例文 (340件) |
"by e-mail"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 340件
Contact us by e-mail. 例文帳に追加
Eメールで私たちに連絡ください。 - Weblio Email例文集
Could you let me know by e-mail?例文帳に追加
メールでお知らせ下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They correspond weekly by e-mail.例文帳に追加
彼らは毎週、メールを交わす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(b) transmission by e-mail. 例文帳に追加
ロ 電子メールの送信の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TELEPHONE CONNECTION SERVICE BY E-MAIL例文帳に追加
Eメールによる電話接続サービス - 特許庁
Please directly contact us by e-mail using the contact information below. 例文帳に追加
下記問い合わせ先まで電子メールにてご連絡下さい。 - Weblioビジネス英語例文
Please send us a confirmation by e-mail.例文帳に追加
ご確認いただけましたらメールにてご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Let's keep in touch by e-mail.例文帳に追加
電子メールで連絡を取り合いましょう。 - Tatoeba例文
I would like to chat with you by e-mail.例文帳に追加
メールであなたとおしゃべりがしたいわ。 - Tatoeba例文
Please confirm the cancellation by e-mail.例文帳に追加
このキャンセル確認のe-mailをください。 - Tatoeba例文
Jane was able to get through to me by e‐mail.例文帳に追加
ジェーンは電子メールで私に連絡を取ることができた - Eゲイト英和辞典
Let's keep in touch by e-mail. 例文帳に追加
電子メールで連絡を取り合いましょう。 - Tanaka Corpus
I would like to chat with you by e-mail. 例文帳に追加
メールであなたとおしゃべりがしたいわ。 - Tanaka Corpus
Please confirm the cancellation by e-mail. 例文帳に追加
このキャンセル確認のe―mailをください。 - Tanaka Corpus
I mainly communicate by e-mail in English. 例文帳に追加
おもに英語の電子メールで連絡します。 - 浜島書店 Catch a Wave
Please make sure to contact me by e-mail. 例文帳に追加
必ずメールでご連絡をお願いします - 京大-NICT 日英中基本文データ
GARLAND SYSTEM BY E-MAIL USING USER TERMINAL例文帳に追加
ユーザ端末を用いた電子メールによる寄せ書きシステム - 特許庁
To make a contract by e-mail by a simple operation.例文帳に追加
電子メールによる契約を簡単な操作で行うこと。 - 特許庁
.E-mail address, if advertising is by e-mail. 例文帳に追加
電子メールで広告をするときは、電子メールアドレス - 経済産業省
DOCUMENT BROWSE CONFIRMING AND MANAGING METHOD BY E-MAIL, AND RECORDING MEDIUM RECORDING DOCUMENT BROWSE CONFIRMING MANAGING PROGRAM BY E-MAIL例文帳に追加
電子メールによる文書閲覧確認管理方法及び電子メールによる文書閲覧確認管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
By contacting someone by e-mail, you can leave a record of your interactions. 例文帳に追加
メールで連絡することでやり取りの履歴を残すことができる。 - Weblioビジネス英語例文
I placed it by e-mail on Thursday, but haven’t heard back from you.例文帳に追加
木曜日にEメールで発注しましたが、お返事がありませんでした。 - Weblio英語基本例文集
I tried to reach him by e-mail, sending message after message.例文帳に追加
私は何回モールを送り、彼に連絡をとろうとしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The photos can then be sent by e-mail to their smartphones.例文帳に追加
そして,その写真をメールで自分のスマートフォンに送ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
CELLULAR PHONE, ABSENCE INFORMING METHOD BY E-MAIL THEREOF, AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加
携帯電話、そのメールによる留守通知方法、及びその制御プログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY RETRIEVING AND ANSWERING RESPONSE DATABASE BY E-MAIL例文帳に追加
電子メールによる自動応答データベース検索回答装置及び方法 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING COMMUNICATION FLOW BY E-MAIL FORMAT例文帳に追加
電子メールの形式によって通信フローを送信する方法 - 特許庁
SYSTEM FOR BLOCKING MALICIOUS CODE SPREADING BY E-MAIL例文帳に追加
電子メールを通して拡散される悪性コードを遮断するためのシステム - 特許庁
The monitoring device communicates with the management device by e-mail.例文帳に追加
監視装置は管理装置との間で電子メールによる通信を行う。 - 特許庁
The operation includes sending a reply by e-mail, deletion of e-mail or the like.例文帳に追加
上記操作としては、メールの返信,メールの削除等がある。 - 特許庁
I will contact you by e-mail regarding the software development plan for next month onward. 例文帳に追加
来月以降のソフトウェア開発計画については、メールで後ほどご連絡致します。 - Weblioビジネス英語例文
Above is the information for your reference only. Please don't reply to me by e-mail. 例文帳に追加
上記はあなたの参照に関する情報です。メールで私に返信しないようにして下さい。 - Weblio Email例文集
For price quotes on specific items, please inquire by e-mail.例文帳に追加
特定の商品の価格見積もりをご希望の場合は、Eメールでお問い合わせください。 - Weblio英語基本例文集
We passed the news of Bill's death on to his friends in the US by e‐mail.例文帳に追加
私たちはビルの死をアメリカにいる彼の友人たちに電子メールで知らせた - Eゲイト英和辞典
When the connection between the tag and the device is lost, the owner will be notified by e-mail.例文帳に追加
タグと装置の間の接続が切れると,飼い主は電子メールで通知される。 - 浜島書店 Catch a Wave
A retrieval result reporting means 19 transmits the retrieval result to the user terminal 5 by e-mail.例文帳に追加
検索結果通知手段19は,検索結果を電子メールでユーザ端末5に送信する。 - 特許庁
MECHANISM FOR AUTOMATIC DISTRIBUTION BY E-MAIL OF HOMEPAGE ADDRESS ON (BUSINESS MODEL PATENT) REGISTRATION SYSTEM例文帳に追加
(ビジネスモデル特許)登録制によるホームページアドレスのEメールによる自動配信の仕組み。 - 特許庁
INTERNET WEB NAVIGATION SYSTEM ACHIEVED ONLY BY E-MAIL FUNCTION IN TEXT FORMAT例文帳に追加
テキスト形式の電子メール機能のみで実現するインターネットWEBナビゲーションシステム - 特許庁
The inactive account notification data is transmitted to the address of the nominal person of the account by e-mail, for instance.例文帳に追加
不活動口座通知データは例えば電子メールで口座名義人のアドレス宛に送信される。 - 特許庁
The applications automatically perform acquisition of location information, addition to images, and transfer by e-mail.例文帳に追加
本アプリケーションは位置情報の取得、画像への付加、電子メールによる転送を自動的に行う。 - 特許庁
To deliver an order notice or a lottery notice by e-mail to a user's portable terminal by simple reception operation.例文帳に追加
簡便な受付操作で、ユーザの携帯端末に、順番通知や抽選通知をメールで配信する。 - 特許庁
To unitarily manage contents of speech communication by a telephone and contents transmitted and received by e-mail.例文帳に追加
電話での通話内容と電子メールで送受信した内容とを一元管理できるようにする。 - 特許庁
例文 (340件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |