「"seal oil"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The seal oil treater includes a sealer 2 which encapsulates cooling gas by supplying the seal oil to the shaft sealing section of the dynamo-electric machine 1 charged with cooling gas.例文帳に追加

冷却ガスを封入した回転電機１の軸封部に密封油を供給することにより冷却ガスを封ずる密封器２を備えている。 - 特許庁

AUTOMATED SEAL OIL BYPASS SYSTEM FOR HYDROGEN-COOLED GENERATOR例文帳に追加

水素冷却式発電機用の自動シールオイルバイパスシステム - 特許庁

To detect seal leakage and/or seal oil contamination at an early stage.例文帳に追加

シールの漏れおよび／またはシールオイル汚染を早期に検出する。 - 特許庁

SEAL LEAKAGE AND SEAL OIL CONTAMINATION DETECTION IN GENERATOR例文帳に追加

発電機におけるシール漏れおよびシール油汚染の検出 - 特許庁

To change a seal oil system and downsize a vacuum tank, relating to a vacuum treatment type seal oil treater which supplies seal oil to the shaft sealing section of a dynamo-electric machine charged with coolant gas, for example, hydrogen gas.例文帳に追加

冷却媒体ガス例えば水素ガスを封入した回転電機の軸封部に密封油を供給する真空処理式密封油処理装置に関し、密封油系統を変更し、真空タンクの小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The control device (105) brings the solenoid valve (302) into operation to enable seal oil to be discharged.例文帳に追加

制御装置（１０５）は、ソレノイド弁（３０２）を作動させて、シールオイルが排出されるのを可能にする。 - 特許庁

A hydrogen cooled generator (10) having the system for diagnosing the problems related to the seal oil system.例文帳に追加

シール油システムに関連する異常を診断するシステムを有する水素冷却発電機（１０）。 - 特許庁

To provide capability for identifying and solving problems related to a seal oil system as soon as possible.例文帳に追加

シール油システムに関連する異常をより早く識別し、解決する能力を提供すること。 - 特許庁

An inner surface of the seal oil tank 15 is configured by the partition wall 12a.例文帳に追加

このシールオイルタンク１５の内面は、隔壁１２ａにより構成されている。 - 特許庁

To provide a hydroscopic breathing device for realizing sealing with outside air without using any oil pot or seal oil.例文帳に追加

オイルポットやシール油を使用しないで、外気との密封を行える吸湿呼吸装置を得る。 - 特許庁

An oil injection part (a seal oil filling part 43) is also arranged on the cylinder head.例文帳に追加

また、シリンダヘッドには、オイル噴射部（シール注油部４３）が設けられている。 - 特許庁

To reduce fluid loss occurring in an intake process, while properly controlling a seal oil amount.例文帳に追加

シールオイル量を適切にコントロールしながら、吸入過程で生じる流体損失も小さくする - 特許庁

To provide a seal oil apparatus of a rotary electric machine capable of stably supplying seal oil and float oil, with lower manufacturing cost and maintenance cost.例文帳に追加

製造コストおよび保守費用の低価格化を可能とするとともに、安定して密封油およびフロート油を供給することが可能な回転電機の密封油装置を得る。 - 特許庁

The seal oil having flown out of the machine of the dynamo-electric machine 1 from the shaft sealing section is degassed in vacuum in a vacuum tank 9, and is sent to the shaft sealing section by a seal oil pump 12.例文帳に追加

軸封部から回転電機１の機外側に流れ出た密封油は真空タンク９で真空脱気されて、密封油ポンプ１２で軸封部に送られる。 - 特許庁

To automate a seal oil float trap (107) bypass for a hydrogen-cooled generator (100).例文帳に追加

開示するのは、水素冷却式発電機（１００）用のシールオイルフロートトラップ（１０７）バイパスを自動化するための解決策である。 - 特許庁

The ship tank structure 10 includes a seal oil tank 15 storing lubricant within an engine room 12.例文帳に追加

船舶用タンク構造１０は、潤滑油を貯留するシールオイルタンク１５をエンジンルーム１２内に備えている。 - 特許庁

A seal oil L flows from a gap G to an inner side and an outer side of the machine through the first clearance C1 and the second clearance C2.例文帳に追加

ギャップＧから第１のクリアランスＣ１及び第２のクリアランスＣ２を通して機内側及び機外側へシール油Ｌを流出させる。 - 特許庁

To provide a seal oil feeder that can prevent the leakage of oil by surely discharging water to the outside.例文帳に追加

水を確実に外部に排出し、油の漏洩を防止することができる密封油供給装置を提供する。 - 特許庁

The seal oil reserving groove 55 and the bearing 10 side of the side block 6 are communicated and connected to each other through an intermediate pressure oil supply hole 53, the oil throttled and depressed while the bearing 10 passes through the clearance is supplied to the seal oil reserving groove 55 via the intermediate pressure oil supply hole 53.例文帳に追加

このシールオイル貯留溝５５とサイドブロック６の軸受１０側とが中圧オイル供給孔５３で連通接続され、その軸受１０のクリアランス通過時に絞られ減圧されたオイルが中圧オイル供給孔５３を介してシールオイル貯留溝５５に供給される。 - 特許庁

The oil is further supplied from the seal oil reserving groove 55 to the rotor side clearance G2 and seals the rotor side clearance G2.例文帳に追加

さらに、このシールオイル貯留溝５５からロータサイド隙間Ｇ２へオイルが供給され、このオイルによりロータサイド隙間Ｇ２がシールされるものとする。 - 特許庁

The inner surface of a side block 6 opposite to the end surface of a rotor 8 is provided with a seal oil reserving groove 55 opening in the clearance G2 (rotor side clearance) between the side block 6 and the rotor 8.例文帳に追加

ロータ８の端面と対向するサイドブロック６の内面に、該サイドブロック６とロータ８との間の隙間Ｇ２（ロータサイド隙間）に開口するシールオイル貯留溝５５が形成される。 - 特許庁

The method for manufacturing docosapentaenoic acid-having glyceride comprises using seal oil or salmon oil containing docosapentaenoic acid at 3% or more as the raw material and hydrolyzing selectively with lipase to concentrate the DPA to a higher purity efficiently.例文帳に追加

本発明は、ドコサペンタエン酸含有グリセリドの製造方法において、ドコサペンタエン酸を3％以上含有するアザラシ油またはサケ油を原料とし、リパーゼにより選択的に加水分解することでDPAをさらに高純度に効率良く濃縮する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the laser sheet by keading a raw material resin by a Banbury mixer and subjecting the kneaded resin to calender molding, seal oil containing no phthalic ester is used for sealing the rotor shaft of the Banbury mixer.例文帳に追加

原料樹脂をバンバリーミキサで混練した後、カレンダ成形を行いレザー用シートを製造するレザー用シートの製造方法において、バンバリーミキサのロータ軸を封止する封止油に、フタル酸エステル系可塑剤を含まないものを使用する。 - 特許庁

The seal oil tank 15 is attached to a partition wall 12a to be in contact with fresh water in a shaft cooling tank 13 adjacent to the rear part of the engine room 12 via the partition wall 12a as an inner wall of the engine room 12.例文帳に追加

シールオイルタンク１５は、エンジンルーム１２の後方に隣接するシャフトクーリングタンク１３内の清水に対し、エンジンルーム１２の内壁としての隔壁１２ａを介して接するように当該隔壁１２ａに取り付けられている。 - 特許庁

This shaft sealing device is equipped with a seal ring 16 which is provided around the shaft 14 and has an inside diameter larger than the outside diameter of this shaft 14, an axial gap 18 which is made in the seal ring 16 and supplies the shaft 14 with seal oil, and a seal casing 15 which accommodates the seal ring 16.例文帳に追加

この軸封装置は、シャフト１４の外周に設けられ、このシャフト１４の外径よりも大きな内径を有するシールリング１６と、シールリング１６に形成されシール油をシャフト１４に供給するための軸方向ギャップ１８と、シールリング１６を収納するシールケーシング１５と、を備えている。 - 特許庁

The axial seal apparatus 2 includes a sleeve 12 that has a larger inner diameter than the outside diameter of a rotating shaft 5 and is integrally formed to be rotatable, and a seal ring 13 that is floatably supported on a casing 3, spaced to the outer periphery side of the sleeve 12 and has a feed oil hole 13a for guiding seal oil O to a clearance D1.例文帳に追加

軸シール装置２は、回転軸５の外径よりも大きい内径を有して回転軸５に回転一体に設けられたスリーブ１２と、スリーブ１２の外周側に隙間を隔ててケーシング３に浮動自在に支持されるとともに隙間Ｄ１にシール油Ｏを導く給油孔１３ａを有するシールリング１３と、を備える。 - 特許庁

To provide an engine oil seal lubricating device dispensing with an extra member for oil supply to an oil seal and sufficiently supplying oil to the oil seal with a device of a simple construction and a low cost without increasing the number of parts to prevent overheat of the oil seal, oil leakage caused by the overheat and seizure of the oil seal.例文帳に追加

オイルシールへの給油用の格別な部材を不要として、部品点数を増加することなく簡単な構造で且つ低コストの装置で以って、オイルシールへのオイル供給を十分に行なって該オイルシールの過熱及びこれに伴うオイルの漏洩さらにはオイルシールの焼損の発生を防止したエンジンのオイルシール潤滑装置を提供する。 - 特許庁