| 例文 |
"based on..."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
The cabinet meeting proceeded based on the predetermined agenda. 例文帳に追加
閣議では案件どおりでした。 - 金融庁
An animated film and a novel were also produced based on this manga. 例文帳に追加
アニメ化、小説化もされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OINTMENT FOR NOSE BASED ON PETROLATUM例文帳に追加
ペトロラタムを基にした鼻用軟膏 - 特許庁
ROTATING MECHANISM BASED ON PERMANENT MAGNET例文帳に追加
永久磁石による回転機構 - 特許庁
Non-exclusive license based on prior use 例文帳に追加
先使用による通常実施権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DATA STORAGE DEVICE BASED ON LUMINESCENCE例文帳に追加
ルミネセンスに基づくデータ記憶装置 - 特許庁
involving distinctions based on qualities 例文帳に追加
特性に基づく区別を含むさま - 日本語WordNet
based on custom rather than documentation 例文帳に追加
資料よりも慣習に基づいた - 日本語WordNet
a navigational instrument based on a gyroscope 例文帳に追加
ジャイロスコープに基づく航法計器 - 日本語WordNet
a writing system based on alphabetic characters 例文帳に追加
アルファベット文字に基づく書記法 - 日本語WordNet
Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements): The Abe clan 例文帳に追加
陰陽道…阿倍氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIAGNOSIS BASED ON TETRAZOLIUM COMPOUND例文帳に追加
テトラゾリウム化合物に基づく診断 - 特許庁
Action Plan based on previous Vision例文帳に追加
前回ビジョンに基づくアクション・プラン - 厚生労働省
Don't make a statement based on speculation! now, now...例文帳に追加
憶測で物を言うな! まぁまぁ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on their best performance this year例文帳に追加
今年の最高記録に基づくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on the profit from the second quarter例文帳に追加
第2四半期の収益をもとに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Categorization based on the pH value at the gushing point 例文帳に追加
湧出時のpH値による分類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mai of Ryochukan no ji mono (mai-goto based on Ryochukan (repeated four-line score of Japanese flute) 例文帳に追加
呂中干ノ地の舞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
not based on fact or investigation 例文帳に追加
事実または調査に基づかない - 日本語WordNet
a science based on concrete experimentation 例文帳に追加
形のあるものについての学問 - EDR日英対訳辞書
an assessment or evaluation that is based on a comparison with others 例文帳に追加
他と比較して下す評価 - EDR日英対訳辞書
a theatrical play based on historical matter 例文帳に追加
史劇という,史実を扱った劇 - EDR日英対訳辞書
a law based on [original nature] 例文帳に追加
人間の本性に基づく法律 - EDR日英対訳辞書
Based on a lot of evidence for mindfulness例文帳に追加
いくつもの証拠から考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The governance and tax collection system based on a myoden is called myo-taisei (the local tax management system based on rice fields). 例文帳に追加
名田を基礎とする支配・収取体制を名体制という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the generated trajectory based on parameters例文帳に追加
パラメーターを基に生成された軌道 - Weblio Email例文集
PHOTOPHORESIS METHOD BASED ON ABSORPTION SPECTRUM例文帳に追加
吸収スペクトルによる光泳動法 - 特許庁
* Dates up until 1871 are based on the lunar calendar. 例文帳に追加
※日付は明治4年まで旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOGIC GATE BASED ON INVALIDATED LATCHING例文帳に追加
ラッチング無効化に基づく論理ゲート - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


