「"in the world."」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

There is a shortage of organ transplant donors in the world.例文帳に追加

世界で、臓器移植ドナーが不足している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is absolutely the minority position in the world community.例文帳に追加

これは国際社会においては、「まったく少数の立場だ」。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you go up in the world you can then add the accessories.例文帳に追加

出世をしたら、アクセサリーを加えていけばいい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is ranked No. 1 in the world.例文帳に追加

彼は世界で第１位にランクされている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We have beaten one of the top teams in the world.例文帳に追加

われわれは世界のトップチームの一つを破った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have the best friends in the world, thank you for coming to see me off!例文帳に追加

世界で最高の友達がいる、見送りありがとう！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the world of competitive eating, it's time to crown a new champion.例文帳に追加

早食いの世界では、新チャンピオンを選ぶ時期だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But this is most advanced equipment in the world.例文帳に追加

しかし、これは世界でも最新鋭の設備です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the world of design, dragonflies are flying high.例文帳に追加

デザインの世界では、トンボは高く飛んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This may be the most comfortable domestic flight in the world.例文帳に追加

これは、世界で最も快適な国内線かもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Swaziland has the highest HIV prevalence rate in the world.例文帳に追加

スイスは世界でHIV感染率がもっとも高い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Below Nebraska lies the greatest underground water reserve in the world.例文帳に追加

ネブラスカの地下には世界最大の地下水源がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For moving up in the world, congratulations are in order.例文帳に追加

ご出世なさったことお喜び申し上げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Anything can happen in the world of dreams. 例文帳に追加

夢の世界ではどんなことでも起こりうる。 - Tanaka Corpus

If he should die tomorrow, what in the world would you do? 例文帳に追加

万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。 - Tanaka Corpus

You've come up in the world since the last time I've seen you. 例文帳に追加

僕が最後に君にあって以来君は出世したね。 - Tanaka Corpus

The Horyuji is the oldest wooden building in the world. 例文帳に追加

法隆寺は世界最古の木造建築である。 - Tanaka Corpus

She is one of the best ballerinas in the world. 例文帳に追加

彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。 - Tanaka Corpus

He is second to none in eloquence in the world of politics. 例文帳に追加

彼は政界で雄弁さには誰にもひけをとらない。 - Tanaka Corpus

He is the greatest man in the world. 例文帳に追加

彼は世界中で一番偉大な人です。 - Tanaka Corpus

He is one of the greatest scientists in the world. 例文帳に追加

彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。 - Tanaka Corpus

He's not in the least interested in what is happening in the world. 例文帳に追加

彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。 - Tanaka Corpus

It is said that he is the richest man in the world. 例文帳に追加

彼は世界一金持ちだと言われている。 - Tanaka Corpus

He became alone in the world and was chilled to the bone. 例文帳に追加

彼は一人ぼっちになって寒さが骨に染みた。 - Tanaka Corpus

He is eager to get on in the world. 例文帳に追加

彼はしきりに出世したがっている。 - Tanaka Corpus

The Japanese are as hardworking as any people in the world. 例文帳に追加

日本人は世界のどの国民より勤勉である。 - Tanaka Corpus

There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan. 例文帳に追加

日本ほど地震の多い国はない。 - Tanaka Corpus

Japan is one of the greatest economic powers in the world. 例文帳に追加

日本は世界有数の経済大国である。 - Tanaka Corpus

Japan is a leader in the world's high-tech industry. 例文帳に追加

日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。 - Tanaka Corpus

It is said that Japan is the greatest economic power in the world. 例文帳に追加

日本は世界で最大の経済大国だと言われている。 - Tanaka Corpus

Japan plays a key role in the world economy. 例文帳に追加

日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。 - Tanaka Corpus

Japan trades with lots of countries in the world. 例文帳に追加

日本は、世界の多くの国々と貿易している。 - Tanaka Corpus

There are not many countries in the world that abound in natural resources. 例文帳に追加

天然資源に富む国は世界にたくさんはない。 - Tanaka Corpus

The Pacific is the largest ocean in the world. 例文帳に追加

太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。 - Tanaka Corpus

You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way. 例文帳に追加

他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。 - Tanaka Corpus

You can use in English at most hotels anywhere in the world. 例文帳に追加

世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。 - Tanaka Corpus

Mt. Everest is the highest mountain in the world. 例文帳に追加

世界中の山でエベレストほど高い山はない。 - Tanaka Corpus

What's the most beautiful place in the world? 例文帳に追加

世界中で一番美しいところはどこ？ - Tanaka Corpus

The fastest runner in the world cannot run if he is hungry. 例文帳に追加

世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。 - Tanaka Corpus

The richest man in the world cannot buy everything. 例文帳に追加

世界一の金持ちでもすべてのものが買えるわけではない。 - Tanaka Corpus

No mountain in the world is as high as Mount Everest. 例文帳に追加

世界のどの山もエベレストほど高くはない。 - Tanaka Corpus

Everybody in the world desires peace. 例文帳に追加

世界のだれもが平和を強く望んでいる。 - Tanaka Corpus

Nobody in the world wants war. 例文帳に追加

世界のだれひとりとして戦争を望んでいない。 - Tanaka Corpus

80% of all information in the world's computers is in English. 例文帳に追加

世界のコンピューター情報の８０％が英語です。 - Tanaka Corpus

There are almost six billion people in the world. 例文帳に追加

世界には約６０億の人々が暮らしている。 - Tanaka Corpus