「"press conference"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

And set up a press conference. in that order.例文帳に追加

そして記者会見を開く この順番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got a debriefing today and maybe a press conference later.例文帳に追加

今日はブリーフィングと 記者会見だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A press conference in 40 minutes. i'll make the announcement then.例文帳に追加

40分後に記者会見で発表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There might be a time when there'll be a press conference again, right?例文帳に追加

《記者会見とか あるかもしれないでしょ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the press conference the couple strongly denied the rumors that they were going to divorce [rumors of a divorce]. 例文帳に追加

記者会見で二人は離婚の噂を真っ向から打ち消した. - 研究社 新和英中辞典

The president's press conference was a carefully stage‐managed affair. 例文帳に追加

大統領の記者会見はきめ細かに演出されたものだった. - 研究社 新和英中辞典

During the press conference, the President touched on foreign relations.例文帳に追加

記者会見の際、大統領は外交関係にちょっと触れた。 - Tatoeba例文

a packet of promotional materials for distribution to the press at a press conference 例文帳に追加

記者会見で,報道取材者に参考として渡される資料 - EDR日英対訳辞書

During the press conference, the President touched on foreign relations. 例文帳に追加

記者会見の際、大統領は外交関係にちょっと触れた。 - Tanaka Corpus

He made this remark on December 18, 1998 at the press conference held for commemorating the Emperor's Birthday. 例文帳に追加

平成10年（1998年）12月18日、天皇誕生日に際する記者会見にて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made this remark on December 18, 2001 at the press conference held for commemorating his birthday. 例文帳に追加

平成13年（2001年）12月18日、誕生日に際する記者会見にて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made this remark on December 18, 2003 at the press conference held for commemorating his birthday. 例文帳に追加

平成15年（2003年）12月18日、誕生日に際する記者会見にて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the remark made on December 19, 2005 at the press conference held for commemorating his birthday. 例文帳に追加

以上、平成17年（2005年）12月19日、誕生日に際する記者会見にて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This remark was made on December 20, 2006 at the press conference commemorating his birthday. 例文帳に追加

平成18年12月20日、誕生日に際する記者会見にて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This remark was made on April 8, 2009 at the press conference commemorating the 50th wedding anniversary. 例文帳に追加

平成21年（2009年）4月8日、結婚満50年に際する記者会見にて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This high school student attended a press conference of apology which was held on 19th after the kyogen performance finished. 例文帳に追加

19日、狂言公演終了後の謝罪会見では男子高生が同席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although so many people are attending this press conference, I do not have anything particular to tell you about today. 例文帳に追加

こんなに集まられても、私のほうから話すことはなくて。 - 金融庁

Press Conference by Yoshimi Watanabe,Minister for Financial Services 例文帳に追加

渡辺内閣府特命担当大臣閣議後記者会見の概要 - 金融庁

Press Conference by Toshimitsu Motegi,Minister for Financial Services 例文帳に追加

茂木内閣府特命担当大臣初閣議後記者会見の概要 - 金融庁

Press Conference by Toshimitsu Motegi,Minister for Financial Services 例文帳に追加

茂木内閣府特命担当大臣閣議後記者会見の概要 - 金融庁

At what time do you think I should have held this press conference? 例文帳に追加

このタイミングって、いつやればよかったということですか。 - 金融庁

Press Conference by Shoichi Nakagawa, Minister of Finance and Minister for Financial Services 例文帳に追加

中川財務大臣兼金融担当大臣閣議後記者会見の概要 - 金融庁

After this press conference, I will leave for London. 例文帳に追加

なお、この記者会見の後、ロンドンに私は出発いたします。 - 金融庁

Press Conference by Kaoru Yosano, Minister of Finance and Minister for Financial Services 例文帳に追加

与謝野財務大臣兼金融担当大臣閣議後記者会見の概要 - 金融庁

Press Conference by Kaoru Yosano, Minister of Finance and Minister for Financial Services 例文帳に追加

与謝野財務大臣兼金融担当大臣臨時閣議後記者会見の概要 - 金融庁

Press Conference by Shizuka Kamei, Minister for Financial Services 例文帳に追加

亀井内閣府特命担当大臣繰上げ閣議後記者会見の概要 - 金融庁

Press Conference by Shizuka Kamei, Minister for Financial Services 例文帳に追加

亀井内閣府特命担当大臣閣議後記者会見の概要 - 金融庁

Press Conference by Shozaburo Jimi, Minister for Financial Services 例文帳に追加

自見内閣府特命担当大臣閣議後記者会見の概要 - 金融庁

In addition, I held a press conference in Osaka yesterday. 例文帳に追加

昨日、ぶら下がり（会見）も、大阪で各社と行わせていただきました。 - 金融庁

Press Conference by former FSA Commissioner Takafumi Sato and new FSA Commissioner Katsunori Mikuniya 例文帳に追加

佐藤前長官・三國谷新長官記者会見の概要 - 金融庁

Press Conference by Shozaburo Jimi, Minister for Financial Services 例文帳に追加

自見内閣府特命担当大臣初閣議後記者会見の概要 - 金融庁

On Sept. 17, the families of people abducted by North Korea held a press conference. 例文帳に追加

９月17日，北朝鮮に拉(ら)致(ち)された人々の家族が記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Watanabe said at a press conference, "To be honest, I wanted to win the award." 例文帳に追加

渡辺さんは記者会見で，「正直言って，ほしかったです。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference, Mohamad said, "I want to become an eye doctor." 例文帳に追加

記者会見で，モハマド君は，「眼科医になりたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I've never felt this kind of happiness before," she said at a press conference. 例文帳に追加

「今までに感じたことのない喜びだった。」と，彼女は記者会見で語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 16, Matsui held a press conference for the first time after his injury. 例文帳に追加

５月16日，松井選手は負傷後初の記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Over 100 members of the press were in attendance and the press conference was broadcast live. 例文帳に追加

100人を超す報道陣が出席し，その記者会見は生中継された。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference after the election, Kawamura reaffirmed his campaign pledges. 例文帳に追加

選挙後の記者会見で，河村氏は自身の選挙公約を再確認した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui held a press conference at a hotel near the airport. 例文帳に追加

松井選手は空港近くのホテルで記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yamazaki Naoko Holds Press Conference in Tokyo 例文帳に追加

山(やま)崎(ざき)直(なお)子(こ)さんが東京で記者会見を行う - 浜島書店 Catch a Wave

The press conference was held at the San Siro, the team's home stadium.例文帳に追加

この記者会見はチームの本拠地スタジアム｢サン・シーロ｣で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 23, Tanaka held a press conference in Sendai, Miyagi Prefecture.例文帳に追加

１月23日，田中投手は宮城県仙台市で記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the launch, the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) held a press conference.例文帳に追加

打ち上げ後，宇宙航空研究開発機構(JAXA)が記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 13, Halilhodzic held a press conference in Tokyo.例文帳に追加

３月13日，ハリルホジッチ監督が都内で記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The mass communication? this is the press conference of the lady grand prix from now例文帳に追加

マスコミ? これから嬢王グランプリの記者会見です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書