「ſuſpicion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He has not a spice of humour―not a suspicion of humour. 例文帳に追加

こっけいなどは微塵も無い - 斎藤和英大辞典

Too much artifice will excite suspicion. 例文帳に追加

あまり細工をするとあやしまれる - 斎藤和英大辞典

Talk like that will raise suspicion.例文帳に追加

そういう言葉は疑念を呼ぶだろう。 - Tatoeba例文

sow suspicion or beliefs 例文帳に追加

容疑または信念を誘発する - 日本語WordNet

the act of freeing from suspicion 例文帳に追加

疑惑から解放される行為 - 日本語WordNet

open to doubt or suspicion 例文帳に追加

疑いまたは疑念を受けやすい - 日本語WordNet

an atmosphere electric with suspicion 例文帳に追加

疑いのため緊迫した雰囲気 - 日本語WordNet

someone who is under suspicion 例文帳に追加

容疑をかけられている人 - 日本語WordNet

he tried to shield me from suspicion 例文帳に追加

彼は私を疑惑から守ろうとした - 日本語WordNet

suspicion affecting your reputation 例文帳に追加

あなたの評判に影響する疑い - 日本語WordNet

have a sneaking suspicion that ...例文帳に追加

…ではないかと密かに疑う - Eゲイト英和辞典

I have suspicion of Addison's disease.例文帳に追加

アジソン病の疑いがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You have suspicion of cancer.例文帳に追加

あなたはがんの疑いがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You have suspicion of influenza.例文帳に追加

インフルエンザの疑いがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because there was suspicion of cecum.例文帳に追加

盲腸疑惑があったので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Suspicion of Murder and Arson. 例文帳に追加

殺人、および放火の疑い。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

I had a suspicion that he was there. 例文帳に追加

どうも彼がそこにいるような気がした. - 研究社 新英和中辞典

A suspicion of a smile crossed her lips. 例文帳に追加

ほのかな微笑が彼女の唇をよぎった. - 研究社 新英和中辞典

He spoke with a suspicion of humor. 例文帳に追加

彼はちょっぴりユーモアを帯びた口調で話した. - 研究社 新英和中辞典

He was arrested on suspicion of fraud [being a spy]. 例文帳に追加

彼は詐欺の[スパイだという]容疑で逮捕された. - 研究社 新英和中辞典

Such words will give rise to suspicion. 例文帳に追加

こういう言葉は疑いを起こさせるもとになる. - 研究社 新英和中辞典

However it may be with other people, he is quite above suspicion. 例文帳に追加

ほかの人はいざ知らず, 彼に限って疑う余地はない. - 研究社 新和英中辞典

His honesty is above suspicion. 例文帳に追加

彼の誠実さについては疑いをいれる余地がない. - 研究社 新和英中辞典

He is under suspicion as one of the robbers. 例文帳に追加

彼は強盗の 1 人として疑いをかけられている. - 研究社 新和英中辞典

His behavior is above [beyond] suspicion. 例文帳に追加

彼の挙動には少しも疑わしいところがない. - 研究社 新和英中辞典

Suspicion is always indicative of a weak personality. 例文帳に追加

人を疑うのは常に心の弱い証拠だ. - 研究社 新和英中辞典

It served to increase their [people's] suspicion about [of] him. 例文帳に追加

そのために彼の嫌疑は一層濃厚になった. - 研究社 新和英中辞典

The suspicion that they were impostors flashed across my mind. 例文帳に追加

ふと彼らは詐欺師ではないかという気がした. - 研究社 新和英中辞典

His vague answer aroused suspicion. 例文帳に追加

彼のあいまいな返答が疑惑をよんだ. - 研究社 新和英中辞典

I hadn't the faintest suspicion that he would do such a thing. 例文帳に追加

よもや彼はそんなことはすまいと思った. - 研究社 新和英中辞典

In order to disarm suspicion, let us go separately―singly―each by himself. 例文帳に追加

いっしょに行くとあやしまれるから別々に行こう - 斎藤和英大辞典

The law does not conclude the prisoner to be guilty―condemn the prisoner―on mere suspicion. 例文帳に追加

法律は嫌疑のみをもって断罪せず - 斎藤和英大辞典

I went to bed early to disarm suspicion. 例文帳に追加

疑念を起こさせないように早く寝た - 斎藤和英大辞典

（疑われた人が言えば）to clear oneself of suspicion―establish one's innocence―（疑った人が言えば）―clear one's mind from suspicion―（第三者が言えば）―clear one of suspicion―clear up suspicion 例文帳に追加

疑いを晴らす - 斎藤和英大辞典

（疑った人が言えば）My mind is cleared from suspicion―（疑われた人が言えば）―I am cleared of suspicion―（第三者が言えば）―The suspicion is cleared up. 例文帳に追加

疑い晴れた - 斎藤和英大辞典

He fell under suspicion by suddenly becoming rich. 例文帳に追加

彼は急に金持ちになってあやしまれた - 斎藤和英大辞典

We went each by himself to disarm suspicion. 例文帳に追加

勘づかれないように別々に行った - 斎藤和英大辞典

He incurred suspicion by suddenly becoming rich. 例文帳に追加

彼は急に金持ちになって嫌疑を招いた - 斎藤和英大辞典

He has not a spice of humour―not a suspicion of humour―not a soupçon of humour―in his nature. 例文帳に追加

あの人はこっけいの気味も無い - 斎藤和英大辞典

He has not a suspicion of humour―not a hint of humour―not a spice of humour―in him. 例文帳に追加

あの人はこっけいなどは爪の垢ほども無い - 斎藤和英大辞典

I am above suspicion. 例文帳に追加

僕はあやしみを受けるような者ではない - 斎藤和英大辞典

I went to bed early to disarm suspicion―to dispel suspicion. 例文帳に追加

（悪い事を企てて）人のあやしみを避ける為に早く寝た - 斎藤和英大辞典

If you spend too much money, you will incur suspicion―fall under suspicion―（他動詞構文にすれば）―Your extravagance will excite suspicions―arouse suspicions. 例文帳に追加

君はあまり金を使うとあやしまれるぞ - 斎藤和英大辞典

I went to bed early to disarm suspicion―to dispel suspicion. 例文帳に追加

（悪い事を企てて）人にあやしまれないように早く寝た - 斎藤和英大辞典

In order to disarm suspicion, let us go singly―each by himself. 例文帳に追加

一緒に行くと怪しまれるから個々別々に行こう - 斎藤和英大辞典