「いやし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたの癒しになりたい。例文帳に追加

I want to heal you.  - Weblio Email例文集

彼らの音楽は私を癒してくれる。例文帳に追加

Their music relaxes me.  - Weblio Email例文集

あなたの笑顔は、私を癒してくれます。例文帳に追加

Your smile heals me.  - Weblio Email例文集

音楽は私にとって癒しです。例文帳に追加

Music is healing for me.  - Weblio Email例文集

それにたくさんの時間を費やした。例文帳に追加

I spent a lot of time on that.  - Weblio Email例文集

私にとって音楽は癒しです。例文帳に追加

For me, music is healing.  - Weblio Email例文集

それはほぼ20日を費やします。例文帳に追加

I spend almost 20 days on that.  - Weblio Email例文集

その写真は、私を癒してくれます。例文帳に追加

That photo heals me.  - Weblio Email例文集

この眺めが私を癒してくれた。例文帳に追加

This view healed me.  - Weblio Email例文集

彼女は男に癒しを求める。例文帳に追加

She is seeking comfort from a man. - Weblio Email例文集

そんなことに時間を費やしたくない.例文帳に追加

I grudge wasting time on that.  - 研究社 新英和中辞典

卑しい身分から出世する.例文帳に追加

rise from the gutter  - 研究社 新英和中辞典

一挙一動苟もせず例文帳に追加

He is guarded in his actions―circumspect.  - 斎藤和英大辞典

一挙一動苟もせず例文帳に追加

He is guarded in his conduct  - 斎藤和英大辞典

お前を生涯養ってやる例文帳に追加

I will support you all your life―all the days of your life.  - 斎藤和英大辞典

この本には多年の労を費した例文帳に追加

The book cast me years of labour―many years' labour.  - 斎藤和英大辞典

相談に多くの時を費した例文帳に追加

We spent much time in consultation.  - 斎藤和英大辞典

彼は月給を本に費やしてしまう例文帳に追加

He spends his salary on books.  - 斎藤和英大辞典

三万円を費やして建てた家だ例文帳に追加

The house was built at cost of 30,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

彼は卑しい振舞いをした。例文帳に追加

He behaved in a cheap manner. - Tatoeba例文

卑しいことは絶対にしない。例文帳に追加

He is above all meanness. - Tatoeba例文

心の傷を癒してくれる愛を。例文帳に追加

I've been waiting for love to come. - Tatoeba例文

時はどんな悲しみも癒してくれる。例文帳に追加

Time tames the strongest grief. - Tatoeba例文

時はすべての傷を癒してくれる。例文帳に追加

Time heals all wounds. - Tatoeba例文

時が彼女の悲しみを癒した。例文帳に追加

Time cured her of her sorrow. - Tatoeba例文

私は、幽霊屋敷に行った。例文帳に追加

I went to a haunted house. - Tatoeba例文

彼は全財産を車に費やした。例文帳に追加

He spent all of his money on a car. - Tatoeba例文

地位や職業から退くこと例文帳に追加

withdrawal from your position or occupation  - 日本語WordNet

卑しく意地が悪くて、臆病な例文帳に追加

despicably mean and cowardly  - 日本語WordNet

その店主は客を卑しく扱った例文帳に追加

the store owner treated his customers churlishly  - 日本語WordNet

重要性や質を過小に言う例文帳に追加

understate the importance or quality of  - 日本語WordNet

衣類や寝具類を洗うこと例文帳に追加

washing clothes and bed linens  - 日本語WordNet

あなたは、卑しい嫌なやつだ！例文帳に追加

You miserable skunk!  - 日本語WordNet

彼女のやさしい癒しの手例文帳に追加

her gentle healing hand  - 日本語WordNet

卑しい（または地位の低い）生まれの例文帳に追加

of humble (or lowly) birth  - 日本語WordNet

生まれが卑しい（または粗野な）例文帳に追加

of ignoble (or ungentle) birth  - 日本語WordNet

この経験は彼を卑しめるであろう例文帳に追加

This experience will humble him  - 日本語WordNet

陰謀と裏切りの卑しい様子例文帳に追加

the squalid atmosphere of intrigue and betrayal  - 日本語WordNet

控えめに費やして、浪費を避ける例文帳に追加

spend sparingly, avoid the waste of  - 日本語WordNet

努力を費やして試みる例文帳に追加

attempt by employing effort  - 日本語WordNet

崩壊や失脚を引き起こす例文帳に追加

cause the ruin or downfall of  - 日本語WordNet

彼は卑しい家系の出である例文帳に追加

he comes from humble origins  - 日本語WordNet

間違いや失敗のない状態例文帳に追加

the quality of being without an error or fault  - 日本語WordNet

大所帯の家令や執事の長例文帳に追加

the chief steward or butler of a great household  - 日本語WordNet

ある地位や職を継承する人例文帳に追加

a person who inherits some title or office  - 日本語WordNet