「 風変わり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

風変わりか素晴らしい例文帳に追加

bizarre or fantastic  - 日本語WordNet

気まぐれで風変わりな人例文帳に追加

a whimsically eccentric person  - 日本語WordNet

風変わりな容姿例文帳に追加

a queer body shape or figure  - EDR日英対訳辞書

風変わりであるもの例文帳に追加

something curious  - EDR日英対訳辞書

風変わりな偉人例文帳に追加

a great person who has an odd personality  - EDR日英対訳辞書

風変わりであること例文帳に追加

the characteristic of strangeness  - EDR日英対訳辞書

風変わりである程度例文帳に追加

the degree of unusualness  - EDR日英対訳辞書

その祭はとても風変わりです。例文帳に追加

That festival is very eccentric.  - Weblio Email例文集

あの男は少し風変わりだ。例文帳に追加

That man is a bit squirrelly.  - Weblio英語基本例文集

風変わりで古風な風習[家].例文帳に追加

a quaint old custom [house]  - 研究社 新英和中辞典

彼は風変わりな奴だ。例文帳に追加

He seems like he's got a few screws loose. - Tatoeba例文

トムは風変わりな老人だ。例文帳に追加

Tom is a cranky old man. - Tatoeba例文

彼って風変わりな人だよね。例文帳に追加

He is a strange person. - Tatoeba例文

彼って風変わりな人だよね。例文帳に追加

He's a strange person. - Tatoeba例文

彼女は、風変わりな服を着ていた例文帳に追加

she was dressed weirdly  - 日本語WordNet

風変わりな、あるいは奇妙な様子で例文帳に追加

in an eccentric or bizarre manner  - 日本語WordNet

風変わりな帽子をかぶっていた例文帳に追加

wore a crazy hat  - 日本語WordNet

風変わりで古風な方言の単語例文帳に追加

quaint dialect words  - 日本語WordNet

風変わりで面白いユーモアのセンス例文帳に追加

a quaint sense of humor  - 日本語WordNet

円は風変わりがない楕円である例文帳に追加

a circle is an ellipse with zero eccentricity  - 日本語WordNet

風変わりな趣味を持つこと例文帳に追加

a tendency to have unusual tastes  - EDR日英対訳辞書

風変わりな趣味を持つ人例文帳に追加

someone who has unusual tastes  - EDR日英対訳辞書

非常に風変わりな生活様式例文帳に追加

a very different way of living - Eゲイト英和辞典

彼は風変わりな奴だ。例文帳に追加

He seems like he's got a few screws loose.  - Tanaka Corpus

と風変わりな客は話を続ける。例文帳に追加

continued our strange visitor.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

そこは少し風変わりなクリニックです。例文帳に追加

That's a slightly eccentric clinic.  - Weblio Email例文集

それはちょっと風変わりな美術館でした。例文帳に追加

That was a little strange art museum.  - Weblio Email例文集

カスザメの体型はとても風変わりだ。例文帳に追加

The shape of angelfish is very odd.  - Weblio英語基本例文集

人は彼の風変わりなのは孤独のせいだと考えている.例文帳に追加

They credit his eccentricity to his solitude.  - 研究社 新英和中辞典

(外国種の)風変わりなペットを飼うのが当世風だ.例文帳に追加

It's fashionable to keep an exotic pet.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは静かで風変わりなリゾートを見つけた例文帳に追加

they found a quiet out-of-the-way resort  - 日本語WordNet

風変わりで不自然なステージ上のふざけた態度例文帳に追加

outre and affected stage antics  - 日本語WordNet

ひどく風変わりな想像力で作られた例文帳に追加

produced by a wildly fanciful imagination  - 日本語WordNet

ある性質の（通常、風変わりな）人例文帳に追加

a person of a specified kind (usually with many eccentricities)  - 日本語WordNet

不快なほど奇妙、または風変わりな人例文帳に追加

someone unpleasantly strange or eccentric  - 日本語WordNet

一部の好事家によってよしとされる風変わりな物例文帳に追加

a strange thing liked by people not of the mainstream  - EDR日英対訳辞書

彼女は風変わりなドレスを着ていた例文帳に追加

She was wearing a queer dress. - Eゲイト英和辞典

あの風変わりな乗り物を見てください！例文帳に追加

Look at that crazy ride! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

風変わりで無謀な賭けを口実にしていること。例文帳に追加

the pretext of an eccentric and foolhardy bet  - JULES VERNE『80日間世界一周』

あなた、あの風変わりなイギリス人の従者でしたね。」例文帳に追加

You are the servant of the strange Englishman -"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

こんな風変わりな人にはいままで会ったことがない。例文帳に追加

of all the eccentric persons he had ever met,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

でも、この風変わりな友情関係はトリオ編成。例文帳に追加

But there was a trio involved in this remarkable friendship,  - JACK LONDON『影と光』

忘れられないほど風変わりなことというのがときどきある。例文帳に追加

A thing can sometimes be too extraordinary to be remembered.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

彼の風変わりな行為を見て笑わないでいられる人はいない。例文帳に追加

Nobody can help laughing at his eccentric behavior. - Tatoeba例文

その少年にはどこか風変わりなところがあるように思われる。例文帳に追加

There seems to be something peculiar about the boy. - Tatoeba例文