「いづご」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金銅経箱台付2合例文帳に追加

two sets of Kondo Kyobako Daitsuki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号は井筒屋(歌舞伎)。例文帳に追加

His stage family name (Kabuki) was Izutsuya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛院(舞鶴市)例文帳に追加

Kongo-in Temple (Maizuru City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気球体付ゴンドラ例文帳に追加

GONDOLA WITH BALLOON - 特許庁

保護部材付電線例文帳に追加

ELECTRIC WIRE WITH PROTECTION MEMBER - 特許庁

ゴムテープ縫付けミシン例文帳に追加

RUBBER TAPE SEWING MACHINE - 特許庁

台付多目的混合栓例文帳に追加

PEDESTAL MULTI-PURPOSE MIXING FAUCET - 特許庁

下り　「たんば」7号・9号、「まいづる」11号例文帳に追加

Outbound train: Limited Express 'Tanba' No. 7 and No. 9, 'Maizuru' No. 11  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(舞鶴市西舞鶴)-京都府舞鶴市の西舞鶴市街地西部にある。例文帳に追加

Atago-san (Nishimaizuru, Maizuru City) - It is located on the western side of the urban area of Nishimaizuru City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(舞鶴市東舞鶴)-京都府舞鶴市の東舞鶴市街地から北寄りにある。例文帳に追加

Atago-san (Higashimaizuru, Maizuru City) - It is located in a place to the north of the urban area of Higashimaizuru City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　會津ニ御手前之衆置申度事例文帳に追加

One: Suggestion to mobilize your vassals in Aizu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

れすとらん高砂　舞鶴郷例文帳に追加

Restaurant Takasago(れすとらん高砂)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英語であいづちが出来るようになりたい。例文帳に追加

I want to become able to give smooth conversational responses in English.  - Weblio Email例文集

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。例文帳に追加

I want to become good at giving smooth conversational responses in English.  - Weblio Email例文集

3・7号「はしだて＋まいづる」の編成例文帳に追加

The organization of Hashidate 3 and 7 is 'Hashidate' + 'Maizuru.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一橋様は いづ 動き出すのでしょう?例文帳に追加

When will sir hitotsubashi make his move? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上り　「たんば(列車)」2号・4号、「はしだて(列車)」2号、「まいづる(列車)」2号例文帳に追加

Inbound train: Limited Express 'Tanba' No. 2 and No. 4, 'Hashidate' No. 2, 'Maizuru' No. 2  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五老岳（ごろうがだけ）は、京都府舞鶴市の中央部、東舞鶴と西舞鶴を分ける山岳。例文帳に追加

Mt. Gorogadake is a mountain that is located in the center of Maizuru City, Kyoto Prefecture and divides Higashi-Maizuru and Nishi-Maizuru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが親の最期の言い付けです例文帳に追加

This is my father's dying injunction.  - 斎藤和英大辞典

目撃者は出来事を関係づけた例文帳に追加

The witness related the events  - 日本語WordNet

舞鶴観光周遊バス（プリーズ号）例文帳に追加

Maizuru Sightseeing Bus "Please"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号、会津屋、音羽屋。例文帳に追加

His yago (stage family names) were Aizu-ya and Otowa-ya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎俳優・屋号は舞鶴屋。例文帳に追加

Kabuki actor/household monogram 'Maizuru-ya.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、会津まで転戦した。例文帳に追加

After that he traveled up to Aizu, fighting in various places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後の会津武士といわれた。例文帳に追加

He wascalled the last samurai of Aizu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛院(舞鶴市)へは西南に約1.5km。例文帳に追加

Kongo-in Temple: Located 1.5 km southwest  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青郷駅-松尾寺駅-東舞鶴駅例文帳に追加

Aonogo Station - Matsunoodera Station - Higashi-Maizuru Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴藩祖・京極高三例文帳に追加

Primogenitor of the Maizuru clan, Takamitsu KYOGOKU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺城(丹後国)（舞鶴城）例文帳に追加

Tanabe-jo Castle (Tango Province), (Also known as Maizuru-jo Castle)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴・綾部　福知山　丹後例文帳に追加

Maizuru/Ayabe, Fukuchiyama, Tango  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯綱権現、飯縄明神とも。例文帳に追加

It is called Izuna-gongen or Izuna-myojin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛院塔婆（三重塔）〔舞鶴市〕例文帳に追加

Toba (sanjunoto) of Kongoin Temple [Maizuru City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東国太平記」「会津陣物語」例文帳に追加

Togoku Taiheiki' and 'Aizujin Monogatari'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴市平無番地（電話番号：0773-68-0836）例文帳に追加

Taira, Maizuru City (phone: 0773-68-0836)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起動番号の発生および関係付け例文帳に追加

ACTIVATION NUMBER GENERATION AND ASSOCIATION - 特許庁

8月18日 午前零時 会津軍は例文帳に追加

August 18 midnight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はイギリスの戦後の社会作り例文帳に追加

He had helped shape britain's postwar institutions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

下あごの頂点においていづれかの側の頭骨計測の点例文帳に追加

the craniometric point on either side at the apex of the lower jaw  - 日本語WordNet

夏ごろもたちいづるけふは花ざくらかたみのいろもぬぎやかふらむ例文帳に追加

Today when I shall begin to cut the summer cloth, the cherry blossoms will be all gone to change into summer green.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛院(舞鶴市)（京都府舞鶴市）執金剛神立像重文例文帳に追加

Kongo-in Temple (Maizuru City, Kyoto Prefecture) - Standing Statue of Shukkongo-shin (Vajrapani), Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛院(舞鶴市)（京都府舞鶴市）深沙大将立像重文例文帳に追加

Kongo-in Temple (Maizuru City, Kyoto Prefecture) - Standing Statue of Jisha Taisho, Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯縄権現（いづなごんげん、いいづなごんげん）とは、信濃国上水内郡（現長野県）の飯縄山（飯綱山）に対する山岳信仰が発祥と考えられる神仏習合の神である。例文帳に追加

Izuna-gongen (also pronounced as Iizuna-gongen) is a syncretized god of Shintoism and Buddhism which is said to originate from a belief in the mountains of Mt. Izuna in Minochi County, Shinano Province (now Nagano Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴市（まいづるし）は、京都府北部（旧丹後国）の、日本海に面する港湾都市。例文帳に追加

Maizuru is a harbor city located in the northern part of Kyoto Prefecture (formerly Tango Province) overlooking the Sea of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特別急行列車「まいづる(列車)」・「タンゴディスカバリー」-（東舞鶴駅まで所要約1時間30分）例文帳に追加

Limited express 'Maizuru' or 'Tango Discovery' (Approx. 1:30 to Higashi-Maizuru station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後神崎駅から西舞鶴駅までは、舞鶴市内を走る。例文帳に追加

The trains between Tango-Kanzaki Station and Nishi-Maizuru Station run within Maizuru City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス