例文 (999件) |
あなたはなぜそんなに急ぐのですか。例文帳に追加
Why are you in such a rush? - Weblio Email例文集
急ぐ必要はありません.例文帳に追加
There is no need to hurry. - 研究社 新和英中辞典
リソグラフィ方法及びアセンブリ例文帳に追加
LITHOGRAPHIC METHOD AND ASSEMBLY - 特許庁
荘域は足利郡全域と安蘇郡の一部(赤見郷)。例文帳に追加
Its territory included the whole of Ashikaga County and a part of Aso County (Akami-go). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛宕山(上松町)-長野県木曽郡上松町にある。例文帳に追加
Atago-yama (Agematsu-machi) - It is located in Agematsu-machi, Kiso County, Nagano Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イタリア北部の川で南東に流れアドリア海に注ぐ例文帳に追加
a river in northern Italy that flows southeast into the Adriatic Sea - 日本語WordNet
私たちは急ぐ必要はありません!例文帳に追加
We don't have to be in a hurry! - Weblio Email例文集
あなたはどうしてそんなに急ぐのですか。例文帳に追加
Why are you in such a rush? - Weblio Email例文集
なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。例文帳に追加
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time. - Tatoeba例文
時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。例文帳に追加
I had enough time, so I didn't need to hurry. - Tatoeba例文
ごゆっくりどうぞ。急ぐ必要はありません。例文帳に追加
Take your time. There's no hurry. - Tatoeba例文
ゆっくりどうぞ,急ぐ必要はありません例文帳に追加
Take your time; there's no hurry. - Eゲイト英和辞典
なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。例文帳に追加
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time. - Tanaka Corpus
時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。例文帳に追加
I had enough time, so I didn't need to hurry. - Tanaka Corpus
ごゆっくりどうぞ。急ぐ必要はありません。例文帳に追加
Take your time. There's no hurry. - Tanaka Corpus
そして、酒税法の改正は現実にそぐわない法律の改正という意味合いがあった。例文帳に追加
And the revision of the Liquor Tax Law implied an alteration of the law that did not match reality. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、後醍醐天皇の政策にも「正理」にそぐわないところがあると批判的な記事も載せている。例文帳に追加
Furthermore, Chikafusa criticizes aspects of Emperor Godaigo's policies that were inconsistent with right and correct principles. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同等又は欠陥のある総ての条項は,本規則にそぐわないものとして,ここに廃止されるものとする。例文帳に追加
All provisions of equal or inferior status, inconsistent with the present Implementing Regulations, are hereby repealed. - 特許庁
また、これら画素群データは、画素群における非吐出回数を特定可能なデータである。例文帳に追加
Moreover, these pixel group data are data which can specify the number of times of non discharge at the pixel groups. - 特許庁
アクティブ制振サブアセンブリを有するリソグラフィ装置例文帳に追加
LITHOGRAPHIC APPARATUS HAVING ACTIVE DAMPING SUBASSEMBLY - 特許庁
マレイン酸イルソグラジンの安定な水溶液製剤例文帳に追加
STABLE IRSOGLADINE MALEATE AQUEOUS SOLUTION PREPARATION - 特許庁
本発明は、フォイル・トラップを有する、EUVリソグラフィのためのリソグラフィ投影装置である。例文帳に追加
A lithographic projection apparatus for EUV lithography has a foil trap. - 特許庁
複数の画素グループは、複数の基本画素グループのうちの特定の基本画素グループを複数個組み合わせた画素グループと、複数の基本画素グループのうちの特定の基本画素グループ以外の画素グループとから構成されている。例文帳に追加
A plurality of the pixel groups are composed of pixel groups, in which a plurality of specific basic pixel groups in a plurality of the basic pixel groups are combined, and pixel groups other than the specific basic pixel groups in a plurality of the basic pixel groups. - 特許庁
従来の開口絞り(18)を第2のレンズ要素群(12)と第3のレンズ要素群(14)の間に配置する。例文帳に追加
A conventional aperture diaphragm 18 is arranged between the groups 12 and 14. - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |