「いけず」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

まず、君は単語力をつけないといけません。例文帳に追加

First you have to build up your vocabulary.  - Tanaka Corpus

ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。例文帳に追加

You can't identify nationalism with fascism.  - Tanaka Corpus

こんなわずかな収入ではとてもやっていけない。例文帳に追加

I can't get by on such a small income.  - Tanaka Corpus

あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。例文帳に追加

You must watch your step all the way.  - Tanaka Corpus

まずはじめに .mc ファイルを作成しなければいけません。例文帳に追加

First, you have to create your .mc file.  - FreeBSD

ファイルサイズはメモリサイズより大きくてはいけない。例文帳に追加

The file size may not be larger than the memory size.  - JM

このメソッドは必ず作っておかなくてはいけません。例文帳に追加

You must supply this method.  - Python

勉強についていけず塾を退塾になった。例文帳に追加

He could not follow study progress and was kicked out of the clan's school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょっとずれ込むかもしれないけれども。例文帳に追加

It may take more time.  - 金融庁

閣議の後は必ず（報告を）やらなければいけないの。例文帳に追加

Do I always have to report to you about the day's cabinet meeting?  - 金融庁

今日ではその泉はいけにえの泉と呼ばれている。例文帳に追加

Today the well is called the Cenote of Sacrifice.  - 浜島書店 Catch a Wave

成形レンズ及び成形レンズ金型例文帳に追加

MOLDED LENS AND DIE FOR MOLDED LENS - 特許庁

樹脂レンズ成形金型および樹脂レンズ成形方法例文帳に追加

MOLD FOR MOLDING RESIN LENS AND RESIN LENS MOLDING METHOD - 特許庁

湖池上栽培方法及び湖池上栽培装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CULTIVATION ON LAKE AND POND - 特許庁

きずの非破壊検査方法および非破壊検査装置例文帳に追加

NONDESTRUCTIVE INSPECTION METHOD AND NONDESTRUCTIVE INSPECTION DEVICE FOR FLAW - 特許庁

レンズ成形型及びレンズ成型方法例文帳に追加

DIE AND METHOD FOR MOLDING LENS - 特許庁

ガラスレンズ成形装置およびガラスレンズ成形方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MOLDING GLASS LENS - 特許庁

含水状態検出計および含水状態検出方法例文帳に追加

WATER-CONTAINING STATE DETECTION METER AND WATER-CONTAINING STATE DETECTION METHOD - 特許庁

ノズル成形金型装置およびノズル成形方法例文帳に追加

NOZZLE MOLDING MOLD ASSEMBLY AND NOZZLE MOLDING METHOD - 特許庁

ガラスレンズ成形装置およびガラスレンズ成形方法例文帳に追加

GLASS LENS MOLDING APPARATUS AND METHOD FOR MOLDING GLASS LENS - 特許庁

レンズ成形装置及びレンズ成形方法例文帳に追加

LENS FORMING DEVICE AND LENS FORMING METHOD - 特許庁

レンズ用成形金型及びレンズの成形方法例文帳に追加

MOLD FOR LENS MOLDING, AND LENS MOLDING METHOD - 特許庁

うまくいけば、2時までにはここにもどってこれるはずだ。例文帳に追加

With any luck we should be back here by two,  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

キーをさがすのはむずかしいけれど、不可能ではない。例文帳に追加

It would be hard to search, but not impossible.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

蛟龍雲雨を得ば池中のものにあらず例文帳に追加

A hero in his element is not to be restrained.  - 斎藤和英大辞典

私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。例文帳に追加

I never go to London without visiting the British Museum. - Tatoeba例文

古池やかわずとびこむ水の音例文帳に追加

An old pond. A frog jumps in. The sound of water. - Tatoeba例文

古池やかわずとびこむ水の音例文帳に追加

There is an old pond. There was a frog that jumped in. I could hear the splash. - Tatoeba例文

私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。例文帳に追加

I never go to London without visiting the British Museum.  - Tanaka Corpus

深水（ふかみず）は、生け花の水揚げの方法の1つ。例文帳に追加

Fukamizu is one of the Mizuage (method of prolonging the lives of flowers) in Japanese flower arrangement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狙い誤らず、為朝の矢は義朝の兜の星を射削る。例文帳に追加

Tametomo's arrow flew straight and true, piercing the star on Yoshitomo's helmet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洪水で埋没したにもかかわらず、この期に再建された。例文帳に追加

The moats buried by the flood were reconstructed at this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レンズ用成形金型、レンズの製造方法、及びレンズ例文帳に追加

MOLDING METAL MOLD FOR LENS, METHOD OF MANUFACTURING LENS AND LENS - 特許庁

彼はあとで忘れずに上司に何がいけないのか尋ねてみようと思った.例文帳に追加

He made a mental note to ask his boss what was wrong.  - 研究社 新英和中辞典

池上僧都・南池院僧都・成願寺僧都とも称される。例文帳に追加

He was also called Ikegami no Sozu, Nanchiin Sozu and Joganji Sozu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レンズ、レンズ成形金型およびレンズ成形金型の製造方法例文帳に追加

LENS, LENS MOLDING METAL MOLD, AND MANUFACTURING METHOD OF LENS MOLDING METAL MOLD - 特許庁

被削性に優れた高Ｓ快削鋼の製造方法及び高Ｓ快削鋼例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-S FREE CUTTING STEEL SUPERIOR IN MACHINABILITY, AND HIGH-S FREE CUTTING STEEL - 特許庁

レンズ成形用金型およびレンズ成形装置ならびにレンズ例文帳に追加

MOLD FOR FORMING LENS, DEVICE FOR FORMING LENS AND LENS - 特許庁

生け花で,型にとらわれずに,無雑作につぼなどに入れたように生ける生け方例文帳に追加

a free-form style of arranging flowers in a vase  - EDR日英対訳辞書

ビーズ発泡成形体の成形方法及びビーズ成形用金型例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING BEADS FOAMED MOLDED OBJECT AND MOLD FOR MOLDING BEADS - 特許庁

ビーズ発泡成形体の成形方法並びにビーズ成形用金型例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING BEADS FOAMED MOLDED OBJECT AND MOLD FOR MOLDING BEADS - 特許庁

ガラス成形レンズ用成形金型、及びレンズ成形方法例文帳に追加

MOLD FOR MOLDED GLASS LENS AND METHOD FOR MOLDING LENS - 特許庁

《諺》 どんなに長い日にも必ず終わりがある, 「驕(おご)る平家は久しからず」.例文帳に追加

The longest day must [will] have an end.  - 研究社 新英和中辞典

合成桁の床版ずれ止め構造及び床版ずれ止め方法例文帳に追加

FLOOR SLAB DISPLACEMENT PREVENTION STRUCTURE AND FLOOR SLAB DISPLACEMENT PREVENTION METHOD FOR COMPOSITE BEAM - 特許庁

レーダの水平方向軸ずれ発生検出装置、軸ずれ量決定装置、および軸ずれ補正装置例文帳に追加

DETECTING DEVICE FOR GENERATION OF SHAFT MISALIGNMENT IN HORIZONTAL DIRECTION OF RADAR, SHAFT MISALIGNMENT AMOUNT DECIDING DEVICE, AND SHAFT MISALIGNMENT CORRECTING DEVICE - 特許庁