「いやん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は自閉症を病んでいる。例文帳に追加

He suffers from autism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

膝が痛くて悩んでいます。例文帳に追加

I'm troubled with the pain in my knees. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

強迫神経症で悩んでいます。例文帳に追加

I am suffering from obsessive-compulsive neurosis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

情緒不安定で悩んでいます。例文帳に追加

I'm suffering from emotional instability. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

若年性認知症で悩んでいます。例文帳に追加

I am suffering from juvenile dementia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は精神的に病んでいた。例文帳に追加

He was mentally troubled.  - Tanaka Corpus

ヤング先生はとても優しい。例文帳に追加

Miss Young is very kind.  - Tanaka Corpus

アトピー性皮膚炎で悩んでいます。例文帳に追加

I'm troubled with atopic dermatitis.  - Tanaka Corpus

山伏摂待（やまぶしせったい）例文帳に追加

Yamabushi Settai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そんなの毎日思い悩んでるさ例文帳に追加

I think about that every day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過去の失敗で悩んでいるか?例文帳に追加

Do your past failures bother you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヤンコ ナイフを持って来なさい!例文帳に追加

Yanko, bring me the knife! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の人間関係に 悩んでいた例文帳に追加

She was upset about your relationship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悩んでない高校生なんか おらへん。例文帳に追加

High school students with no worries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなの毎日思い悩んでるさ例文帳に追加

I'm always worried about that, you know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロ　イに掲げる国税以外の国税　その災害のやんだ日例文帳に追加

(b) National taxes other than the national taxes listed in (a): the day on which the disaster ended  - 日本法令外国語訳データベースシステム

いいとは思うけど うちの出版社はインテリアしかやんないからね。例文帳に追加

I think it is good, but we only take pictures of interiors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最後に残ったグラスも満たされていくと、次第に会話もやんでいった。例文帳に追加

Gradually as the last glasses were being filled the conversation ceased.  - James Joyce『死者たち』

私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。例文帳に追加

I regret not having worked hard in my youth. - Tatoeba例文

私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。例文帳に追加

I regret not having worked hard as a youth.  - Tanaka Corpus

幼い頃はかなりやんちゃで近所から苦情が来ていたという。例文帳に追加

When he was small, he was so mischievous that he drew complaints from his neighbors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１の部分のヤング率が第３の部分のヤング率よりも小さい。例文帳に追加

The first portion has a Young's modulus smaller than that of the third portion. - 特許庁

いやいや 西やん 男の仕事は 俺にしか できないでしょう。例文帳に追加

No, no, nishiyan, if it's a man's job then it can only be me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつが どんな女か 洗いざらい 全部 ぶちまけてやんだから!例文帳に追加

I have to tell you everything about the kind of woman she is! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悩んでいる人を気にかける例文帳に追加

concern for someone in distress  - Weblio Email例文集

私の友人は悩んでいました。例文帳に追加

My friend was worried. - Weblio Email例文集

私はとても悩んでいました。例文帳に追加

I was very worried.  - Weblio Email例文集

彼はたぶん悩んでいたのだろう。例文帳に追加

He was probably fretting about it. - Weblio Email例文集

彼はどちらを買うか悩んでいます。例文帳に追加

He can't decide which one to buy.  - Weblio Email例文集

あなたは何を悩んでいるのか？例文帳に追加

What are you worried about?  - Weblio Email例文集

彼は悩んでいるように見える。例文帳に追加

He looks troubled.  - Weblio Email例文集

そのことですごく悩んでいる。例文帳に追加

I'm very worried about that.  - Weblio Email例文集

これをどう書けばよいのか悩んだ。例文帳に追加

I was worried about how I should write this.  - Weblio Email例文集

それをどうしようか悩んでいる。例文帳に追加

I am worried about what I should do about that.  - Weblio Email例文集

それをどう書けばよいか悩んだ。例文帳に追加

I was worried about how I should write it.  - Weblio Email例文集

彼女は何かに悩んでいる。例文帳に追加

She is worried about something.  - Weblio Email例文集

今日、多くの人が悩んでいる。例文帳に追加

Lots of people are suffering today.  - Weblio Email例文集

私は何を買おうか悩んでいる。例文帳に追加

I can't decide what to buy.  - Weblio Email例文集

なぜ私はこんなに悩んでいるのか。例文帳に追加

I wonder why I am so worried.  - Weblio Email例文集

花子もまた悩んでいます。例文帳に追加

Hanako is upset again too. - Weblio Email例文集

花子自身も悩んでいます。例文帳に追加

Hanako herself is upset. - Weblio Email例文集

私は本当に悩んでいます。例文帳に追加

I am truly worried.  - Weblio Email例文集

彼はこの件で悩んでいます。例文帳に追加

He is worried about this matter.  - Weblio Email例文集

彼はその件で悩んでいる。例文帳に追加

He is worried about that matter.  - Weblio Email例文集

子供のことで悩んでいます。例文帳に追加

I am worried about the children.  - Weblio Email例文集