「ありざわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたはわざわざ来てくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for going out of your way to come. - Weblio Email例文集

わざわざお見送りありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me off. - Tatoeba例文

わざわざお見送りありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me off.  - Tanaka Corpus

わざわざ来ていただいて申し訳ありません。例文帳に追加

I sincerely thank you for taking the trouble to come here.  - Weblio Email例文集

あなたはわざわざ私に会いに来る必要はありません。例文帳に追加

You don't need to go out of your way to come see me.  - Weblio Email例文集

私はわざわざ連絡をしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for going out of your way to contact me.  - Weblio Email例文集

得意技はありますか？例文帳に追加

Do you have any special skills?  - Weblio Email例文集

わかりました。ありがとうございます。例文帳に追加

All right. Thank you. - Weblio英語基本例文集

わかりました、ありがとうございます。例文帳に追加

Okay, Thanks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わざわざ来ていただいてありがとう。例文帳に追加

Thank you for taking the trouble to come here.  - Weblio Email例文集

わざわざ見送りに来て下さってありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for coming all the way to see me off. - Tatoeba例文

わざわざ会いに来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me. - Tatoeba例文

わざわざ家まで送っていただいてありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for driving me all the way to my house. - Tatoeba例文

わざわざのお見送り本当にありがとう。例文帳に追加

How good of you to come all the way to see me off! - Tatoeba例文

この雨の中、わざわざ来てもらってありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming all the way in this rain. - Tatoeba例文

わざわざ見送りに来て下さってありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for coming all the way to see me off.  - Tanaka Corpus

わざわざ会いに来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me.  - Tanaka Corpus

わざわざ家まで送っていただいてありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for driving me all the way to my house.  - Tanaka Corpus

わざわざのお見送り本当にありがとう。例文帳に追加

How good of you to come all the way to see me off!  - Tanaka Corpus

この雨の中、わざわざ来てもらってありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming all the way in this rain.  - Tanaka Corpus

アリスはこんなことでわざわざ議論するつもりはありませんでした。例文帳に追加

Alice didn't dare to argue the point, but went on:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あなたは遠い所からわざわざ来て頂いてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for taking the trouble to come from such a far place.  - Weblio Email例文集

遠いところを、わざわざおいでくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for coming all the way to see me. - Tatoeba例文

遠くからわざわざお越しいただいて、ありがとうございました。例文帳に追加

It was nice of you to come all this way to see me. - Tatoeba例文

遠いところを、わざわざおいでくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for coming all the way to see me.  - Tanaka Corpus

お電話ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for calling. - Tatoeba例文

お電話ありがとうございます。例文帳に追加

I appreciate you calling me. - Tatoeba例文

詳しい説明をありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for the detailed explanation. - Tatoeba例文

お電話ありがとうございました例文帳に追加

Thanks for calling. - Eゲイト英和辞典

お電話ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for calling.  - Tanaka Corpus

福あれば禍あり例文帳に追加

“Where there is good, there is evil.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

かわいいうさぎの飾りがあります。例文帳に追加

We have cute bunny decorations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かわいい飾りはありますか？例文帳に追加

Do you have any cute little decorations? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このことわざが使われるのを聞いた事があります。例文帳に追加

I have heard this proverb used. - Tatoeba例文

このことわざが使われるのを聞いた事があります。例文帳に追加

I have heard this proverb used.  - Tanaka Corpus

お忙しいのにわざわざ来ていただき有り難う。例文帳に追加

Thank you for coming all the way here despite being so busy.  - Weblio Email例文集

トムさんはわざわざメアリーさんを助けました。例文帳に追加

Tom went out of his way to help Mary. - Tatoeba例文

あなたはわざわざその印鑑を持って来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for going through the trouble of bringing your name seal.  - Weblio Email例文集

遠路のところをわざわざお出で下さいましてまことにありがとう例文帳に追加

Thank you kindly for taking the trouble to come all this way  - 斎藤和英大辞典

遠路のところをわざわざお出で下さいましてまことにありがとう例文帳に追加

I am greatly obliged to you for your trouble in coming all this way.  - 斎藤和英大辞典

それをわざと壊したのではありません。例文帳に追加

It's not like I broke that on purpose.  - Weblio Email例文集

ことわざでは「急がば回れ」とあります。例文帳に追加

More haste, less speed goes the proverb. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

加わってくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for joining us.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

遠方のところをわざわざおいで下さいまして有り難うございます.例文帳に追加

It is very kind of you to come all this way to see us.  - 研究社 新和英中辞典

現在私には趣味がありません。例文帳に追加

At the moment I am not interested.  - Weblio Email例文集