例文 (60件) |
I am, just in case, a Japanese person.例文帳に追加
私は一応、日本人です。 - Weblio Email例文集
These questions are even hard for a Japanese person like him. 例文帳に追加
これらの質問は私たち日本人であっても難しい。 - Weblio Email例文集
He is the first Japanese person to climb that mountain. 例文帳に追加
彼が、その山に登った最初の日本人でした。 - Weblio Email例文集
Have you ever dated a Japanese person before? 例文帳に追加
あなたは日本人とお付き合いした事はありますか? - Weblio Email例文集
As a Japanese person I'm very ashamed of his behavior.例文帳に追加
彼の行為は日本人としてとても恥ずかしいと思います。 - Weblio Email例文集
I am happy about that as a Japanese person. 例文帳に追加
それは日本人として嬉しいです。 - Weblio Email例文集
His Japanese is better than a Japanese person. 例文帳に追加
彼は日本人以上に日本語が上手い。 - Weblio Email例文集
Is this game something that was made by a Japanese person?例文帳に追加
このゲームは日本人が作ったものですか? - Weblio Email例文集
It's my first time meeting a Japanese person.例文帳に追加
私は日本人と会うのは初めてです。 - Weblio Email例文集
I am happy about that as a Japanese person. 例文帳に追加
私は日本人としてそれが嬉しいです。 - Weblio Email例文集
I sometimes thought of you as a Japanese person.例文帳に追加
私はたまにあなたが日本人に思えた。 - Weblio Email例文集
I know more about Japanese than the average Japanese person.例文帳に追加
私は一般的な日本人よりも日本語に詳しい。 - Weblio Email例文集
I can't understand English that much since I am a Japanese person.例文帳に追加
私は日本人なのでそれほど英語を理解できない。 - Weblio Email例文集
You are already completely a Japanese person now, aren't you?例文帳に追加
あなたはもうすっかり日本人ですね。 - Weblio Email例文集
a non-Japanese person who knows well about the history of Japan 例文帳に追加
外国人が日本についてよく知っていること - EDR日英対訳辞書
It is necessary to distribute the latest production schedule to the Japanese person concerned. 例文帳に追加
関係する日本人にも最新の生産予定を配布する必要がある。 - Weblio Email例文集
I heard from your family that you're getting married to a Japanese person. 例文帳に追加
あなたは日本人と結婚すると、あなたの家族から聞いたよ。 - Weblio Email例文集
I want to learn English because I want to marry someone other than a Japanese person. 例文帳に追加
私は日本人以外の人と結婚したいので英語を覚えたい。 - Weblio Email例文集
As a Japanese person I'm very ashamed of his rude attitude.例文帳に追加
彼の非礼な態度は日本人としてとても恥ずかしいと思います。 - Weblio Email例文集
I'm very embarrassed about this situation now as a Japanese person.例文帳に追加
今の状況を日本人としてとても恥ずかしく思います。 - Weblio Email例文集
As a Japanese person, I'm very pleased to hear that. 例文帳に追加
私はそれを聞いて日本人としてとても嬉しく思います。 - Weblio Email例文集
Nakamura said, "The Order of Culture is the highest honor a Japanese person can receive."例文帳に追加
中村さんは「文化勲章は日本人として最高の名誉です。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
If a Japanese person continues to live day by day without rice, there is a 70% chance their face will look like a corpse.例文帳に追加
日本人はお米がない日々が続くと7割の確率で顔が死にます。 - Tatoeba例文
Also, he was the first Japanese person to be on the cover of Time magazine (November 8, 1926 edition). 例文帳に追加
また、タイム(雑誌)の1926年11月8日号において、日本人としては初のカバーパーソンとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (60件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |