「"the Remains"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Unique characters of the remains 例文帳に追加

特異な遺跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the remains of a meal 例文帳に追加

食事の食べ残し. - 研究社 新英和中辞典

the remains of ancient Greece 例文帳に追加

古代ギリシャの遺跡. - 研究社 新英和中辞典

Send the remains cremated. 例文帳に追加

遺骸を骨にして送れ - 斎藤和英大辞典

to consign the remains to the grave 例文帳に追加

遺骨を納める - 斎藤和英大辞典

the remains left in a cave 例文帳に追加

洞窟にある遺跡 - EDR日英対訳辞書

the remains of ancient Greek例文帳に追加

古代ギリシャの遺跡 - Eゲイト英和辞典

The remains of a wooden halo 例文帳に追加

木造光背残欠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of Kannonji-jo Castle 例文帳に追加

観音寺城跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one claims the remains. 例文帳に追加

死骸の引き取り人が無い - 斎藤和英大辞典

You shall have the remains of the feast―the remnants of my dinner. 例文帳に追加

お残りを頂戴さしてやる - 斎藤和英大辞典

These are the remains left out of the choice. 例文帳に追加

これらは好いのを抜いた残りだ - 斎藤和英大辞典

We see the remains scattered here and there. 例文帳に追加

その遺跡遠近に散見す - 斎藤和英大辞典

the remains of a dead body after cremation 例文帳に追加

火葬の後の遺体の残り - 日本語WordNet

I threw out the remains of my dinner 例文帳に追加

私は夕食の残りを捨てた - 日本語WordNet

the remains of a place of worship 例文帳に追加

神を祭った祭祀遺跡 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the remains of a holy person 例文帳に追加

仏教において,聖者の遺骨 - EDR日英対訳辞書

the remains of an ancient city 例文帳に追加

昔の集団生活の遺跡 - EDR日英対訳辞書

a place where there are the remains of an ancient city 例文帳に追加

昔,都があったあと - EDR日英対訳辞書

an act of tossing out the remains of drinks 例文帳に追加

飲んだ余りを捨てること - EDR日英対訳辞書

the remains of a sunken hearth 例文帳に追加

住居跡に見られる囲炉裏の跡 - EDR日英対訳辞書

the remains of something that previously occurred 例文帳に追加

以前に物事が行われたあと - EDR日英対訳辞書

The remains of a series of earthen images representing Shaka Hasso 例文帳に追加

塔本釈迦八相像残欠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of Hiso-dera Temple (a tangible cultural asset [national historic site] designated by Nara Prefecture) 例文帳に追加

比曾寺跡（国の史跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of residence of Satsuma Domain (Imadegawa Campus) 例文帳に追加

薩摩藩邸跡(今出川校地) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of the Konoe family residence (Shinmachi Campus) 例文帳に追加

近衛殿跡(新町校地) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuni Elementary School (adjacent to the remains of Kunikyo) 例文帳に追加

恭仁小学校（隣接） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of three houses were found. 例文帳に追加

３棟の邸宅の跡が見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The remains of Saiguryo is designated a national historic site as 'Saiku ato' (the remains of Saiku). 例文帳に追加

寮跡は斎宮跡として国の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is now a path between the remains of the tower and the remains of the kon-do hall, and as the remains had been well-preserved the area was designated a national historic site in 1969. 例文帳に追加

現在では参道が塔跡と金堂跡の間にあるが、遺跡の残存状況も良好であるため、1969年に国の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Addition: a number of fragments of earthen images, twenty-five pieces of the remains of wooden statues, one earthen pagoda, the remains of two Wado-kaichin silver coins, one jade bead 例文帳に追加

附塑像断片一括、木像残欠25箇、土塔1箇、和同開珎残片2箇分、硬玉丸玉1箇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of an ancient building were turned up nearby. 例文帳に追加

古代建築の遺物がその付近で発掘された. - 研究社 新英和中辞典

These customs are the remains of the barbarous ages. 例文帳に追加

これらの習慣は野蛮時代の名残りだ - 斎藤和英大辞典

You can still see the remains of the fortress there.例文帳に追加

そこでまだ要塞都市の遺跡をみることができる。 - Tatoeba例文

It often eats the remains of the prey of wolves and bears.例文帳に追加

しばしば、それはオオカミと熊の餌食の残りを食べる。 - Tatoeba例文

the remains of something that has been destroyed or broken up 例文帳に追加

破壊されたもの、またはばらばらにされたものの残骸 - 日本語WordNet

a method of dealing with bodily remains in which the remains are reburied after the bones have been washed 例文帳に追加

洗骨という,遺骸の処理法 - EDR日英対訳辞書

in Japan, in the Nara period, an urn used to hold the remains of a dead person 例文帳に追加

蔵骨器という,奈良時代の骨収納器 - EDR日英対訳辞書

an act of seeing off the remains of a person to a place for a burial 例文帳に追加

亡骸を埋葬場まで送ること - EDR日英対訳辞書

procession for sending off the remains of a person to a place for a burial 例文帳に追加

亡骸を埋葬場まで送る行列 - EDR日英対訳辞書

to collect the remains of those killed in a war in order to bury them 例文帳に追加

戦死者の遺骨を,埋葬するために拾い集める - EDR日英対訳辞書

the remains of an altar found inside ancient Japanese burial tumuli 例文帳に追加

張り出しという,古墳の方壇状遺構 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, remains called the {Remains of Buddha Gaya} 例文帳に追加

ブダガヤの遺跡という仏教遺跡 - EDR日英対訳辞書

the remains of Central American shrines called {'Teikaru'} 例文帳に追加

テイカルという,中米の神殿遺跡 - EDR日英対訳辞書

the remains of a shell mound from the Jomon Period of Japan, called {'torihamakaizuka'} 例文帳に追加

鳥浜貝塚という,縄文期の貝塚遺跡 - EDR日英対訳辞書