「いやし」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

恩恵や慕う気持ちが深いこと例文帳に追加

the condition of having deep feelings of gratitude and admiration  - EDR日英対訳辞書

(野球で)外野手という役割例文帳に追加

the role of outfielder in baseball  - EDR日英対訳辞書

身分の貴いことと賎しいこと例文帳に追加

both venerableness and vulgarity  - EDR日英対訳辞書

賎しい者が食用にする飯米例文帳に追加

rice eaten by lowly persons  - EDR日英対訳辞書

卑しい仕事に従事すること例文帳に追加

the state or condition of having a disreputable occupation  - EDR日英対訳辞書

尊いことと卑しいこと例文帳に追加

the state of being noble and humble  - EDR日英対訳辞書

扱いや処理に困る例文帳に追加

to be at a loss as to how to treat something  - EDR日英対訳辞書

時計の販売や修理をする店例文帳に追加

a shop that sells and repairs clocks  - EDR日英対訳辞書

野球で,内野手という役割例文帳に追加

a position in baseball called baseman  - EDR日英対訳辞書

名ばかりの地位や職にいる人例文帳に追加

a person who is in a nominal position or post  - EDR日英対訳辞書

卑しめの意を込めて表現すること例文帳に追加

an act of expressing one's contempt  - EDR日英対訳辞書

身分が低く卑しいこと例文帳に追加

of a person, the state of being in a lowly position  - EDR日英対訳辞書

身分が卑しいこと例文帳に追加

of a person, the state of being of low social ranking  - EDR日英対訳辞書

書類や新聞をファイルする例文帳に追加

to file documents or newspapers  - EDR日英対訳辞書

公債や社債を募集する例文帳に追加

to float public bonds  - EDR日英対訳辞書

神社に任える身分の卑しい者例文帳に追加

a servant in a Shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

中国の明や清の音楽例文帳に追加

the music of Ming or Ching dynasty of China  - EDR日英対訳辞書

身分の卑しい,とるに足りない人例文帳に追加

an insignificant person of humble station - EDR日英対訳辞書

言動が卑しく見苦しいこと例文帳に追加

the condition of one's behaviour being mean and giving an unpleasant feeling  - EDR日英対訳辞書

心がせまく卑しいこと例文帳に追加

the state of being narrow-minded and miserly  - EDR日英対訳辞書

心がせまく卑しい程度例文帳に追加

the degree of being narrow-minded and miserly  - EDR日英対訳辞書

野球において,外野手という役割例文帳に追加

in baseball, the position of outfielder  - EDR日英対訳辞書

野球で内野手という役目例文帳に追加

in baseball, the infielder positions  - EDR日英対訳辞書

水泳や唱歌における息つぎ例文帳に追加

a style of breathing in swimming or singing  - EDR日英対訳辞書

左翼外野手という守備位置例文帳に追加

in baseball and softball, the position called left fielder  - EDR日英対訳辞書

ごく卑しい身分の人々例文帳に追加

people who belong to a very low social rank  - EDR日英対訳辞書

(心の痛みを)互いに癒し合う例文帳に追加

of two people, to soothe each other's grief or pain  - EDR日英対訳辞書

地位や仕事を剥奪する例文帳に追加

to deprive a person of his or her position or job  - EDR日英対訳辞書

死者に官位や称号を与える例文帳に追加

to confer a title or honour on a deceased person  - EDR日英対訳辞書

休憩や宿泊のための施設例文帳に追加

an inn where people rest or eat  - EDR日英対訳辞書

言動が卑しく見苦しい程度例文帳に追加

the degree of having an indecent character  - EDR日英対訳辞書

性格や言動が卑しいこと例文帳に追加

of a person's speech and behavior, the state of being vulgar or mean  - EDR日英対訳辞書

ある行為や仕事をやり始める例文帳に追加

to begin a certain action or event  - EDR日英対訳辞書

性格や言動卑しいこと例文帳に追加

of a person's character, speech or behavior, the state of being base or mean  - EDR日英対訳辞書

卑しい人の下劣な考え例文帳に追加

the vulgar and churlish thoughts of a vulgar person  - EDR日英対訳辞書

彼はこの企画に約20年費やした例文帳に追加

He spent some twenty years on this project. - Eゲイト英和辞典

整形に100万円以上費やした。例文帳に追加

I spent over 1 million yen on shaping. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は卑しい振舞いをした。例文帳に追加

He behaved in a cheap manner.  - Tanaka Corpus

卑しいことは絶対にしない。例文帳に追加

He is above all meanness.  - Tanaka Corpus

心の傷を癒してくれる愛を。例文帳に追加

I've been waiting for love to come.  - Tanaka Corpus

時はどんな悲しみも癒してくれる。例文帳に追加

Time tames the strongest grief.  - Tanaka Corpus

時はすべての傷を癒してくれる。例文帳に追加

Time heals all wounds.  - Tanaka Corpus

時が彼女の悲しみを癒した。例文帳に追加

Time cured her of her sorrow.  - Tanaka Corpus

私は、幽霊屋敷に行った。例文帳に追加

I went to a haunted house.  - Tanaka Corpus

屋島・壇ノ浦の戦い例文帳に追加

Battles of Yashima and Dan-no-ura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス