「あまはね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これではあまり良くない、よね？例文帳に追加

It's not very good, is it?  - Weblio Email例文集

あなたはあまり無理しないくださいね。例文帳に追加

Don't overdo it too much now.  - Weblio Email例文集

あなたはあまり無理をしないでね。例文帳に追加

Don't overdo it, okay?  - Weblio Email例文集

あなたはあまり頑張りすぎないでね。例文帳に追加

Don't work too hard.  - Weblio Email例文集

「ごきげんは?」「まあまあだね」.例文帳に追加

“How are you?"—“Not bad."  - 研究社 新英和中辞典

あまり紳士とはいえないね.例文帳に追加

He is hardly a gentleman.  - 研究社 新和英中辞典

テレビはあまり見ないのですかね？例文帳に追加

I suppose you don't watch very much television, right? - Tatoeba例文

来る人はあまりいないだろうね。例文帳に追加

Not many people will come. - Tatoeba例文

この辺りにはあまりありませんね。例文帳に追加

There isn't much around here, I'm afraid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あまり状態はよくなさそうですね。例文帳に追加

You don't look so good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1 つは「あまねく広がる成長（Inclusive Growth）」である。例文帳に追加

First is "Inclusive Growth". - 経済産業省

「ぼくらはあまり外に出ませんでね。例文帳に追加

"We don't go around very much,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

うん、あまりにもはっきりしているね。例文帳に追加

Yes; the meaning is only too clear.  - Plato『クリトン』

私は昨夜はあまり眠れなかった。例文帳に追加

I could hardly sleep last night. - Weblio Email例文集

彼女はあまりお金はもっていない。例文帳に追加

She does not have much money. - Tatoeba例文

彼女はあまりお金はもっていない。例文帳に追加

She does not have much money.  - Tanaka Corpus

地熱発電は、あまり進んでいない。例文帳に追加

Geothermal power generation is not progressing very much.  - Weblio Email例文集

春樹はあまりお金を持っていない。例文帳に追加

Haruki doesn't have much money with him. - Tatoeba例文

春樹はあまりお金を持っていない。例文帳に追加

Haruki doesn't have much money with him.  - Tanaka Corpus

(ヒラハネはあまり聞かれない)例文帳に追加

(The name Hirahane isn't commonly used.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お金はあまりなくてもまあまあやっているよ例文帳に追加

I'm getting along all right without much money. - Eゲイト英和辞典

甘辛度（あまからど）は、清酒の甘辛の度合いを示す値。例文帳に追加

Amakarado is a value that represents the degree of sweetness/dryness of sake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はあまりに遅くに寝た。例文帳に追加

She slept too late.  - Weblio Email例文集

私はあまりお金を持っていません。例文帳に追加

I do not have much money.  - Weblio Email例文集

私はあまり寝れなかった。例文帳に追加

I was hardly able to sleep.  - Weblio Email例文集

彼はあまりお金を持っていません。例文帳に追加

He doesn't have a lot of money.  - Weblio Email例文集

私はあまりお金を持っていません。例文帳に追加

I don't have that much money.  - Weblio Email例文集

私はあまりお金を持っていません。例文帳に追加

I don't have much money.  - Weblio Email例文集

彼らはあまりお金を持っていません。例文帳に追加

They are not very rich.  - Weblio Email例文集

私は昨日、あまり寝れませんでした。例文帳に追加

I hardly slept yesterday. - Weblio Email例文集

その値段はあまり安くならなかった。例文帳に追加

That price hardly got cheap. - Weblio Email例文集

値段のことはあまり気にしません.例文帳に追加

I'm not fussed about the price.  - 研究社 新英和中辞典

僕の車はあまり燃費がよくない.例文帳に追加

My car gets relatively poor mileage.  - 研究社 新和英中辞典

私はお金をあまり持ち歩かない。例文帳に追加

I don't carry much cash with me. - Tatoeba例文

私はあまりお金を持ってないんです。例文帳に追加

I don't have much money. - Tatoeba例文

この皿ではあまり熱を保てない。例文帳に追加

These dishes don't retain heat very well. - Tatoeba例文

トムはあまりネクタイをしない。例文帳に追加

Tom doesn't often wear a tie. - Tatoeba例文

私はあまりお金を持ってないんです。例文帳に追加

I have hardly any money. - Tatoeba例文

このスイカはあまり種が多くない例文帳に追加

This watermelon doesn't have many seeds. - Eゲイト英和辞典

私はお金をあまり持ち歩かない。例文帳に追加

I don't carry much cash with me.  - Tanaka Corpus

私はあまりお金を持っていません。例文帳に追加

I don't have much money.  - Tanaka Corpus

この皿ではあまり熱を保てない。例文帳に追加

These dishes don't retain heat very well.  - Tanaka Corpus

翌晩は、あまり眠れませんでした。例文帳に追加

`The next night I did not sleep well.  - H. G. Wells『タイムマシン』

あまり働いて熱が出た例文帳に追加

Overwork has brought on a fever.  - 斎藤和英大辞典

まあまあ値打ちのある範囲に例文帳に追加

to a tolerably worthy extent  - 日本語WordNet