「"customer call"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a business support system and business support method for supporting business by customer call by which information required for each existing customer and new customer candidate can be efficiently collected, and a sales person in charge can easily acquire the information in a business activity by a door-to-door customer call in newspaper sales or the like.例文帳に追加

新聞販売などでの顧客への戸別訪問による営業活動において、既存顧客と新規顧客の候補先別にそれぞれ必要な情報を効率的に収集し、これらの情報を営業担当者が容易に取得することができる、顧客訪問による営業を支援するための営業支援システム及び営業支援の方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To exactly manage the delivery of a paper terminal for customer call to be delivered to a customer when ordering a commodity and to be collected from the customer when all commodities are completely provided.例文帳に追加

商品注文時に客に渡され全品提供完了時に客から回収する客呼出し用ページャ端末の引渡しを正確に管理する。 - 特許庁

To prevent a customer from being kept waiting for a long time due to a communication abnormality and to prevent omission of recovery in a pager terminal to be used for a customer call system.例文帳に追加

客呼出しシステムに用いられるページャ端末において、通信異常により客を長い時間待たせるのを防止し、また、回収し忘れを防止する。 - 特許庁

An operator operates a key operation part 15 in response to the customer's call, selects and input ordered commodity names from the list, and issues an order slip through a printer 21.例文帳に追加

オペレータは、顧客の電話を受けて、キー操作部１５を操作し、該リスト表示から注文された品名を選択、入力し、プリンタ３１から注文伝票を発行する。 - 特許庁

Information on door-to-door customer call status for each customer is input from a mobile terminal 310 such as a cellular phone which a sales person in charge possesses.例文帳に追加

それぞれの顧客への戸別訪問状況に関する情報は、営業担当者が所持する携帯電話などの携帯端末３１０から入力する。 - 特許庁

CUSTOMER APPARATUS INFORMATION COLLECTING DEVICE, MAINTENANCE AND MANAGEMENT DEVICE, APPARATUS LOCATED AT CUSTOMER, CALL RECEIVING DEVICE, CUSTOMER APPARATUS INFORMATION COLLECTING METHOD AND MAINTENANCE AND MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

顧客機器情報収集装置、保守・管理装置、顧客に配置された機器、コール受付装置、顧客機器情報収集方法及び保守・管理方法 - 特許庁

Thus, anxiety on the part customers is decreased, customer's call will no longer be rapidly interrupted, and the customer can continue the call between the switched telephone terminal.例文帳に追加

これにより、顧客側の不安が低減されて慌てて切断されることがなくなり、切り替えられた電話端末との間で通話を継続することができる。 - 特許庁