「あせとあるでひど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アルデヒド基を含む、またはヘミアセタールである単糖例文帳に追加

a monosaccharide sugar that contains the aldehyde group or is hemiacetal  - 日本語WordNet

十六　クロロアセトアルデヒド例文帳に追加

(xvi) chloroacetaldehyde  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アセトアルデヒド代謝促進剤例文帳に追加

ACETALDEHYDE METABOLISM PROMOTING AGENT - 特許庁

血中アセトアルデヒド低減剤例文帳に追加

AGENT FOR LOWERING BLOOD ACETALDEHYDE LEVEL - 特許庁

アセトアルデヒドの測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR ACETALDEHYDE - 特許庁

アセトアルデヒドの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ACETALDEHYDE - 特許庁

アセトアルデヒドの製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF ACETALDEHYDE - 特許庁

アセトアルデヒド増加抑制剤例文帳に追加

RETARDER FOR ACETALDEHYDE INCREASE - 特許庁

アセトアルデヒドの除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING ACETALDEHYDE - 特許庁

アセトアルデヒド除去用脱臭剤およびアセトアルデヒドの除去方法例文帳に追加

DEODORANT FOR REMOVING ACETALDEHYDE AND METHOD FOR REMOVING ACETALDEHYDE - 特許庁

特定の化合物は、メチルフラン、グリコールアルデヒド、ヒドロキシアセトン、ホルムアルデヒド、アセトアルデヒド、ギ酸、酢酸のいずれかである。例文帳に追加

The specific compound is any among methylfuran, glycol aldehyde, hydroxyacetone, formaldehyde, acetaldehyde, formic acid or acetic acid. - 特許庁

トリフルオロアセトアルデヒドヘミアセタールの回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING TRIFLUOROACETALDEHYDE HEMIACETAL - 特許庁

２−ベンジロキシアセトアルデヒドジアルキルアセタールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCTION OF 2-BENZYLOXY ACETALDEHYDE DIALKYLACETAL - 特許庁

アルデヒド化合物としては、アセトアルデヒド、プロピオンアルデヒド、ベンズアルデヒド等の炭素数１〜１０のアルデヒド化合物が好ましい。例文帳に追加

The aldehyde compound is preferably a 1-10C one, e.g. acetaldehyde, propionaldehyde or benzaldehyde. - 特許庁

新規シリルアセトアルデヒドアセタール例文帳に追加

NEW SILYL ACETALDEHYDE ACETAL - 特許庁

特にホルムアルデヒド、アセトアルデヒドを消臭する床材を提供する。例文帳に追加

To provide a floor material for deodorizing especially formaldehyde and acetaldehyde. - 特許庁

アルコキシアセトアルデヒドの精製方法例文帳に追加

METHOD OF PURIFYING ALKOXY ACETALDEHYDE - 特許庁

アセトアルデヒドアセタールのα−位にトリイソプロピルシリル基を有する新規なトリイソプロピルシリルアセトアルデヒドアセタール。例文帳に追加

A new triisopropylsilyl acetaldehyde acetal having a triisopropylsilyl group on the α-position of the acetaldehyde acetal is provided. - 特許庁

日よけや汗拭いなどの目的で頭にかぶることもある。例文帳に追加

You may also put a Tenugui towel on your head to protect it from the sun or to wipe away sweat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

得られたフタルイミドアセトアルデヒドアセタール誘導体と、酸と作用させることによりフタルイミドアセトアルデヒドを製造する。例文帳に追加

The phthalimidoacetaldehyde is produced by making an acid act on the obtained phthalimidoacetaldehyde acetal derivative. - 特許庁

ホルムアルデヒド、アセトアルデヒド等のアルデヒド類と反応して無害化することによって、特に低濃度域で効率的に有害成分であるアルデヒド類を除去することのできるアルデヒドキャッチャー剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aldehyde catcher which, by reacting with aldehydes such as formaldehyde and acetaldehyde and making them harmless, can remove aldehydes that are injurious ingredients efficiently particularly in a low concentration region. - 特許庁

至適温度が92〜100℃である、耐熱性ジヒドロキシアセトン還元酵素。例文帳に追加

There is disclosed a heat-resistant dihydroxyacetone reductase having 92-100°C of optimum temperature. - 特許庁

また、ジヒドロキシナフタレンモノ配糖体の合成中間体であるヒドロキシナフタレニル−テトラ−Ｏ−アセチルグルコピラノサイドも有用である。例文帳に追加

Hydroxynaphthalenyl-tetra-O-acetyl glucopyranoside usable as a synthetic intermediate for the dihydroxynaphthalene monoglycoside is also useful. - 特許庁

アルキル−またはアリールオキシアセトアルデヒドを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALKYL- OR ARYLOXYACETALDEHYDE - 特許庁

対象画像内に１つでも合焦ウィンドウがあれば、対象画像が合焦画像であると判断する。例文帳に追加

If any focused window is included in a target image, the target image is determined to be a focused image. - 特許庁

不安のある人は、汗をかき、落ち着かず、緊張しがちで、心臓の鼓動が早くなることがある。例文帳に追加

a person with anxiety may sweat, feel restless and tense, and have a rapid heart beat.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例えば、エタノールからアセトアルデヒドを高い収率で得ることができる。例文帳に追加

For example, acetaldehyde can be obtained with a high yield from ethanol. - 特許庁

安定性のあるヒドロキシアセトアルデヒド類の等価体としてヒドロキシアセトアルデヒド ジアルキルアセタール類を出発原料とし、これとグリコール酸もしくはその誘導体を酸性条件で反応させることにより、２−ヒドロキシメチル−４−オキソ−１，３−ジオキソラン誘導体を得る。例文帳に追加

This method for producing the 2-hydroxymethyl-4-oxo-1,3- dioxolane derivative is provided by using hydroxyacetaldehyde dialkylacetals, etc., as equivalents to hydroxyacetoaldehyde having a stability and as starting materials, and performing a reaction with glycolic acid or its derivative in an acidic reaction condition. - 特許庁

アセトアルデヒドの発生が少ないポリエステル繊維例文帳に追加

POLYESTER FIBER LITTLE RELEASING ACETALDEHYDE - 特許庁

アセトアルデヒド合成触媒の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF CATALYST FOR SYNTHESIZING ACETALDEHYDE - 特許庁

酵素反応によりアセトアルデヒドを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ACETALDEHYDE BY ENZYME REACTION - 特許庁

アセトアルデヒド製造用反応容器例文帳に追加

REACTION VESSEL FOR PRODUCING ACETALDEHYDE - 特許庁

フェニルアセトアルデヒドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHENYLACETALDEHYDE - 特許庁

アセトアルデヒド・エタノール低減剤例文帳に追加

AGENT FOR REDUCING ACETALDEHYDE AND ETHANOL - 特許庁

大気中ニ アセトアルデヒド オヨビ エタノールヲ検出。例文帳に追加

Detection of atmospheric diacetaldehyde ojobiethanol. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アルデヒドジ（(メタ)アクリル酸アルキル）アセタール類をアセタール分解することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the vinyloxyalkyl (meth)acrylate, characterized by subjecting an aldehyde di[alkyl (meth)acrylate]acetal to an acetal decomposition reaction. - 特許庁

ホルムアルデヒドとアセトアルデヒドの双方を効果的に捕捉分解することのできるアルデヒドを捕捉分解する繊維板を提供する。例文帳に追加

To provide a fiberboard for capturing and decomposing aldehydes capable of effectively capturing and decomposing both of formaldehyde and acetoaldehyde. - 特許庁

アセトアルデヒド等吸着基剤及び薬品調合基剤例文帳に追加

ADSORPTION BASE MATERIAL FOR ACETALDEHYDE, OR THE LIKE, AND CHEMICAL PREPARATION BASE MATERIAL - 特許庁

ナトリウムイオンとブドウ糖を含む、ナトリウムイオンとブドウ糖のモル比が１：１．５〜３．０であることを特徴とするアセトアルデヒド排泄促進剤。例文帳に追加

The acetaldehyde excretion promoting agent contains sodium ion and glucose at a sodium ion: glucose molar ratio of 1:(1.5-3.0). - 特許庁

ヨウ化メチルと酢酸メチルとアセトアルデヒドを含むガスを、水性溶媒と接触させることで、アセトアルデヒドを除去する。例文帳に追加

Acetaldehyde is removed by bringing the gas containing methyl iodide, methyl acetate and acetaldehyde into contact with an aqueous solvent. - 特許庁

本発明によって、空気中に存在するアセトアルデヒドやホルムアルデヒド等のアルデヒドを、不可逆的に吸着し除去することができる例文帳に追加

By this invention, aldehyde such as acetaldehyde and formaldehyde present in air can be irreversibly adsorbed and removed. - 特許庁

ジアセナフト［１，２−ｂ：１’，２’−ｋ］クリセン誘導体であることを特徴とする有機化合物。例文帳に追加

The organic compound is a diacenaphtho[1,2-b:1',2'-k]chrysene derivative. - 特許庁

ヒドロキサミン酸サブエロイルアニリドは、ヒストンデアセチラーゼ阻害薬の一種である。例文帳に追加

suberoylanilide hydroxamic acid is a type of histone deacetylase inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

グリセルアルデヒド、グリセルアルデヒドヘミアセタール、グリセルアルデヒドフルアセタール及びジオキシアセトンから選ばれた少なくとも１種の消臭成分を配合してなる液状又は粉状の消臭剤である。例文帳に追加

This deodorant is liquid or powder deodorant formed by blending with at least one kind of deodorizing component selected from glyceraldehyde, glyceraldehyde hemiacetal, glyceraldehyde furfural acetal and dihydroxyacetone. - 特許庁

アルカン隣接ジオールとアセトンとの脱水反応生成物である下記式（２）で表される環状アセトンアセタール化合物と、α−ヒドロキシアセトンとを反応させて、下記式（３）で表される化合物を得る。例文帳に追加

A cyclic acetone acetal compound represented by formula (2), which is a dehydration reaction product of an alkane vicinal diol with acetone, is caused to react with α-hydroxyacetone to give the compound represented by formula (3). - 特許庁