例文 (999件) |
いぐみの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36048件
小屋組材および小屋組構造例文帳に追加
ROOF TRUSS MEMBER AND ROOF TRUSS STRUCTURE - 特許庁
先手組(さきてぐみ)は、江戸幕府の軍制の一つ。例文帳に追加
Sakite-gumi was one of military systems in the Edo bakufu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
番組推薦システム、番組視聴端末、番組視聴プログラム、番組視聴方法、番組推薦サーバ、番組推薦プログラム及び番組推薦方法例文帳に追加
PROGRAM RECOMMENDATION SYSTEM, PROGRAM VIEW TERMINAL, PROGRAM VIEW PROGRAM, PROGRAM VIEW METHOD, PROGRAM RECOMMENDATION SERVER, PROGRAM RECOMMENDATION PROGRAM, AND PROGRAM RECOMMENDATION METHOD - 特許庁
番組C−2と同一時間帯に放送されている番組A−3、番組B−1、番組D−2、番組E−1、番組F−3、番組G−1、並びに番組H−3を、番組C−2の裏番組として検出する。例文帳に追加
Programs A-3, B-1, D-2, E-1, F-3, G-1, and H-3 broadcast in the same time zone as the program C-2 are detected as competing programs on different channels. - 特許庁
配線板組立体例文帳に追加
ASSEMBLY OF WIRING BOARD - 特許庁
木質合成材組立体例文帳に追加
WOODY COMPOSITE MATERIAL ASSEMBLY - 特許庁
フライホイール組立体例文帳に追加
FLYWHEEL ASSEMBLY UNIT - 特許庁
気体採取用組立体例文帳に追加
AIR SAMPLING ASSEMBLY - 特許庁
磁場生成組立体例文帳に追加
MAGNETIC FIELD GENERATING ASSEMBLY - 特許庁
半導体照明組立体例文帳に追加
ガイドワイヤー組立体例文帳に追加
GUIDE WIRE ASSEMBLY - 特許庁
配線板組立体例文帳に追加
WIRING BOARD ASSEMBLY - 特許庁
番組再生装置,番組再生システム,および番組再生方法例文帳に追加
PROGRAM REPRODUCING DEVICE, PROGRAM REPRODUCING SYSTEM, AND PROGRAM REPRODUCING METHOD - 特許庁
番組再生装置、番組再生方法、及び番組再生プログラム例文帳に追加
PROGRAM REPRODUCING APPARATUS, PROGRAM REPRODUCING METHOD, AND PROGRAM REPRODUCING PROGRAM - 特許庁
番組再生システム、番組録画再生装置及び番組再生方法例文帳に追加
PROGRAM PLAYBACK SYSTEM, PROGRAM VIDEOTAPE RECORDING/REPRODUCING APPARATUS, AND PROGRAM PLAYBACK METHOD - 特許庁
番組情報量の少ない番組の類似番組を信頼性高く検索する。例文帳に追加
To reliably search for similar programs with less program information. - 特許庁
番組記録装置、番組再生装置および番組記録再生システム例文帳に追加
PROGRAM RECORDING APPARATUS, PROGRAM REPRODUCING APPARATUS AND PROGRAM RECORDING/REPRODUCING SYSTEM - 特許庁
敬具 ミチオ・サイトウ例文帳に追加
Sincerely yours, Michio Saito - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
縁組を媒介する例文帳に追加
to make a match―go between the parties - 斎藤和英大辞典
この番組見たい?例文帳に追加
Do you want to watch this program? - Tatoeba例文
山茱萸という植物例文帳に追加
a plant called {cornus officinalis} - EDR日英対訳辞書
唐胡頽子という植物例文帳に追加
a plant called 'togumi'; (Elaeagnus multiflora) - EDR日英対訳辞書
夏胡頽子という植物例文帳に追加
a shrub called Elaeagnus multiflora - EDR日英対訳辞書
この上なく恵み深いさま例文帳に追加
being extremely benevolent - EDR日英対訳辞書
グミという樹木例文帳に追加
a shrub called buffalo berry - EDR日英対訳辞書
子ども向けのよいTV番組例文帳に追加
good TV programs for children - Eゲイト英和辞典
真っ直ぐ見つめて下さい。例文帳に追加
Look straight ahead. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
第一款 縁組の要件例文帳に追加
Subsection 1 Requirements for Adoption - 日本法令外国語訳データベースシステム
本手組ともいう。例文帳に追加
It is also referred to as honte-gumi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |