「"To pay"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't afford to pay so much.例文帳に追加

そんなに金は出せない。 - Tatoeba例文

Afterwards there will be hell to pay.例文帳に追加

後始末が大変だよ。 - Tatoeba例文

There will be the deuce to pay.例文帳に追加

後のたたりが恐いぞ。 - Tatoeba例文

You have to pay the price.例文帳に追加

回ってきたんだよ。 - Tatoeba例文

Are you going to pay?例文帳に追加

あなたが払うつもり？ - Tatoeba例文

It's your turn to pay.例文帳に追加

君が払う番だよ。 - Tatoeba例文

to pay off one's debts 例文帳に追加

(借金を)完済する - EDR日英対訳辞書

to give (someone) a scholarship in order to pay for expenses 例文帳に追加

給費する - EDR日英対訳辞書

to pay tax after the deadline 例文帳に追加

(税を)おくれて納める - EDR日英対訳辞書

to pay tribute to something 例文帳に追加

貢物を納める - EDR日英対訳辞書

of a god, to go out to pay someone or someplace a divine visit 例文帳に追加

神が出かける - EDR日英対訳辞書

to pay one's own expense 例文帳に追加

費用を自己負担する - EDR日英対訳辞書

to pay attention to one thing 例文帳に追加

一方へ注意を向ける - EDR日英対訳辞書

of the business, to pay 例文帳に追加

商売などが成り立つ - EDR日英対訳辞書

to pay separately 例文帳に追加

別の方法で納入する - EDR日英対訳辞書

to pay money for something 例文帳に追加

(料金を)支払う - EDR日英対訳辞書

to pay 例文帳に追加

一度に全額支払う - EDR日英対訳辞書

to pay a visit to a shrine or temple 例文帳に追加

神仏に詣でる - EDR日英対訳辞書

to pay money on account 例文帳に追加

内金として支払う - EDR日英対訳辞書

to pay a portion of a debt 例文帳に追加

債務の一部を支払う - EDR日英対訳辞書

to pay attention to one's surroundings 例文帳に追加

あちこちに気を配る - EDR日英対訳辞書

to pay too much money 例文帳に追加

金を納め過ぎる - EDR日英対訳辞書

to pay in person 例文帳に追加

手ずから支払うこと - EDR日英対訳辞書

the price that a person is asked to pay for something 例文帳に追加

課された料金 - EDR日英対訳辞書

to pay in advance 例文帳に追加

代金を前もって払う - EDR日英対訳辞書

to pay something in advance 例文帳に追加

前もってお金を納める - EDR日英対訳辞書

I'd like to pay a visit.例文帳に追加

お見舞いに行きたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What am I going to pay for a cut?例文帳に追加

カットのお値段は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't know where to pay.例文帳に追加

レジはどちらでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm going to pay with credit.例文帳に追加

カードで払います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it possible to pay through an ATM?例文帳に追加

ATMで支払いできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do I have to pay in advance? 例文帳に追加

前払いですか。 - Tanaka Corpus

You need to pay in advance. 例文帳に追加

前金でお願いします。 - Tanaka Corpus

Afterwards there will be hell to pay. 例文帳に追加

後始末が大変だよ。 - Tanaka Corpus

There will be the deuce to pay. 例文帳に追加

後のたたりが恐いぞ。 - Tanaka Corpus

You have to pay the price. 例文帳に追加

回ってきたんだよ。 - Tanaka Corpus

It's generous of you to pay for us.＝You're generous to pay for us. 例文帳に追加

おごってくれるなんて君も気前がいいな. - 研究社 新英和中辞典

I'm going to pay you a visit before long.＝I'm going to pay a visit to you before long. 例文帳に追加

近いうちにお伺いしたいと思っています. - 研究社 新英和中辞典

for each member of something, to pay the entire amount of money one is supposed to pay 例文帳に追加

(個人が納めるべき金を)すべて納める - EDR日英対訳辞書

You have to pay each time. 例文帳に追加

毎回支払わなければなりません。 - Weblio Email例文集

I have no money to pay you.例文帳に追加

私はあなたに払うお金がない。 - Weblio Email例文集

I came to pay tuition. 例文帳に追加

授業料を払いに来た。 - Weblio Email例文集

I came to pay tuition. 例文帳に追加

私は学費を支払いに来た。 - Weblio Email例文集

To pay for the excess by oneself. 例文帳に追加

超過した分は自分で払います。 - Weblio Email例文集

I don't have to pay money. 例文帳に追加

私はお金を支払わなくてよい。 - Weblio Email例文集