「"based on..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Restoration based on historical investigation 例文帳に追加

考証による復元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

social courtesy based on moral justice 例文帳に追加

世間に対する義理 - EDR日英対訳辞書

This film is based on a popular American comic whose main character, Daredevil, fights against evil with superhuman powers. 例文帳に追加

デアデビル - 浜島書店 Catch a Wave

Principle of Public Assistance Based on Application 例文帳に追加

申請保護の原則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

based on solid facts 例文帳に追加

堅固な事実に基づく - 日本語WordNet

* This section is based on the descriptions of "Nihonshoki". 例文帳に追加

※『日本書紀』に拠る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's based on wonder.例文帳に追加

驚きに基づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on the novel by mikhail sholokhov例文帳に追加

原作ミハイル•ショーロホフ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compete based on the number of bull's-eyes. 例文帳に追加

的中数を競う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

estimate based on a calculation 例文帳に追加

計算に基づく予想 - 日本語WordNet

the sixteenth night of a month based on the lunar calendar 例文帳に追加

陰暦16日の夜 - EDR日英対訳辞書

a story based on one's experiences 例文帳に追加

経験談という話 - EDR日英対訳辞書

a story based on an historical event 例文帳に追加

歴史上の物語 - EDR日英対訳辞書

politics based on representing the populace 例文帳に追加

代議制による政治 - EDR日英対訳辞書

of something, to be based on theory 例文帳に追加

理論に基づくさま - EDR日英対訳辞書

not based on reason 例文帳に追加

理由に基づいていない - 日本語WordNet

Based on stable data. 例文帳に追加

・安定的データを集計 - 金融庁

FOAMED SHEET BASED ON POLYPROPYLENE例文帳に追加

ポリプロピレン系発泡シ—ト - 特許庁

Our relationship. what's it based on?例文帳に追加

私たちの関係って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on simple rules.例文帳に追加

シンプルなルールを使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on mutual performance.例文帳に追加

お互いの実績を元に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shorinji Kenpo (modern Japanese martial art based on Shaolin Kung Fu) 例文帳に追加

少林寺拳法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

based on the analysis of ～ 例文帳に追加

～の分析に基づいた(て) - コンピューター用語辞典

a novel based on fact 例文帳に追加

事実に基づく小説. - 研究社 新英和中辞典

a description based on reality 例文帳に追加

事実に即した叙述. - 研究社 新英和中辞典

a novel based on fact例文帳に追加

事実に基づく小説 - Eゲイト英和辞典

Non-consolidated: 11.11% based on domestic standards, or 14.66% based on the International FinancialReporting Standards 例文帳に追加

単体：国内基準11.11%、国際統一基準14.66% - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consolidated: 11.39% based on domestic standards, or 14.91% based on the International Financial Reporting Standards 例文帳に追加

連結：国内基準11.39%、国際統一基準14.91% - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

evidence based on the fact例文帳に追加

事実に基づいた証拠 - Weblio Email例文集

Based on these factors... 例文帳に追加

これらの要因に基づき…… - Weblio Email例文集

*Dates are all based on the lunar calendar 例文帳に追加

※日付は全て旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Permissions Based on Public notice. 例文帳に追加

公示に基づく許可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

based on exact thinking 例文帳に追加

正確な考えに基づく - 日本語WordNet

'These units are based on the volume of Kosho.' 例文帳に追加

「本起於黄鍾之重。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the other images we have例文帳に追加

他の画像と比べると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those that are based on their uses 例文帳に追加

用途に由来するもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) 例文帳に追加

陰陽道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a value based on a society's culture 例文帳に追加

文化財としての価値 - EDR日英対訳辞書

a cocktail that is based on gin 例文帳に追加

ジンをベースにしたカクテル - EDR日英対訳辞書

a story based on tradition例文帳に追加

言い伝えに基づく話 - Eゲイト英和辞典

based on built-to-order system例文帳に追加

受注生産に基づき - Weblio Email例文集

rules based on the system例文帳に追加

制度に準拠した規則 - Weblio Email例文集

Based on the job order例文帳に追加

作業指図書に基づく - Weblio Email例文集

not based on a norm 例文帳に追加

基準に基づいていない - 日本語WordNet

a key based on the minor scale 例文帳に追加

短音階に基づくキー - 日本語WordNet