 1C-20C alkyl.例文帳に追加
式(2)中、R^1は、水素原子又は炭素数1〜20のアルキル基を表す。 - 特許庁
"h(elp)" means thateither "h" or "help" can be used to enter the helpcommand (but not "he" or "hel", nor "H" or"Help" or "HELP"). 例文帳に追加
例えば、"h(elp)"が意味するのは、ヘルプコマンドを入力するために"h"か"help"のどちらか一方を使うことができるということです(が、"he"や"hel"は使えず、また"H"や"Help"、"HELP"も使えません)。 - Python
The coating composition contains a base resin, a compound containing an SiOR (R denotes H or alkyl) group, and photocatalyst particles.例文帳に追加
基体樹脂と、SiOR(Rは、水素原子またはアルキル基を示す。 - 特許庁
In formula (1), R^1 is a 2-18C alkyl group, and R^2 is H or CH_3.例文帳に追加
式(1)のR^1は炭素数2〜18のアルキル基、R^2はHまたはCH_3。 - 特許庁
The pharmaceutical agent includes the epothilone derivative represented by formula I (wherein A represents O or NR_N, R_N represents H or lower alkyl; R represents H or lower alkyl; Z represents O or a bond) and is used together with the antidiarrheal agent.例文帳に追加
式I[式中、AはOまたはNR_Nであり、R_Nは水素または低級アルキルであり、Rは水素または低級アルキルであり、ZはOまたは結合である。 - 特許庁
The method comprises using a compound represented by formula Ia (wherein R^1, R^2, R^3 and R^4 are each H or alkyl; A^1, A^2, A^3 and A^4 are each H or an optional substituent).例文帳に追加
下記化合物、(式中:R1、R2、R3、およびR4は水素またはアルキルであり;A1、A2、A3、およびA4は水素または任意の置換基である。)を使用する方法。 - 特許庁
In the formula (I), R_1 represents H or methyl, and R_2 presents a 1-14C alkyl or aralkyl.例文帳に追加
式(I)中、R_1は水素又はメチル、R_2はC_1-14のアルキル又はアラルキルを表す。 - 特許庁
The phenylboronic acid-based monomer has structure represented by, for example, general formula (13), wherein R is H or CH_3.例文帳に追加
フェニルボロン酸系単量体は、一例として一般式(13)で示す構造を有する。 - 特許庁
(wherein, R^1 is H or SO_3H; and R^2 is COCH_3 or SO_3H.).例文帳に追加
(但し、R^1はH又はSO_3Hであり、R^2はCOCH_3又はSO_3Hを示す。) - 特許庁
The resin monomer is a bis(4-mercaptophenyl)sulfide derivative expressed by general formula (1) (R is H or methyl; and (n) is an integer of 1-4).例文帳に追加
以下の一般式(1)で表されるビス(4−メルカプトフェニル)スルフィド誘導体。 - 特許庁
An anticancer agent includes a compound represented by formula 1: wherein R_1 is H, or OH; R_2 is H, OH, or OMe; R_3 is H or OH; R_4 is H or OH; and R_5 is a carbohydrate or a substituted carbohydrate.例文帳に追加
式1:[化1](式中、R_1はH又はOHであり;R_2はH、OH又はOMeであり;R_3はH又はOHであり;R_4はH又はOHであり;及び、R_5は炭水化物又は置換された炭水化物である)で表される化合物を含有する抗癌剤。 - 特許庁
In the chemical formula 1, n is 0 to 3 and R' and R" are each H or a methyl group.例文帳に追加
この化学式1において、nは0〜3、R′、R″はHまたはメチル基である。 - 特許庁
In the formulae I and II, R1 and R2 are each H or methyl; and R3 is alkyl.例文帳に追加
式中、R^1 及びR^2 はそれぞれ水素又はメチルを表し、R^3 はアルキルを表す。 - 特許庁
In formula (b), R^2 represents H or methyl, and R^3 represents alkyl.例文帳に追加
(式(b)中のR^2は水素原子、又はメチル基を表し、R^3はアルキル基を表す。) - 特許庁
Wherein, R_1 to R_3 are each H or an alkyl; and X is a leaving group or the like.例文帳に追加
(式中、R_1〜R_3は各々H又はアルキル基を、Xは脱離基等を表す。) - 特許庁
The program is repeatedly executed until valve temperature TV gets to valve temperature threshold value TV(H) or higher.例文帳に追加
バルブ温度TVがバルブ温度閾い値TV(H)以上になるまで繰り返し実行する。 - 特許庁
In the general formula (1), R^1 denotes H or C_nH_2n+1, n denotes an integer of 3 or below, R^2 denotes H or C_nH_2n+1 and n and m^1 each denote an integer of 3 or below.例文帳に追加
[化1]一般式(1)式中、R^1は、H、C_nH_2n+1を表し、nは、3以下の整数であり、R^2は、H、C_nH_2n+1を表し、n、m^1は、3以下の整数を表す。 - 特許庁
The present invention relates to 4'-C-ethynylpurine nucleoside compounds expressed by formula I (B is a base selected from purine and its derivative; X is H or OH; and R is H or a phosphate residue) and a pharmaceutical composition containing the compound and a pharmaceutically permissible carrier.例文帳に追加
下記式[I]で表される4’−C−エチニルプリンヌクレオシド化合物およびそれら化合物と薬学的に許容される担体とを含有してなる医薬組成物に関する。 - 特許庁
Further, the insulation supporting layer 20 is molded 0.01 to 0.5 mm thick with hardness 70° H or more.例文帳に追加
また、絶縁支持層20を、厚さ0.01〜0.5mmで硬度70°H以上に成形する。 - 特許庁
In the formula (1), R_1 is for H or CH_3, R_2 for CH_3 or C_2H_6 and n for a natural number of 2-12.例文帳に追加
式(1)のR_1はHまたはCH_3、R_2はCH_3またはC_2H_6、nは2〜12の自然数。 - 特許庁
In the formula, R^1 represents H or a 1-3C alkyl group, R^2 represents a 2-10C divalent aliphatic hydrocarbon group, Rf represents a 1-3C perfluoroalkyl group, and a is 1 or 2.例文帳に追加
(R^1:H、C_1〜C_3のアルキル基、R^2:C_2〜C_10の2価脂肪族炭化水素基、Rf:C_1〜C_3のパーフルオロアルキル基、a:1、2) - 特許庁
Wherein, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5 and R^6 are H or an alkyl.例文帳に追加
式(1)中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6は水素基又はアルキル基を表す。 - 特許庁
In the formula, R^1 represents H or CH_3 and R^2 represents a polyester chain or a polyether chain.例文帳に追加
なお、下記式中、R^1 はH,CH_3 を示し、R^2 はポリエステル鎖またはポリエーテル鎖を示す。 - 特許庁
(in formula (1), R^1 is H or an 1-6C alkyl group which may have a branch).例文帳に追加
(式(1)のR^1は水素原子又は炭素数1〜6個の分岐を有してもよいアルキル基を表す。) - 特許庁
That is, "1" is set as the value of the flag when the EVENT value is "02"H, "03"H or "04"H, and "0" is set as the value of the flag when the EVENT value is "01"H, "05"H or "06"H.例文帳に追加
すなわち、EVENT値が「02」H、「03」H、「04」Hの場合はフラグの値として「1」を設定し、EVENT値が「01」H、「05」H、「06」Hの場合は「0」をフラグの値として設定する。 - 特許庁
The compounds are represented by formula (I) [wherein R^1 and R^2 are each H or alkyl; R^3, R^4 and R^5 are each H or X; m is 1-4; n is 1-3; p is 1 or 2; A is -Ar^1; and Ar^1 is (substituted) phenyl].例文帳に追加
式(I):[式中:R^1、R^2は、H、アルキル;R^3、R^4、R^5は、H、X;mは1〜4;nは1〜3;pは1,2;Aは−Ar^1;Ar^1は(置換)フェニル]で示される化合物。 - 特許庁
In formulas (1) and (2), R_1 is H or methyl; R_2 and R_3 are each H or cyano, provided that at least one of R_2 and R_3 is cyano; and n is an integer of 0 to 2.例文帳に追加
(式(1)、(2)中、R_1は水素原子またはメチル基、R_2およびR_3はそれぞれ水素原子またはシアノ基を表し、R_2およびR_3のうち少なくとも1つはシアノ基であり、nは0〜2の整数である。) - 特許庁
(In the formula, X is H or a halogen atom; R^1 is H or a 1-6C straight chain or branched alkyl group; and R^2 is a 6-18C straight chain or branched alkyl group).例文帳に追加
<chemistry num="1"> </chemistry>(式中、Xは水素原子又はハロゲン原子を示す。R^1は水素または炭素数1〜6の直鎖又は分岐のアルキル基、R^2は炭素数6〜18の直鎖又は分岐のアルキル基である。) - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|