「"permanent wave"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

HAIR PERMANENT WAVE TREATMENT METHOD例文帳に追加

毛髪パーマネント処理方法 - 特許庁

SHEET FOR WINDING FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマのワインディング用シート - 特許庁

SELECTION METHOD FOR PERMANENT WAVE CHEMICALS例文帳に追加

パーマ薬剤の選定方法 - 特許庁

AGENT COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE AND AGENT FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ用剤組成物及びパーマネントウェーブ用剤 - 特許庁

METHOD OF APPLYING PERMANENT WAVE AND APPARATUS OF APPLYING PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネント施術方法及びパーマネント施術用装置 - 特許庁

AUXILIARY TOOL FOR EYELASH PERMANENT WAVE, AND METHOD FOR PERMANENT WAVE USING THE TOOL例文帳に追加

まつげパーマ用の補助具および該補助具を用いたまつげパーマ方法 - 特許庁

SECOND AGENT COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE AND AGENT FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ用第２剤組成物及びパーマネントウェーブ用剤 - 特許庁

PERMANENT WAVE TREATMENT AGENT AND PERMANENT WAVE TREATMENT METHOD例文帳に追加

パーマネントウェーブ処理剤、及び、パーマネントウェーブ処理方法 - 特許庁

To provide a permanent wave treatment method, restraining diffusion of odor of a permanent wave agent in the permanent wave treatment.例文帳に追加

パーマネントの施術の際に、パーマネントウェーブ用剤の臭いの拡散を抑制することができるパーマネント施術方法を提供する。 - 特許庁

INTERMEDIATE TREATING AGENT FOR TWO-BATH-TYPE PERMANENT WAVE, AGENT FOR TWO-BATH-TYPE PERMANENT WAVE AND METHOD FOR TWO-BATH-TYPE PERMANENT WAVE例文帳に追加

二浴式パーマネントウェーブ用中間処理剤、二浴式パーマネントウェーブ用剤及び二浴式パーマネントウェーブ処理方法 - 特許庁

INTERMEDIATE-TREATMENT AGENT FOR PERMANENT WAVE, AGENT FOR PERMANENT WAVE AND METHOD FOR PERMANENT WAVE TREATMENT例文帳に追加

パーマネントウェーブ用中間処理剤、パーマネントウェーブ用剤及びパーマネントウェーブ処理方法 - 特許庁

The permanent wave treatment of the hair comprises treating the hair with the first agent for the permanent wave, and treating the treated hair with the second agent for the permanent wave.例文帳に追加

そして、毛髪のパーマネントウエーブ処理は、まず、毛髪を上記第１剤で処理し、ついで、上記第２剤で処理する。 - 特許庁

FIRST AGENT FOR FORMING TWO BATH TYPE SHAPE-MEMORY PERMANENT WAVE AND METHOD FOR FORMING TWO BATH TYPE SHAPE MEMORY PERMANENT WAVE例文帳に追加

二浴式形状記憶ウェーブ形成用１剤及び二浴式形状記憶ウェーブ形成方法 - 特許庁

PERMANENT WAVE TREATMENT METHOD AND INTERMEDIATE TREATMENT AGENT FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ処理方法およびパーマネントウェーブ用中間処理剤 - 特許庁

FIRST AGENT COMPOSITION, AGENT FOR PERMANENT WAVE AND METHOD FOR PERMANENT WAVE TREATMENT例文帳に追加

第１剤組成物、パーマネントウェーブ用剤及びパーマネントウェーブ施術方法 - 特許庁

TWO BATH TYPE AGENT FOR PERMANENT WAVE, AND METHOD FOR PERMANENT WAVE TREATMENT例文帳に追加

二浴式パーマネントウェーブ用剤及び二浴式パーマネントウェーブ処理方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE, AND METHOD OF PERMANENT WAVE TREATMENT OF HAIR USING THE SAME例文帳に追加

パーマネントウエーブ用組成物およびそれを用いた毛髪のパーマネントウエーブ処理方法 - 特許庁

FIRST AGENT FOR PERMANENT WAVE AND METHOD FOR PERMANENT WAVE TREATMENT USING THE SAME例文帳に追加

パーマネントウエーブ用第１剤およびそれを用いたパーマネントウエーブ処理方法 - 特許庁

SECOND AGENT COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE AND AGENT FOR TWO-BATH SYSTEM PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ用第２剤組成物及び二浴式パーマネントウェーブ用剤 - 特許庁

a tightly curled permanent wave popular among some Japanese men called a "punch perm" 例文帳に追加

パンチパーマという,男性のパーマネント - EDR日英対訳辞書

a method of perming hair called {stacking permanent wave} 例文帳に追加

スタッキングパーマという,パーマのかけ方 - EDR日英対訳辞書

a permanent wave that is applied to hair by using only chemicals 例文帳に追加

熱を使わず,薬品だけでかけるパーマ - EDR日英対訳辞書

CURLER FOR HAIRSTYLE AND PERMANENT WAVE例文帳に追加

ヘアスタイルおよびパーマネントウェーブ用カーラー - 特許庁

The permanent wave kit includes (1) and (2).例文帳に追加

以下の（１）及び（２）を含むパーマネントウェーブキット。 - 特許庁

DEODORANT COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ用消臭剤組成物 - 特許庁

FIRST REDUCING AGENT FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウエーブ用還元１剤 - 特許庁

PERMANENT WAVE SECOND AGENT AND HAIR TREATMENT AGENT例文帳に追加

パーマネントウェーブ第２剤および毛髪処理剤 - 特許庁

SECOND AGENT COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ用第２剤組成物 - 特許庁

PERMANENT-WAVE TREATMENT METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

パーマネントウェーブの処理方法およびその装置 - 特許庁

MODE SETTING DEVICE FOR PERMANENT-WAVE TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

パーマネントウェーブ処理装置のモード設定装置 - 特許庁

HOOD FOR PERMANENT WAVE TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

パーマネントウェーブ処理装置用フード - 特許庁

PERMANENT WAVE DEVICE OF TIME INTERVAL HEATING TYPE例文帳に追加

時間差加温式パーマネントウェーブ用装置 - 特許庁

INTERMEDIATE TREATING AGENT FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ中間処理剤 - 特許庁

HAIR TREATING AGENT FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ用毛髪処理剤 - 特許庁

COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE OR CORRECTING CURLY HAIR例文帳に追加

パーマネント・ウェーブ又は縮毛矯正用組成物 - 特許庁

PRIMARY COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウエブ用第一剤組成物 - 特許庁

HAIR PERMANENT WAVE TREATMENT METHOD例文帳に追加

毛髪のパーマネントウエーブ処理方法 - 特許庁

To obtain a first agent for permanent wave keeping softness of the hair after permanent wave treatment, favorably keeping touch feeling of the hair after permanent wave treatment by imparting moist feeling to the hair and retaining good permanent wave-forming force.例文帳に追加

ウェーブ処理後も毛髪のやわらかさを保ち、かつ毛髪としっとり感を付与して、ウェーブ処理後の毛髪の感触を良好に保つとともに、良好なウェーブ形成力を保持したパーマネントウエーブ用第１剤を提供する。 - 特許庁

AFTERTREATMENT AGENT FOR PERMANENT WAVE AND HAIR COLOR例文帳に追加

パーマネント及びヘアカラー用後処理剤 - 特許庁

SHEET FOR PERMANENT-WAVE AND DYEING HAIR例文帳に追加

パーマネントウェーブ及び染毛用シート - 特許庁

PERMANENT WAVE AGENT AND HAIR COLOR COMPOSITION例文帳に追加

ウェーブ剤及びヘアーカラー組成物 - 特許庁

PERMANENT WAVE AGENT AND PERMANENT-WAVING METHOD例文帳に追加

パーマネント剤、およびパーマネント方法 - 特許庁

To provide a permanent wave processing agent which enables the permanent wave processing of hair even at neutrality to weak acidity.例文帳に追加

中性から弱酸性でも毛髪のパーマネントウエーブ加工が可能なパーマネントウエーブ加工用薬剤を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR PERMANENT WAVE, AND HAIR TREATMENT INCLUDING CURL ENHANCER USED BETWEEN FIRST LIQUID AND SECOND LIQUID OF AGENT FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ用剤およびパーマネントウェーブ用剤の１液と２液処理の間に用いるカール補強剤を含む毛髪処理剤。 - 特許庁

A permanent wave had can make an intended permanent wave better by winding the rod 10 than by the conventional rod.例文帳に追加

ロッド１０に毛髪を巻いてパーマネントをかけると、従来よりは意図するウェーブにすることができる。 - 特許庁