「"To pour water"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to pour water on one―throw water over one―dash water over one 例文帳に追加

水を浴びせる - 斎藤和英大辞典

to pour water on oneself―rinse oneself 例文帳に追加

身体に水を掛ける - 斎藤和英大辞典

to pour water on one―throw water on or over one―dash water over one 例文帳に追加

水を浴びせる - 斎藤和英大辞典

to pour water into the kettle―put more water in the kettle 例文帳に追加

ヤカンに水を差す - 斎藤和英大辞典

to pour water upon something 例文帳に追加

(水を)上から浴びせる - EDR日英対訳辞書

to pour water over oneself briefly 例文帳に追加

水や湯を,さっと浴びる - EDR日英対訳辞書

to begin to pour water into something 例文帳に追加

(水を)流し入れ始める - EDR日英対訳辞書

to pour water over a thing 例文帳に追加

水を注ぎかける - EDR日英対訳辞書

to pour water, powder or other substances on each other 例文帳に追加

(液体や粉などを)互いにかける - EDR日英対訳辞書

to pour water on oneself 例文帳に追加

(湯や水を)勢いよくかぶる - EDR日英対訳辞書

to forget to pour water into something 例文帳に追加

(水を)流し入れるのを忘れる - EDR日英対訳辞書

to be able to pour water into a container 例文帳に追加

(水を容器に)注ぐことができる - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, to pour water on an altar seat 例文帳に追加

(仏教で)香水を壇場にそそぐ - EDR日英対訳辞書

A brazier encased in a wooden box came to equip a corner to pour water and place the kandokuri in it. 例文帳に追加

箱火鉢には、脇に水を入れてその中に燗徳利を漬ける設備が備わるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The motor-operated pump to pour water in the feed water tank 24 in the ice making pan 21 is connected to piping.例文帳に追加

給水タンク２４内の水を製氷皿２１に注水する電動ポンプは配管に接続される。 - 特許庁

Thus, without taking trouble to pour water into the steam boiler 3, the hot water W can be obtained by means of an effective utilization of the unnecessary ice and snow lumps B.例文帳に追加

このため、蒸気釜３内にわざわざ水を投入しなくても、不要な氷雪塊Ｂを有効利用して温水Ｗを得ることができる。 - 特許庁

To provide a snow melting device capable of remove lumps of snow and ice quite efficiently without having to pour water in for generating steam.例文帳に追加

蒸気を発生させるのに水をわざわざ投入することなく、極めて効率よく雪塊や氷塊を排除できる融雪装置を提供する。 - 特許庁

A water supply port 5 for communicating the water-storing portion 4 with the outside is formed in the upper portion of the space to pour water in the water-storing portion 4.例文帳に追加

そして、この水貯留部４に水を注入するために、上方には、水貯留部１３と外部とを連通する給水口５が形成されている。 - 特許庁

When it comes to a time to cook rice (before about 30 minutes) by using a timer, the valve of a water pouring device is opened to pour water into the rice cooker and water and rice are mixed and then cooked.例文帳に追加

タイマーにより炊飯の時間（約３０分前）になったら、注水装置の弁を開き炊飯器に注水し、水をまぜあわせて炊飯する。 - 特許庁

When the user sets the water level for a half-body bath by a remote control 15, a faucet (solenoid open/close valve 17) is opened to pour water for the bathtub.例文帳に追加

リモートコントローラ１５により、半身浴に設定されると、排水栓（電磁開閉弁１７）が開かれて浴槽水が排水される。 - 特許庁

Since water is sprayed from the spray nozzle 14 to wash the toilet bowl part 5, the quantity of washing water is lessened and the number of times to wash a bucket 9 and to pour water into the tank 12 can be saved.例文帳に追加

スプレーノズル１４から水をスプレーして鉢部５を洗浄するため、水の使用量が少なく、バケット９の洗浄やタンク１２への注水回数が少なくて済む。 - 特許庁

To quickly spout stream, even if a water level in a container for generating stream is high, when the container for generating the stream is constituted to pour water in a water storage container from an upper part.例文帳に追加

上部から貯水用の容器に注水できるように蒸気発生用の容器を構成したときに、その蒸気発生用の容器の水位が高いときでも、早く蒸気を吹き出せるようにする。 - 特許庁

To rapidly boil water, even if the level is at the highest water level in a container for generating steam, when the container for generating stream is constituted to pour water in a water storage container from an upper part and to prevent hot water from overflowing due to blowing.例文帳に追加

上部から貯水用の容器に注水できるように蒸気発生用の容器を構成したときに、その容器の最高水位時においても、早く水を沸騰できるようにすると共に、熱湯水の吹きこぼれを防止できるようにする。 - 特許庁