「いなばさき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は口先ばかりで行いが無い例文帳に追加

He is all talk and no deed.  - 斎藤和英大辞典

彼は口先ばかりで行為がない例文帳に追加

He is a man of words, and not of deeps  - 斎藤和英大辞典

彼は口先ばかりで行為がない例文帳に追加

He is all talk and no deed.  - 斎藤和英大辞典

彼は決して先へ延ばさない。例文帳に追加

He never puts off anything he has to do. - Tatoeba例文

君はもう先延ばしにはできない。例文帳に追加

You can't put it off any longer. - Tatoeba例文

彼は決して先へ延ばさない。例文帳に追加

He never put off anything he has to do.  - Tanaka Corpus

先混合パイプバーナ例文帳に追加

NOZZLE MIXING PIPE BURNER - 特許庁

お代は先払いになっています.例文帳に追加

Will [Would] you pay in advance?  - 研究社 新和英中辞典

お代は先払いになっています.例文帳に追加

Please get your ticket first.  - 研究社 新和英中辞典

第六十条　予算は、さきに衆議院に提出しなければならない。例文帳に追加

Article 60. The budget must first be submitted to the House of Representatives.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

送達宛先は，オーストラリア国内の宛先でなければならない。例文帳に追加

An address for service must be an address in Australia.  - 特許庁

(2) 送達宛先は、オーストラリア国内の宛先でなければならない。例文帳に追加

(2) An address for service must be an address in Australia. - 特許庁

決定などを一時ひかえてさきに延ばすこと例文帳に追加

to temporarily postpone the settlement of something  - EDR日英対訳辞書

「先んずれば即ち勝つ」の意味。例文帳に追加

It means, 'First come, first served.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「先んずれば即ち負ける」の意味。例文帳に追加

It means 'The first to act is the first to lose.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乳兄弟は稲葉正勝、稲葉正吉、稲葉正利。例文帳に追加

His foster brothers were Masakatsu INABA, Masayoshi INABA and Masatoshi INABA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花咲爺という昔話例文帳に追加

a story told from long ago called 'Hanasakajijii'  - EDR日英対訳辞書

この場合，宛先は必要としない。例文帳に追加

In such case, the address is not required.  - 特許庁

私はメールの送付宛先を確認しなければならない。例文帳に追加

I have to confirm the email address.  - Weblio Email例文集

あなたはこの先も頑張ってください。例文帳に追加

Please do your best in future.  - Weblio Email例文集

紫丁花という草花例文帳に追加

a Japanese plant called 'shichoge'; (Leptodermis pulchella)  - EDR日英対訳辞書

先に行かなければいけないのは僕です。例文帳に追加

I'm the one who has to leave early. - Tatoeba例文

できない問題は飛ばして先に進みなさい例文帳に追加

Skip the problems you can't do and go ahead. - Eゲイト英和辞典

(2) 送達宛先は，すべての場合に共和国内でなければならない。例文帳に追加

(2) An address for service shall in all cases be in the Republic. - 特許庁

最も著名な佐々木氏一族については佐々木源氏などとも呼ばれる。例文帳に追加

The Sasaki clan, the most famous line, is also known as "Sasaki-Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄褐色のしばしば紫の斑点のある花を持つ、華やかなしばしば栽培される植物例文帳に追加

a showy often-cultivated plant with tawny yellow often purple-spotted flowers  - 日本語WordNet

最先出願が，本法施行の前年内になされていなければならない。例文帳に追加

The first application must have been filed within the year preceding the enactment of this Law.  - 特許庁

（特にバレーなどで爪先での）体のすばやい回転例文帳に追加

a rapid spin of the body (especially on the toes as in ballet)  - 日本語WordNet

稲葉正成の妻で、稲葉正勝、稲葉正吉、稲葉正利は実子。例文帳に追加

Tsubono was the wife of Masanari INABA and the biological mother of Masakatsu INABA, Masayoshi INABA and Masatoshi INABA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波板先混合面燃焼バーナ例文帳に追加

CORRUGATED NOZZLE PLATE BURNER - 特許庁

草木が生いしげっている場所例文帳に追加

dense grove of shrubs or small trees, called thicket  - EDR日英対訳辞書

杜氏蔵人言葉では「先生」（さきなま）、「生貯」（なまちょ）などという。例文帳に追加

In the language of toji and other workers in breweries, "sakinama" or "namacho"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

競馬で,鼻先ぐらいの僅差例文帳に追加

in a horse race, decided by a very narrow margin  - EDR日英対訳辞書

季節初めに一番先に咲いた花例文帳に追加

of flowers, the first bloom of the season  - EDR日英対訳辞書

これはずっとやらなければいけなかったのに、先延ばしにしてきたものだ。例文帳に追加

Despite that this needed to be done the whole time, I waited until the very last minute.  - Weblio Email例文集

紫銀唐松という草花例文帳に追加

a herb called thalictrum actaefolium  - EDR日英対訳辞書

そうそう先の言うことばかり聞いておれない例文帳に追加

I can't listen to everything he says.  - 斎藤和英大辞典

《諺》 ただ口先ばかりでは何の役にも立たない.例文帳に追加

Fine [Kind, Soft] words butter no parsnips.  - 研究社 新英和中辞典

ただ口先ばかりでは何の役にも立たない。例文帳に追加

Fine words butter no parsnips. - Tatoeba例文

口先ばかりで実行が伴わないこと例文帳に追加

of a person, the act of speaking but not acting on one's words  - EDR日英対訳辞書

口先ばかりで実行の伴わない人例文帳に追加

a person who talks but does not act upon his/her words  - EDR日英対訳辞書

ただ口先ばかりでは何の役にも立たない。例文帳に追加

Fine words butter no parsnips.  - Tanaka Corpus

孝徳天皇は、難波長柄豊碕（なにわのながらのとよさき）に宮を置いた。例文帳に追加

Emperor Kotoku set up his palace in Naniwa no Nagara no Toyosaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海外の取引先の書類は英語で記入しなければならない。例文帳に追加

I have to write the documents for overseas clients in English.  - Weblio Email例文集

彼は口先ばかりで行いが無い例文帳に追加

He is a man of words, and not of deeds  - 斎藤和英大辞典