「"bell-ringing"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

January 1: Joya no Kane (bell ringing out the old year) (Shoro Bell Tower). 例文帳に追加

1月1日除夜の鐘（鐘楼） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's the bell ringing now. 例文帳に追加

確かに、発車ベルが鳴っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

December 31: An event of bell ringing out the old year starts around 11:45 PM. 例文帳に追加

12月31日　除夜の鐘　午後11時45分頃より。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ringing detection sensor 2 which detects a bell ringing from its sound is provided nearby a bell ringing part 33 of the existent interphone device.例文帳に追加

既設インターホン装置３の呼鈴音鳴動部３３の近傍にこの呼鈴の鳴動を音で検知する呼鈴音検出センサ２を設ける。 - 特許庁

I hope the bell ringing of itself is not some ill omen. 例文帳に追加

独りで鈴が鳴ったのが何か悪いことのある知らせでなければよいが - 斎藤和英大辞典

To provide a bell ringing device which enables an user to enjoy a natural simmering sound of a wind-bell under an environment without natural wind.例文帳に追加

自然の揺らぎに近い風鈴の音を自然の風のない環境下で楽しむことを可能とする。 - 特許庁

When bell ringing is executed by the drive member 44, the switch 6 opens and it returns to the initial state.例文帳に追加

駆動部材４４により鐘打ちが実行されると、スイッチ６が開成して初期の状態に戻る。 - 特許庁

Rushing to the battle in the conquest and siege of Odawara with bells sawn onto the whole surface of Jinbaori earned him the nickname 'bell-ringing-samurai.' 例文帳に追加

小田原征伐の折に陣羽織一面に鈴を縫い付けて戦場を駆けたことから、「鈴鳴り武者」の異名をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bell ringing weight 38 is instantaneously brought into abutment on a sound producing body 40 by utilizing the water or a waterwheel 70 is rotationally driven to displace the bell ringing weight 38 within a bell member 72 mounted at a revolving shaft member 80 such that the sounds are produced by the sound producing body 40 or the bell member 72.例文帳に追加

水を利用して打鈴重り３８を発音体４０に対して瞬間的に当接せしめることにより、或いは、水車７０を回転駆動せしめて回転軸部材８０に取り付けられた鈴部材７２の内部で打鈴重り８８を変位せしめることにより、発音体４０乃至は、鈴部材７２によって音が生ぜしめられるようにした。 - 特許庁

To avoid giving a discomfort feeling to surrounding people caused by a useless incoming call notification operation (bell ringing or vibrator operation) in the case a user is absent when a call is incoming.例文帳に追加

着信時にユーザが不在の場合、無駄な着信報知動作（ベルの鳴動やバイブレータの動作等）により、周囲の人に不快感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a Buddhist text reciting apparatus wherein voices of reciting a Buddhist text can be automatically outputted in accordance with a bell ringing action at a worship and hence the usability can be improved, while the voice of reciting can be reliably outputted.例文帳に追加

礼拝に際し、鈴（りん）を打ち鳴らす動作に連動させて読経の音声を自動的に出力することができ、したがって、利便性を向上させることができるとともに、確実に読経を音声出力することができる。 - 特許庁

To provide a wake-up call setting method of mobile communication terminal equipment which allows users to optionally choose snoozing time and wake-up call bell ringing for meeting various users' demand and increasingly enhancing convenience for users.例文帳に追加

使用者がスヌーズ時間及びモーニングコールベル音を選択できるようにして、多様な使用者の要求を満たし、より一層の利便性を高める移動通信端末機のモーニングコール設定方法を提供する。 - 特許庁